Tin về Hội chợ ẩm thực và hàng tiêu dùng do Câu lạc bộ Phụ nữ Ngoại giao Mông Cổ tổ chức

.
Ngày 24/9, Câu lạc bộ Phụ nữ Ngoại giao trực thuộc Bộ Ngoại giao và Thương mại Mông Cổ đã phối hợp với phu nhân các Trưởng cơ quan đại diện Ngoại giao và tổ chức quốc tế tại thủ đô Ulan Bato tiến hành Hội chợ giới thiệu các món ăn dân tộc và hàng mỹ nghệ truyền thống của nước mình nhằm tích lũy số tiền thu được để giúp đỡ thanh thiếu niên mồ côi nghèo khó, cơ nhỡ, mồ côi, tật nguyền và các trẻ em mồ côi có năng khiếu được phát huy khả năng của mình. 

Đây là năm thứ 11, Câu lạc bộ Phụ nữ Ngoại giao Mông Cổ tổ chức Hội chợ; theo thông lệ, Hội chợ được tiến hành trong suốt một ngày của tháng 9 hàng năm. Hoạt động này mang tính từ thiện cao nên được các cơ quan đại diện Ngoại giao, các tổ chức quốc tế, các doanh nghiệp nước ngoài tại Ulan Bato, các đoàn thể và các doanh nghiệp Mông Cổ nhiệt tình hưởng ứng, tích cực tham gia.

Thông báo

.

Trường Đại học Nông nghiệp Ulan Bator cấp Bằng Thạc sỹ cho các sinh viên tốt nghiệp loại Giỏi, cụ thể như sau:

Nơi liên hệ cấp Bằng: Phòng Đào tạo Sau đại học;

Đối tượng được cấp: Tốt nghiệp Đại học loại Giỏi;

Người đề nghị cấp Bằng Thạc sỹ cần hoàn tất các thủ tục sau:

(i)                  Bản công chứng Bằng tốt nghiệp Đại học (Nhờ Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ công chứng);

(ii)                Bản sao Chứng minh nhân dân;

(iii)               Lệ phí: 415.000 Togrig (tiền Mông Cổ) tương đương 329US$.

Bằng được ghi bằng tiếng Anh và tiếng Mông.

Xin thông báo để các bạn có nhu cầu biết. Liên hệ: nguyenngochuan@ymail.com

Nguồn: Cháu Nguyễn Thị Lương, học viên Cao học Thú y, Đại học Nông nghiệp Mông Cổ.

THƯ MỜI

               Kính gửi:  Tất cả anh em là cựu sinh viên Việt nam tốt nghiệp đại học tại Mông Cổ, hiện đang công tác và sinh sống tại Việt Nam.

Gửi Em Huân

.

Xin cám ơn người đã quá khen
Không đăng thì sợ bị chê hèn
Đăng rồi sợ bị chê nói dóc
Chỉ mong tránh được những người quen...

Hà Nội, tháng 9/2011

Nguyễn Quế Côi 

KÝ ỨC MỘT CHUYẾN ĐI

Motthoimongolia: Vừa qua anh Nguyễn Xuân Hạnh, Lãnh sự quán Danh dự CH Mông Cổ tại TP Hồ Chí Minh có chuyến công tác tại Mông Cổ, sau khi về nước, đã viết cho chúng tôi và nhờ đăng bài viết dưới đây để cùng chia sẻ những thông tin hữu ích với mọi người. Toàn văn bài viết như sau:

Cảm ơn Phạm Hồng Sơn

Motthoimongolia: Sau chuyến đi Mông Cổ và đọc bài "Mừng anh Hạnh", nay anh Nguyễn Xuân Hạnh mới có dịp quay trở lại để cảm ơn PGS Sơn.

Xin đăng bài dưới đây của anh Hạnh giới  thiệu cùng các bạn. Toàn văn như sau.

 

Cảm ơn Phạm Hồng Sơn

      Đọc mấy vần thơ Sơn ví von

      Tán dương nhà đẹp tựa tô son

      Thấy mình cũng như bao người khác

      Có đáng gì đâu để ví von.

      Mượn cây bút bic viết lời ơn

      Gửi lời cảm mến đến Hồng Sơn

      Chúc Em thành đạt, Công danh toại

      Hẹn ngày gặp mặt nói nhiều hơn.

                        Xuân Hạnh HP : 0903907313

Gửi bác Côi

.

Nguyễn Ngọc Huân

Bác Quế Côi ơi, bác Cối Quê(*)

Cối mà chưa giã chắc gì ghê ?

Mới sinh "Vịnh Bốn Mùa"(**) còn đỏ,

Lại "Mối Tình Đầu"(**), ai dám chê ?

Thành phố Hồ Chí Minh, tháng 9 năm 2011

(*) Nói lái của Quế Côi
(**) Là tên các bài viết của bác Côi

Sinh viên ngày xưa

.

Motthoimongolia: Những người "xưa cũ" đã bắt đầu vắng dần. Cứ nghĩ đến một lúc nào không còn ai để viết lại kỷ niệm của những ngày xưa nữa ! Được TS Nguyễn Quế Côi, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu lợn Thụy Phương, Viện Chăn nuôi đồng ý, xin đăng bài "Sinh viên ngày xưa" lấy từ quecoi.blogspot.com để độc giả cùng chia xẻ.

Sinh viên ngày xưa

Nguyễn Quế Côi

      Sinh viên ngày xưa sinh hoạt vất vả lắm. Không được làm bất cứ điều gì Sứ quán cấm: Không được ra ngoài một mình; không được xem phim tư bản; không được đi choi với bạn Mông Cổ; bạn gái đến chơi phải mở cửa phòng; Không được nhảy đầm cho dù bạn gái mời...12h đêm đọc báo xong mới được đi ngủ. Sáng 7h00 dạy tập thể dục tập thể ở ngoài hành lang. Các bạn biết rõ là người Việt Nam mình làm gì có ý thức, cứ trò chuyện ầm ĩ như chốn không người. Sinh viên nước ngoài than phiền hoài mà chẳng thay đổi được. Nói thật là mình chỉ mong họ cấm để tụi mình được ngủ thêm.

      Mình nhớ mãi hè năm 1975 sau giải phóng miền Nam toàn thể sinh viên Việt Nam được bạn cho đi nghỉ mát ở Therench. Tối nào mình cũng cho anh em đi nhảy đầm với ban. Vui lắm. Hết kỳ nghỉ về, không biết có ĐỒNG CHÍ Đảng viên nào đã báo cáo với Đại sứ việc đó, kết quả là 10 ngày liên tục cứ hết giờ lên lớp mình lại phải đến Sứ quán làm kiểm điểm.

     Sinh hoạt thời đó rất khổ vì cứ phải dè chừng nhau (tất nhiên là trừ chiến hữu ra). Nếu có phim hay là giữa giờ lý thuyết học chung ở giảng đường tụi mình lại trốn đi xem. Không xem ở rạp Quảng trường Xukhbataar đâu vì dễ lộ lắm phải ra xem ở rạp mãi khu dành cho người Liên Xô cơ. Tôi có nhiều bạn gái Mông Cổ xinh đẹp tuyệt trần yêu lắm thế mà chẳng dám đáp tình. Bây giờ nghĩ lại không hiểu tại sao thời đó lý trí con người mạnh đến như vậy: Thắng hết bản năng. Bây giờ tụi mình kém năng động có lẽ vì bị ức chế nhiều quá chăng?

     Mình muốn các bạn cùng thảo luận về vấn đề này nhé.

     Cám ơn rất nhiều. 

Nhân đọc “Mối tình đầu”

.
Sau khi đăng "Mối tình đầu" của anh Nguyễn Quế Côi, nhiều nhận xét phản hồi đã gửi bày tỏ sự đồng cảm với tác giả đã viết ra những dòng cảm xúc mà nhiều người trong chúng ta cũng trải qua nhưng vì lý do nào đó chưa có dịp bày tỏ. 


Dưới đây xin đăng lại một trong những nhận xét ấy. Đầu tiên xin giới thiệu cảm xúc của PGS Phạm Hồng Sơn, Đại học Huế, toàn văn như sau:

Đã tê tuyết trắng chiều lam
Lòng còn nặng ánh trăng vàng ngày xưa
Đã về với những ban trưa
Nhớ Thôia , tiếc ngày xưa không liều.

Mối Tình Đầu

.

Nguyễn Quế Côi

Hè năm thứ nhất tôi được cử đi phiên dịch cho đoàn thiếu nhi Việt Nam tại Trại hè thiếu nhi quốc tế Mông Cổ. Vào buổi tối đoàn Việt Nam tổ chức liên hoan giao lưu với bạn bè quốc tế, tôi xuống gặp Ban Giám đốc  nhờ chuẩn bị nước uống, bánh kẹo. Vừa bước vào nhà tôi thực sự sững sờ trước vẻ đẹp thánh thiện của cô bé giúp việc: Người cao, da trắng hồng, mắt bồ câu đen nhánh, tóc xõa ngang vai và đặc biệt có nụ cười mê hồn, đôi môi hồng đầy khêu gợi. Thật may mắn, chị Giám đốc lại phân công em giúp đỡ đoàn Việt Nam tổ chức buổi gặp mặt đó. Thế là chúng tôi quen nhau. Em 17 tuổi mới hết lớp 11, nhân dịp nghỉ hè đi làm tình nguyện. Tôi một thằng con trai mới lớn tại đất nước đang có chiến tranh chưa biết yêu là gì đứng trước mỹ nhân bỗng thành ngố. 

Vịnh 4 mùa

.

Nguyễn Quế Côi

Hồi tụi mình qua còn trẻ lắm chỉ mới 18 tuổi thôi. Ra đi từ đất nước đang có chiến tranh và đói nghèo. Muôn điều còn bỡ ngỡ thế nhưng chỉ háo hức ban đầu và sau 1 năm thôi lại nhớ quê hương da diết. Bài vịnh 4 mùa của mình ra đời khi ấy cách nay đã 40 năm. Gửi các bạn cùng vui để nhớ lại 40 năm về trước.

VỊNH BỐN MÙA

Đi bộ qua quảng trường tuyết nắng

(Mhớ về những mùa đông trên quảng trường Xukhê-Bato)

Phạm Hồng Sơn

Ngày ngày cuốc bộ quảng trường

Cho nên thấy cũng bình thường mà thôi

Chỉ rộng gấp mấy sân phơi

Người tập trung lắm, có nơi cho người...

Lễ Kỷ niệm 66 năm Quốc khánh nước CHXHCN Việt Nam tại Mông Cổ

.

Nhân dịp kỷ niệm lần thứ 66 Quốc khánh nước CHXHCN Việt Nam, ngày 03 tháng 9 năm 2011, Đại sứ quán VN tại Mông Cổ (MC) đã phối hợp với Ban Chấp hành Hội Hữu nghị Mông Cổ - Việt Nam và Ban Chấp hành Hội người VN tại MC tổ chức cuộc gặp hữu nghị và giao lưu ca nhạc. Tham gia buổi giao lưu hữu nghị còn có Đại sứ và toàn thể cán bộ nhân viên Đại sứ quán Lào và Đại sứ quán Cu Ba; Ban Giám hiệu và các giáo viên trường Trung học phổ thông mang tên Hồ Chí Minh; Ban lãnh đạo Hội doanh nhân MC - VN; và các bạn bè MC khác có quan hệ thân thiết, gắn bó với nhân dân VN. 

Anh Thái

.

(Nhân 20 năm ngày mất anh Trần Huy Thái)

Anh Trần Huy Thái, sinh năm Nhâm Thìn (hình như vậy), dáng cao, cân đối, đẹp trai, lắm tài, có duyên.

Viết theo tiếng Nga Trần Huy Thái là Чан Хуй Тхай. Sợ người Nga hiểu sai lung tung, anh đổi thành Чан Хо Тхай. "Cẩn tắc vô áy náy", các cụ dạy rồi.

Tử vi nói:”Tuổi Nhâm Thìn có nhiều hy vọng tốt đẹp về vấn đề tình duyên và tương lai về cuộc sống, có phần tốt đẹp về tình cảm và tài lộc, vào trung vận và hậu vận thì được nhiều tốt đẹp về hạnh phúc, công danh có phần lên cao.

Tóm lại: Cuộc sống nhiều tươi đẹp về phần hậu vận và có phần tốt đẹp về bổn mạng cũng như về cuộc sống tình cảm”.

Songgin

(Cонгино)



Dòng sông Thôl cắt ngang bình nguyên rộng
Hành hoang mọc đầy, nơi ấy Songgin*
Có phải nơi đây đã dưỡng những mối tình,
Những kì nghỉ, cùng thả câu, hái nấm...

Khán thưởng Chung kết giải Sao Mai, nhớ bạn xưa

(Gửi tặng hương hồn anh Thái)


Cùng một lớp B2 khoa tiếng Nga
Cùng không đến Liên Xô học Y khoa
Anh cùng chúng tôi sang Mông Cổ,
Trổ tài văn thể, đấng tài hoa.