Tổng số lượt xem trang

Trang

Chào mừng các bạn đến với "Motthoimongolia"





Số người online -----


web trends

Thứ Bảy, 31 tháng 7, 2021

Trong số 206 quốc gia tranh tài tại Thế vận hội, 68 quốc gia giành huy chương, và đội Mông Cổ xếp thứ 45

 Tính đến ngày thứ 8 của Thế vận hội Olympic mùa hè lần thứ XXXII "Tokyo 2020",  68 quốc gia đã giành được huy chương, trong đó đội Mông Cổ đồng hạng 45 với Indonesia với  1 bạc, 2 đồng tổng số 3 huy chương.



Xét về số huy chương Olympic giành được tại Tokyo, đoàn Trung Quốc dẫn đầu  với 19 huy chương vàng, 10 huy chương bạc và 11 huy chương đồng,  tổng số 40 huy chương.


Nhật Bản đứng thứ hai với 17 huy chương vàng, bốn bạc và bảy đồng với tổng số 28 huy chương, và Hoa Kỳ đứng thứ ba với 14 huy chương vàng, 17 bạc và 11 đồng với tổng số 42 huy chương.

Thứ Năm, 29 tháng 7, 2021

Ts.Erdenebayar: Để không làm gián đoạn dự trữ nhiên liệu, chúng tôi sẽ nhập khẩu nhiều hơn từ Trung Quốc

  Do giá nhiên liệu tăng mạnh ở Nga, chính phủ nước này đã quyết định tạm thời hạn chế xuất khẩu xăng AI-95 và AI-98 cho đến ngày 1 tháng 9 năm nay. Về vấn đề này, Mông Cổ đang chuẩn bị nhập khẩu nhiên liệu AI-95 và AI-98 từ Trung Quốc để tăng cường cung cấp và dự trữ nhiên liệu. Ts.Erdenebayar, Phó Giám đốc MRPAM, đã phát biểu về vấn đề này hôm nay và trả lời các câu hỏi của các nhà báo.



- Cho đến hôm nay, đâu là nguyên nhân khiến giá nhiên liệu tăng và mức tăng là bao nhiêu?
-Như bạn đã biết, nước ta nhập khẩu 100% các sản phẩm dầu mỏ. Khoảng 90% sản phẩm của nước này đến từ Nga, phần lớn là từ Rosneft của Nga. Tháng tới, giá sẽ tăng thêm 38 USD / tấn đối với tất cả các loại xăng và 10 USD đối với dầu diesel. Do đó, giá xăng AI-92, nhiên liệu chính được sử dụng, đã tăng từ 695 USD lên 733 USD / tấn (Tương đương 16.900 VND). Theo chi phí, điều này có nghĩa là một lít có giá khoảng 2.000 MNT.

Ủy ban Olympic Quốc gia Mông Cổ đã bày tỏ sự tôn vinh đối với những vận động viên mới giành được huy chương Olympic

 Ulaanbaatar / MONTSAME /. Ủy ban Olympic Quốc gia Mông Cổ (MONOC) đã dành sự tôn vinh cho Sayed Mollai, huy chương bạc Thế vận hội Olympic mùa hè lần thứ XXXII "Tokyo 2020", và Ts. Tsogtbaatar, huy chương đồng.



Buổi lễ có sự tham dự của Ch. Naranbaatar, Quyền Chủ tịch Ủy ban Olympic Quốc gia Mông Cổ, B.Battushig, Phó Chủ tịch thứ nhất, Thành viên IOC, Trưởng đoàn Mông Cổ "Tokyo 2020", E. Badar-Uugan, Tổng Thư ký của Ủy ban Olympic Quốc gia Mông Cổ và Nhà vô địch Olympic.




Ban lãnh đạo Ủy ban Olympic quốc gia Mông Cổ cảm ơn các tân huy chương đã làm rạng danh đất nước Mông Cổ trên đấu trường Olympic và chúc họ thành công hơn nữa trong sự nghiệp thể thao của mình.

Thứ Tư, 28 tháng 7, 2021

Võ sĩ Nguyễn Văn Đương thua Võ sĩ Mông Cổ Erdenebatyn Tsendbaatar 0-5

Võ sĩ Nguyễn Văn Đương thua số ba thế giới người Mông Cổ Erdenebatyn Tsendbaatar 0-5, ở vòng 1/8 hạng lông 57kg môn boxing Olympic 2020 chiều 28/7


Lúc17:10 ngày 28/7, võ sỹ VN Nguyễn Văn Đương đã gặp võ sỹ MC Ertenebat TsendBaatar ở hạng cân 57kg môn boxing.
Hiệp 1, võ sỹ MC dẫn 4:1
Hiệp 2 Võ sỹ MC dẫn 5:0
Chung cuộc, võ sỹ MC đã thắng 5:0, giành quyền vào tứ kết

Thứ Ba, 27 tháng 7, 2021

S. Mollai giành Huy chương Bạc trong trận Chung kết Judo chiều 27/7/2021.

S. Mollai Nhà vô địch thế giới judoka người Mông Cổ gốc Iran ) giành Huy chương Bạc khi chịu thua võ sy Nhật trong trận Chung kết Judo chiều 27/7/2021.

Trước đó Said Mollai đã giành chiến thắng đầu tiên ở hạng 81 kg và lọt vào vòng 16 đội.


Thứ Hai, 26 tháng 7, 2021

Ts.Tsogtbaatar mang về huy chương đồng thứ hai từ Thế vận hội Tokyo

 Hôm nay, 26/7/2021, Ts.Tsogtbaatar, cư dân của Khureemaral soum, Bayankhongor aimag, và là thành viên của đội tuyển quốc gia và ủy ban thể thao "Suld" của GSDA, đã cùng giành huy chương đồng Olympic với một võ sĩ judo người Canada và đó là huy chương đồng thứ hai của Thế vận hội.


Ts.Tsogtbaatar đã giành chiến thắng ba liên tiếp trên tatami Olympic và vào đến bán kết

 Olympic XXXII Games judo:

Trong trận vòng 1/8, Tsogtbaatar, võ sỹ Judo Mông Cổ đã chiến thắng võ sỹ Kosovo, đương kim vô địch châu Âu Akil Gjakova trong hiệp phụ và tiếp tục vào bán kết.

Ts.Tsogtbaatar cùng với 3 nhà vô địch thế giới và 2 nhà vô địch Olympic đã lọt vào bán kết hạng cân 73 kg nam tại Thế vận hội Tokyo , điều đó cho thấy những võ sĩ giỏi và mạnh nhất thi đấu ở hạng cân này.
Chiều nay, lúc 16:30, anh đã thi đấu trận bán kết với nhà vô địch thế giới Olympic Ono Shohei, người Nhật. Đây là lần đầu tiên judoka Ts.Tsogtbaatar của chúng ta gặp nhà vô địch huyền thoại người Nhật Bản. Tuy nhiên, vào thời gian Vàng (hiệp phụ), anh bị thua điểm Ono.
Rất tiếc cho võ sỹ Judo Mông Cổ.

Chủ Nhật, 25 tháng 7, 2021

E.Tsendbaatar giành chiến thắng đầu tiên tại võ đài Tokyo

 

Ulaanbaatar / MONTSAME /. Cuộc thi đấu quyền anh của Thế vận hội Olympic mùa hè lần thứ XXXII “Tokyo 2020” đã bắt đầu và E.Tsendbaatar, một vận động viên xuất sắc ở hạng 57 kg nam, đã giành chiến thắng đầu tiên.  


Anh gặp võ sĩ 38 tuổi người Kenya Okot Nicholas Okono. O.Okongo gia nhập đội tuyển quốc gia Kenya vào năm 2008. Anh là nhà vô địch châu Phi, huy chương đồng Đại hội thể thao châu Phi, và là vận động viên tài năng từng tham gia Thế vận hội Olympic Bắc Kinh.


Thành tích lớn nhất của anh là giành huy chương đồng tại Đại hội thể thao châu Phi 2015. Anh ấy cũng đã giành chức vô địch châu Phi 2017. Như vậy, võ sĩ Mông Cổ xuất sắc nhất và giành huy chương đồng World Cup E.Tsendbaatar, người có trận đấu đầu tiên tại võ đài Tokyo, đã giành chiến thắng 3: 2 theo bình chọn của ban giám khảo.


E.Tsendbaatar hạng 57 kg nam, B.Chinzorig hạng 63 kg và M.Myagmarjargal hạng 75 kg nữ đang tranh tài tại Olympic Mông Cổ

Tổng thống Mông Cổ chúc mừng M.Urantetseg qua điện thoại

 

Ulaanbaatar / MONTSAME /. Tổng thống Mông Cổ U.Khurelsukh đã gửi  lời chúc mừng đến M.Urantsetseg, người đã giành huy chương đồng hạng cân 48 kg nữ tại Thế vận hội Olympic Tokyo 2020.


Trong ngày thi đấu đầu tiên của môn judo Thế vận hội Olympic Tokyo 2020, bắt đầu tại Cung điện Budokan, Cô đã tạo ra cơn gió về huy chương cho đội Mông Cổ. Phát biểu qua điện thoại, Tổng thống U. Khurelsukh nói: "Xin chúc mừng bạn đã giành được huy chương đồng có kích thước bằng vàng".


Trong nhiệm kỳ Thủ tướng, Tổng thống Mông Cổ U.Khurelsukh từng là Chủ tịch Ủy ban Olympic Quốc gia. Kết quả là mức lương trung bình của các vận động viên đã tăng 75 phần trăm trong hai năm qua

Chủ Nhật, 18 tháng 7, 2021

Những nguời từ nuớc ngoài về sẽ đuợc Test Covid-19 tại sân bay và tại nhà

 Có thông tin cho rằng đề xuất cách ly người từ nước ngoài  trong 14 ngày, bất kể họ đã tiêm đủ liều vắc xin hay đang bị ốm, sẽ được thảo luận tại một cuộc họp nội các. Điều này đã được làm rõ bởi Chủ tịch Ủy ban Đặc biệt Nhà nước T.Bayarkhuu.



-Ông vui lòng cung cấp thông tin chi tiết về việc có thay đổi thủ tục cách ly người nước ngoài hay không?

- Biến chủng Delta của coronavirus đang lây lan ở 111 quốc gia trên thế giới. Nó đã được chứng minh là nhanh hơn 60% so với các biến chủng trước, dễ trở nên trầm trọng hơn và hiệu quả kém hơn vắc-xin 20-30%. Do đó, để làm chậm sự lây lan và giảm khối lượng công việc của bệnh viện, nhiều quốc gia đã thiết lập các chế độ hạn chế và cách ly nhất định.

Chẳng hạn, Nhật Bản đã quyết định tổ chức Olympic không khán giả, đồng thời hủy vé một số trận đấu của Euro 2020. Một số quốc gia đã đưa ra quyết định đột ngột trong bối cảnh thế giới còn nhiều bất ổn, chẳng hạn như việc áp dụng chế độ kiểm dịch nghiêm ngặt và thậm chí hạn chế việc tiếp nhận hành khách nước ngoài.

Vì vậy, để ngăn chặn những nguy cơ tiềm ẩn, Bộ Y tế đã đề xuất việc kiểm soát biên giới và hải quan, như cách ly người nhập cảnh trong 10 ngày bất kể họ đã được tiêm phòng, xét nghiệm lại tại sân bay hay tại nhà.

Đề xuất đã được thảo luận bởi các quan chức liên quan và các yêu cầu đối với người nhập cư vẫn được duy trì. Tuy nhiên, người ta quyết định cải thiện việc giám sát những người đã tiêm đủ liều vắc-xin và những người đã khỏi bệnh, bằng cách test họ tại sân bay và trong quá trình giám sát tại nhà.

-Vậy nếu những người nhập cư đã được tiêm phòng trên 14 ngày hoặc có dấu hiệu khỏi bệnh thì quy trình trước đó là 14 ngày theo dõi tại nhà, 7 ngày cách ly và 7 ngày theo dõi tại nhà có được giữ nguyên không?

- Đúng. Các thủ tục trước đó vẫn như cũ. Tuy nhiên, tôi muốn nhắc lại rằng những người đã tiêm đủ liều vắc xin và đã khỏi bệnh sẽ được kiểm tra lại tại sân bay và tại nhà. 

-Có thông tin trên mạng xã hội rằng lệnh cách ly sẽ được áp dụng trong một tuần kể từ ngày 17 tháng này không?

-Vấn đề kiểm dịch công cộng chưa được bàn đến. Tuy nhiên, bắt đầu từ 06:00 ngày 17 tháng 7, lệnh phong tỏa kéo dài một tuần sẽ được áp dụng tại khu định cư Tsagaan Khad của cảng Gashuunsukhait. Trong thời gian này, mục đích là để khử trùng và kiểm tra trình điều khiển và biến chúng thành một vùng xanh.

Thứ Sáu, 16 tháng 7, 2021

Đã nhận được 20 nghìn liều vắc xin "Sputnik-V"

 Mông Cổ đã nhận được 20.000 liều vắc xin Sputnik-V của Nga vào ngày hôm qua. Vắc xin được nhập khẩu bởi Mông Cổ Emimpex Concern. Do đó, những người được tiêm liều vắc-xin Sputnik-V đầu tiên sẽ có thể nhận đủ liều, theo NEMA.



B.Uuganbayar, người phát ngôn của Bộ Y tế cho biết “Bộ Y tế đã chỉ đạo Bộ Y tế bắt đầu tiêm liều thứ hai của vắc xin Sputnik từ hôm nay, không phân biệt độ tuổi.” Bắt đầu từ ngày mai, liều thứ hai của vắc-xin Sputnik sẽ có sẵn tại tất cả các điểm tiêm chủng ", ông nói.

Theo Bộ Y tế, việc tiêm chủng cho trẻ từ 12-16 tuổi cũng đã bị đình chỉ. Ông nói: “Hiện vẫn chưa rõ khi nào những đứa trẻ được tiêm chủng sẽ được tiêm phòng.

Đợt vận động viên Mông Cổ đầu tiên lên đường đến Tokyo

Hôm nay, 16/7/2021, đợt đầu tiên của đội tuyển quyền anh và bóng rổ 3x3 Mông Cổ tham dự Thế vận hội Olympic "Tokyo 2020" đã lên đường sang Nhật Bản.

Lễ khai mạc Thế vận hội Olympic mùa hè lần thứ XXXII "Tokyo 2020" sẽ được tổ chức vào ngày 23 tháng 7 và các môn thi đấu sẽ bắt đầu vào ngày 21 tháng 7 ở các môn bóng đá, bóng chày và thể dục dụng cụ. Các cuộc thi đấu quyền anh và bóng rổ 3x3 dự kiến ​​bắt đầu vào ngày 24/7. 





130 km đầu tiên của đường Ulaanbaatar-Darkhan đã được mở

 130 km đầu tiên của đường Ulaanbaatar-Darkhan đã được mở. Đặc biệt, tuyến đường sẽ được trải nhựa hoàn toàn và thông xe vào ngày 15 tháng này. Các phương tiện đang di chuyển trên những con đường không trải nhựa đã được cải thiện vì hơn 130 km đường đang được nâng cấp. Các biển báo và vạch kẻ đường hiện đang được thực hiện trên 130 km đường đầu tiên. Hơn 300 biển báo cần được lắp đặt trên một bộ 45 km đường.




Mông Cổ - Không chỉ là ống dẫn khí đốt của Nga tới Trung Quốc

Đối tác chiến lược toàn diện Nga-Mông Cổ

Trong những năm qua, quan hệ Nga-Mông Cổ ngày càng trở nên gắn bó với nhiều dự án lớn nhỏ mà đáng chú ý nhất là dự án ống dẫn khí đốt từ Nga tới Trung quốc.



Sau khi hoàn thiện, đường ống dẫn khí đốt Soyuz Vostok sẽ trở thành đường ống nối dài từ dự án đường ống dẫn khí tự nhiên "Sức mạnh Siberia 2" của Nga trên lãnh thổ Mông Cổ. Nói cách khác, dự án tham vọng này nhằm xây dựng hệ thống cung cấp khí đốt của Nga trên khắp Mông Cổ và dẫn tới Trung Quốc.

Để thực hiện dự án này, doanh nghiệp năng lượng quốc doanh Nga Gazprom đã mở một công ty con có tên Gazoprovod Soyuz Vostok ở Mông Cổ.

Ngoại trưởng Mông Cổ Battsetseg Batmunkh gần đây đã đến thăm Moscow và có cuộc gặp với Chủ tịch Ủy ban Quản lý Gazprom Alexey Miller. Không phải ngẫu nhiên mà chuyến công du nước ngoài đầu tiên của bà Batmunkh kể từ khi được bổ nhiệm có điểm đến là Nga.

Tháng 11 tới, Moscow và Ulan Bataar sẽ đánh dấu một thế kỷ thiết lập quan hệ ngoại giao. Nga và Mông Cổ đã ký hiệp ước vĩnh viễn về quan hệ hữu nghị và nâng quan hệ song phương lên quan hệ đối tác chiến lược toàn diện.

Theo hiệp ước, hai bên sẽ thúc đẩy hợp tác trên các bình diện như chính trị, quốc phòng, kinh tế, thương mại, tài chính và đầu tư. Thực tế, mối quan hệ quân sự song phương với Moscow là một ưu tiên của Ulan Bataar.

Tháng 6/2021, Bộ trưởng Quốc phòng Mông Cổ Gursed Saikhanbayar đã gặp người đồng cấp Nga Sergey Shoigu để thảo luận về việc thúc đẩy quan hệ quân sự-công nghệ.

Ước tính hơn 60% quân nhân Mông Cổ tham gia huấn luyện ở nước ngoài là học tập tại Nga. Bên cạnh đó, hai nước cũng thường xuyên tiến hành các cuộc tập trận chung.

Hành lang kinh tế 3 nước

Từ năm 2003, quốc gia châu Á với khoảng 3 triệu dân này cũng đã tham gia tập trận chung với Mỹ. Nhiều sỹ quan Mông Cổ đã được đào tạo tại Mỹ.

Tuy nhiên, Mông Cổ gần đây dường như có dấu hiệu xa rời chính sách “láng giềng thứ ba” và bắt đầu tập trung hơn vào mối quan hệ với Nga và Trung Quốc.

Năm 2016, ba nước đã đạt thỏa thuận toàn diện về phát triển hành lang kinh tế Trung Quốc-Mông Cổ-Nga (CMR).

Về cốt lõi, hành lang CMR nhằm mục đích cải thiện kết nối giao thông và các dịch vụ thương mại xuyên biên giới thông qua phát triển cơ sở hạ tầng. Dự án này cũng nhằm mục đích tăng cường hợp tác ba bên trong lĩnh vực năng lượng, kinh doanh nông nghiệp, công nghệ truyền thông, du lịch và bảo vệ môi trường.

Sau khi Trung Quốc áp đặt lệnh cấm nhập khẩu than của Australia, Bắc Kinh đã tăng cường mua than từ Mông Cổ cũng như Nga và Indonesia.

Trong khi đó, các nhà chức trách Mông Cổ dường như đang cố gắng đa dạng hóa các tuyến đường xuất khẩu mặt hàng này. Nhiều báo cáo cho thấy rằng trữ lượng than chất lượng cao của Mông Cổ có thể sớm được xuất khẩu ra toàn thế giới thông qua các cảng biển tại Vladivostok và mỏ than Vostochny, vùng Viễn Đông của Nga.

Điều này không có gì đáng ngạc nhiên khi Mông Cổ coi Nga là nhân tố đối trọng sự thống trị về kinh tế và chính trị của Trung Quốc.

Chính sách đối ngoại cân bằng

Duy trì quan hệ hợp tác láng giềng tốt với Nga là điều cần thiết cho chính sách đối ngoại cân bằng của Mông Cổ. Tuy nhiên, trong quá khứ, cán cân quyền lực này lại nghiêng về phía Nga bởi Mông Cổ từng được coi là “nền cộng hòa thứ 16” không chính thức của Liên Xô.

Sau khi Liên Xô sụp đổ, Điện Kremlin mất nhiều ảnh hưởng ở Ulan Bataar, song những ảnh hưởng đã mất đang dần khôi phục khi Moscow tái phát triển hoạt động kinh doanh năng lượng ở Mông Cổ.

Các doanh nghiệp năng lượng chủ lực của Nga như Inter RAO và Rotek có thể sớm tham gia vào quá trình hiện đại hóa các nhà máy nhiệt tại Ulan Bataar, thủ đô của Mông Cổ.

Khi đường ống dẫn khí đốt Soyuz Vostok đi vào hoạt động, Moscow sẽ không chỉ có thể gia tăng ảnh hưởng về kinh tế mà còn cả chính trị ở Mông Cổ.

Nhiều khả năng Ulan Bataar cũng sẽ ký một hiệp định thương mại tự do với Liên minh Á-Âu do Nga dẫn đầu.

Mặc dù vậy, ở thời điểm hiện tại, việc Mông Cổ trở thành thành viên của thực thể siêu quốc gia này có thể là không thực tế bởi điều đó có thể gây nguy hiểm cho chính sách cân bằng chiến lược mà quốc gia này duy trì trong mối quan hệ với Nga và Trung Quốc.

Thứ Bảy, 10 tháng 7, 2021

Наадамд баяр хүргэе

 Эрхэм хүндэт Монгол найзууд aa,


Тулгар төр байгуулагдсаны 2030, Их Монгол Улсын 815, Ардын хувьсгалын 100 жилийн, болон Баяр наадмын ойг тохиолдуулан,  Монголд сурч байгаа нийт Вьетнам төгсөгчдийн өмнөөс, Монгол найзууд Та бүхэнд амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт, аз жаргалыг хүсч байна.

LỄ THƯỢNG CỜ

 

Quốc kỳ được kéo lên

TIN TỨC MÔNG CỔ CHÍNH TRỊ
192@montsame.mn
2021-07-10 09:38:03

Ulaanbaatar / MONTSAME /.  Hôm nay  Ngày Quốc kỳ của Mông Cổ . Đất nước chúng tôi có truyền thống giương cao quốc kỳ vào đêm trước Naadam, tức ngày 10 tháng 7 hàng năm. Lễ thượng cờ của Mông Cổ được tổ chức tại Quảng trường D.Sukhbaatar vào ngày hôm nay, và đội bảo vệ danh dự của Lực lượng vũ trang 032 đã diễu hành trong Hành khúc danh dự của Ban nhạc của Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang và kéo quốc kỳ. Đây là lần thứ 13 kể từ năm 2009, Mông Cổ ban hành Ngày Quốc kỳ vào năm 2008. 



Mục đích của Ngày Quốc kỳ là khơi dậy lòng yêu nước và tư tưởng dân tộc trong người dân Mông Cổ, tôn trọng quốc kỳ, biểu tượng của nhà nước Mông Cổ, trân trọng truyền thống lịch sử và củng cố đoàn kết dân tộc. Vì vậy, Ngày Quốc kỳ của Mông Cổ được tổ chức vào ngày 10 tháng 7 hàng năm. Quốc kỳ của Mông Cổ đã được đổi mới và quốc kỳ hiện tại của nước ta được sử dụng vào ngày 12 tháng 2 năm 1992. 

Lễ hội trăm năm đã bị hủy bỏ

 Hôm 1/7/2021, Một cuộc họp nội các đặc biệt của Ủy ban Nhà nước đã quyết định hoãn  Naadam trong năm nay. Đồng thời, quyết định nghỉ 9 ngày của công dân cũng được giữ nguyên.

Tuần trước, chính phủ đã quyết định tổ chức Lễ hội Naadam Quốc gia trực tuyến trong năm nay, và các công việc chuẩn bị đang được tiến hành để tổ chức Đấu vật và Đua ngựa Quốc gia tại Khui Dolokhudag. Ngoài ra, kinh phí của Naadam cũng bị giảm từ 10 tỷ xuống còn 2,5 tỷ, và phần khai mạc trực tuyến sẽ do “Người hùng” B.Baatar làm đạo diễn

CUỘC HỌP CHÍNH PHỦ BẮT ĐẦU

Chính phủ Mông Cổ bắt đầu cuộc họp bất thường hôm nay (2/7/2021) lúc 09:00. Cuộc họp sẽ thảo luận về việc có nên hoãn Naadam quốc gia và có nên hoãn Naadam ở các tỉnh hay không.

Ủy ban Đặc biệt Nhà nước đã họp ngày hôm qua và đề xuất hoãn Lễ hội Naadam Quốc gia. Người dân và doanh nghiệp đã tuần hành tại Quảng trường Sukhbaatar để yêu cầu hủy bỏ Naadam và mở cửa trở lại kinh doanh. 


CHƯƠNG TRÌNH LỄ HỘI NAADAM 2021

 

Ngày 12/5/2021, Chính phủ đã thông báo rằng lễ kỷ niệm 2230 năm thành lập bang Tulgar, 815 năm thành lập nhà nước Đại Mông và 100 năm Cách mạng Nhân dân sẽ được tổ chức trọng thể. Theo Ủy ban Olympic Quốc gia, công tác chuẩn bị cho lễ hội Naadam đang được tiến hành. Dưới đây là tóm tắt về các hoạt động của Naadam năm nay.



Kinh phí cho lễ hội là 10 tỷ

Năm nay đánh dấu kỷ niệm 2030 năm thành lập bang Tulgar, kỷ niệm 815 năm thành lập Nhà nước Đại Mông và kỷ niệm 100 năm Cách mạng Nhân dân, Ủy ban Naadam đang chuẩn bị chương trình kỷ niệm. Năm ngoái, giải đấu vật Naadam được tổ chức không có khán giả, và năm nay sẽ có 1.024 đô vật tranh tài. Ngân sách cho Naadam trước đây là 3 tỷ MNT, nhưng cho lễ kỷ niệm 100 năm là hơn 10 tỷ MNT đã được bổ sung vào ngân sách nhà nước. Năm nay đánh dấu kỷ niệm 100 năm thành lập nước CH Mông Cổ, 100 năm thành lập Đảng Nhân dân MC, 100 năm ngày thiết lập quan hệ đối ngoại đầu tiên và 100 năm thành lập Viện Kinh lược. Ngoài ra, Lễ hội cũng sẽ được tổ chức tại hơn 10 aimags, hơn 70 soums và hơn 30 khu công cộng.

BUỔI HÒA NHẠC KHAI MẠC VÀ BẾ MẠC DO 4 ĐẠO DIỄN DÀN DỰNG

Ban tổ chức Lễ hội Naadam toàn quốc đã quyết định đồng chỉ đạo buổi hòa nhạc khai mạc và bế mạc Naadam với N.Naranbaatar, G.Tsoggerel và B.Baatar. Lễ khai mạc năm ngoái được đạo diễn bởi B.Baatar của "Hero". Đoạn clip dài của anh đã nhận phải rất nhiều chỉ trích từ người xem. Vì vậy, việc khai mạc năm nay do ba đạo diễn đồng tổ chức đã tạo ra rất nhiều kỳ vọng.

Đạo diễn N.Naranbaatar đã chỉ đạo lễ khai mạc lễ hội Naadam 2016, 2017 và 2018 trong ba năm liên tiếp. G.Tsoggerel là tổng giám đốc của Naadam 2019. "Người hùng" B.Baatar lần đầu tiên đạo diễn buổi hòa nhạc của năm 2020 Naadam. J.Damdintseren, người đứng đầu Sở Văn hóa và Nghệ thuật Thủ đô, sẽ phụ trách buổi biểu diễn trực tiếp tại Quảng trường Sukhbaatar vào tối 11/7.

Đạo diễn N.Naranbaatar đã chỉ đạo lễ khai mạc lễ hội Naadam 2016, 2017 và 2018 trong ba năm liên tiếp. G.Tsoggerel là tổng giám đốc của Naadam 2019. "Người hùng" B.Baatar lần đầu tiên đạo diễn buổi hòa nhạc của năm 2020 Naadam. J.Damdintseren, người đứng đầu Sở Văn hóa và Nghệ thuật Thủ đô, sẽ phụ trách buổi biểu diễn trực tiếp tại Quảng trường Sukhbaatar vào tối 11/7.



LỄ HỘI VĂN HÓA PHỤC VỤ CÁC NGÀY LỄ QUỐC GIA.

Các quan chức đã họp vào ngày 12 tháng 5 năm 2021 đã thảo luận về việc chuẩn bị cho lễ kỷ niệm. Trong buổi làm việc, các quan chức do Giám đốc Thành phố T.Gantumur và Thứ trưởng Bộ Văn hóa M.Batbayar dẫn đầu đã trao đổi về công tác tổ chức, trang trí, thương mại và dịch vụ, cung cấp điện trong khuôn khổ Lễ hội Văn hóa và các chương trình, sự kiện khác sẽ được tổ chức trong những ngày Naadam. 

 

TÀI LIỆU VỀ ĐẾ QUỐC MÔNG CỔ CHIẾM NHẬT BẢN

 Mông Cổ ở TK 13 là 1 đế chế hùng mạnh. Có câu rằng, Vó ngựa Mông Cổ đi đến đâu, cỏ cây nơi đó không mọc được. 

Xin mời các bạn tham khảo video sau đây.


Thứ Tư, 7 tháng 7, 2021

TBT Nguyễn Phú Trọng gửi Điện chúc mừng Chủ tịch Đảng Nhân dân Mông Cổ

 Đồng chí Nguyễn Phú Trọng, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng gửi điện chúc mừng tân Chủ tịch Đảng Nhân dân Mông Cổ.


Nhân dịp Ngài Luvsannamsrain Oyun-Erdene, Thủ tướng Mông Cổ được bầu làm Chủ tịch Đảng Nhân dân Mông Cổ, đồng chí Nguyễn Phú Trọng, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng Sản Việt Nam gửi điện chúc mừng Ngài Luvsannamsrain Oyun-Erdene./.

Thứ Hai, 5 tháng 7, 2021

Thế kỷ Độc lập và Phát triển của Đảng

 

Nhân kỷ niệm 100 năm thành lập lực lượng chính trị đầu tiên, Đảng Nhân dân Mông Cổ, MPP. Ngài U.Khurelsukh, nguyên Thủ tướng, Đại biểu Quốc hội và là Chủ tịch Đảng Nhân dân Mông Cổ, đã có bài phát biểu "Thế kỷ Độc lập và Phát triển" của Đảng.

Lược dịch như sau.


Ngài U.Khurelsukh, nguyên Thủ tướng, Đại biểu Quốc hội và là Chủ tịch Đảng Nhân dân Mông Cổ

Kính thưa đồng bào cả nước, các anh chị em Mông Cổ, các thành viên và những người ủng hộ Đảng Nhân dân Mông Cổ, 

Các bạn thân mến,

Đảng Nhân dân Mông Cổ - Lực lượng chính trị đầu tiên ở trung tâm Trung Á -  đã tạo nên một lịch sử đấu tranh và chiến thắng vĩ đại, những người yêu nước đã hy sinh mạng sống vì độc lập và an ninh của đất nước, cả cuộc đời vì sự tiến bộ và phát triển của đất nước. Trong ngày lịch sử trọng  đại này, chúng ta cúi đầu tỏ lòng thành kính  và tự hào tưởng nhớ đến công lao của cha anh đã hy sinh vì Tổ Quốc.

Tôi muốn gửi lời chúc mừng đến tất cả các lãnh đạo đảng, các nhà hoạt động MPP, lực lượng chính trị lâu đời nhất trong lịch sử của đất nước, nhân ngày kỷ niệm lịch sử này và chúc họ sức khỏe và thịnh vượng.

Các bạn thân mến,

Sự phát triển của xã hội loài người là sự kết nối sống động trong không gian ba chiều: không có ngày hôm qua, thì không có ngày hôm nay, và không có ngày mai. Lịch sử là một vấn đề lặp đi lặp lại, và chúng ta phải học hỏi từ nó cả cách chiến thắng, cũng như là thất bại.


Đánh giá khoa học và khách quan về quá khứ có nghĩa là một cơ hội tuyệt vời để hiểu chúng ta đã đạt đến tầm cao ngày nay như thế nào, không lặp lại những sai lầm và hư hỏng của quá khứ, đồng thời rút ngắn con đường phát triển và định hướng cho Tương lai.

Nhưng có một quy tắc vàng cần tuân theo trong việc xác định sự thật của lịch sử.

Đó là nhìn nhận và đánh giá quá khứ, tránh những cực đoan của hiện đại, những chỉnh sửa, tô hồng hoặc bôi đen, đồng thời dung hòa nó với bối cảnh lịch sử, nguyên nhân và các sự kiện theo thời gian.

Lịch sử 100 năm của Đảng ta là một người thầy thông thái. 

Chúng ta có nhiệm vụ giải quyết vấn đề lịch sử Đảng, truyền đạt lại cho thế hệ hiện tại những chính sách và phương hướng mà Đảng ta đã thực thi kể từ khi thành lập và những gì nó đã làm cho người dân Mông Cổ.


Ý tưởng chung và mục đích của bài báo cáo của tôi cũng nhằm vào điều này.

Thưa các công dân !

Chúng ta hãy nhớ lại hoàn cảnh và cuộc sống ở Mông Cổ cách đây đúng một thế kỷ. Đến năm 1920, Mông Cổ bị giặc ngoại xâm đàn áp, hủy hoại nền độc lập tự chủ mà họ mới giành được cách đây 10 năm với cái giá rất đắt. Khi đó, chúng ta không có quân đội bảo vệ đất nước. Thời đó, đất nước ta nghèo nàn, khốn khổ và nợ nần.


Các học giả nước ngoài đến Mông Cổ thời đó đã than thở rằng “Một  quốc gia thảm hại như thế không thể gọi là hậu duệ của Thành Cát Tư Hãn, Người đã từng khuất phục cả thiên hạ”.


Chính vào thời điểm này, hai nhóm Khuree, do bảy thanh niên yêu nước đứng đầu được lịch sử gọi là “Bảy nhà sáng lập đầu tiên của Đảng Nhân dân”, đã tập hợp lại và thành lập Đảng Nhân dân Mông Cổ, (MPP).

Họ là Soliin Danzan, Dogsom Bodoo, Damdin Sukhbaatar, Horloogiin Choibalsan, Damba Chagdarjav, Dansranbileg Dogsom và Darzav Losol, những người trẻ tuổi và yêu nước trong độ tuổi 25-36. Sau đó, Đại hội đầu tiên của MPP được triệu từ ngày 1đến ngày 3 tháng 3 năm 1921. Tại đây, Ban Bí thư Trung ương Đảng và Ban Bí thư Quân đội Nhân dân được thành lập, và thông qua kế hoạch hành động đầu tiên.

Bây giờ chúng ta hãy nói về cách chúng ta đã thực hiện hai mục tiêu chính và đường lối chung của 10 điểm “Tuyên ngôn với nhân dân”.

MỤC TIÊU CHỦ YẾU CỦA MPP LÀ SỰ ĐỘC LẬP

Đảng Nhân dân Mông Cổ, Chính phủ Lâm thời và Quân đội Nhân dân được thành lập trong một thời gian ngắn, đó là sự thực hiện mong muốn chân thành của người dân Mông Cổ trong hơn 200 năm được làm chủ vùng đất của mình, và ý chí của Trời Phật.

Mặc dù đã giải phóng toàn bộ lãnh thổ khỏi những kẻ xâm lược ngoại bang, nền độc lập của Mông Cổ và tình hình chính trị đối ngoại và trong nước vẫn mong manh cho đến cuối những năm 1940.

Đặc biệt, nhà cầm quyền Trung Quốc lúc bấy giờ đã ngấm ngầm kích động một bộ phận dân chúng Mông Cổ chống Đảng và nhân dân, kích động bạo loạn, xâm lược biên giới, tung tin đồn thất thiệt, gây rối dư luận, lợi dụng đàn áp chính trị ở nước ta.

Quốc Dân Đảng, người từ lâu đã bảo vệ quan điểm rằng "Ngoại Mông luôn là một phần không thể tách rời của lãnh thổ Trung Quốc," đã là kẻ thù của nền độc lập của Mông Cổ trong gần 40 năm.

Mặt khác, tình hình càng thêm phức tạp do chính sách của Stalin sử dụng Mông Cổ như một lá chắn để bảo vệ Siberia và Viễn Đông khỏi sự xâm lược của ngoại bang, mà không làm xấu đi mối quan hệ với Trung Quốc.

Thỏa thuận Xô-Trung ký tại Bắc Kinh ngày 31 tháng 5 năm 1924, thỏa thuận rằng, Ngoại Mông là một phần của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, giáng một đòn nặng nề vào những người yêu nước của chúng ta, những người coi Liên Xô là đối tác duy nhất của họ. Đây là một bài học cay đắng nhưng có thật, vì vậy mà người Mông Cổ không còn cách nào khác là phải đấu tranh giữ nền độc lập của mình.

Chúng ta không bao giờ được quên sự thật cay đắng rằng nền độc lập của Mông Cổ dễ dàng bị đe dọa bởi lợi ích cốt lõi của các cường quốc.


Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là phải duy trì nền độc lập của nhà nước bằng bất cứ giá nào, vì vậy MPP thành công trong việc bảo vệ đất nước và nền độc lập của đất nước không chỉ bằng quân sự, mà còn bằng các biện pháp chính trị và ngoại giao, có tính đến tình hình hiện tại , những điểm yếu và đặc thù của một đất nước nhỏ bé. Vì vậy, chúng ta nên tự hào về lịch sử vĩ đại mà chúng ta đã chiến đấu.

Với sự ủng hộ của nhân dân Nga, Liên Xô đã phải ký một hiệp định tương trợ nhau cùng tồn tại vào thời điểm chính quyền Trung Quốc tăng cường nỗ lực thôn tính Mông Cổ và Nhật Bản cũng đe dọa thôn tính Mông Cổ.

Kết quả của Chiến tranh sông Khalkh năm 1939, Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại 1941-1945 và Chiến tranh Giải phóng năm 1945 đã chứng minh rõ ràng tính đúng đắn của chính sách này, củng cố nền độc lập của đất nước và tạo điều kiện lịch sử để Mông Cổ được thế giới công nhận.

Sau chiến tranh, các nhà lãnh đạo Liên Xô đã chính thức nói với Liên hợp quốc rằng: “Mông Cổ đã đóng góp đáng kể vào cuộc đấu tranh của Liên hợp quốc chống lại phe Trục (Đức, Ý và Nhật Bản) và hỗ trợ vật chất ngay lập tức cho Hồng quân trong cuộc chiến chống phát xít Đức.

Nền độc lập của Mông Cổ đã được Hoa Kỳ, Anh và Pháp công nhận, vì sự công nhận vai trò của nước này trong chiến thắng trong Chiến tranh thế giới thứ hai đã nâng cao uy tín quốc tế của Mông Cổ. Tuy nhiên, chính phủ của Tưởng Giới Thạch, vốn có quan điểm cứng rắn, buộc phải tuyên bố rằng vấn đề Mông Cổ sẽ được giải quyết thông qua một cuộc trưng cầu dân ý, và chính phủ của chúng tôi ngay lập tức đồng ý.


Trong cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức vào ngày 20 tháng 10 năm 1945, 98,4% công dân nước ta tham gia và tất cả đều bỏ phiếu cho một nhà nước độc lập. Viện sĩ Bazar Shirendev đã tóm tắt sự kiện này là "có ý nghĩa tương đương với cuộc đấu tranh giành độc lập của đất nước chúng ta năm 1911 và 1921."

MPP và Chính phủ đã làm việc không mệt mỏi trong 16 năm kể từ năm 1945 để đạt được sự công nhận nguyện vọng chân thành của người dân Mông Cổ trên toàn thế giới. Lá cờ Vàng Soyombo được treo trên bầu trời xanh của Liên hợp quốc.


Kể từ khi gia nhập Liên hợp quốc với tư cách là thành viên đầy đủ, uy tín của Mông Cổ trên trường quốc tế ngày càng lớn và nền độc lập của Mông Cổ càng được củng cố.

Mông Cổ là quốc gia đầu tiên ở châu Á thiết lập hiệp định biên giới với nước láng giềng phía Bắc vào năm 1958 và với nước láng giềng phía nam năm 1962 là kết quả của nhiều năm chủ động và nỗ lực dưới sự lãnh đạo trực tiếp của các đồng chí lãnh đạo Đảng ta, đặc biệt là Choibalsan Horloo và Tsedenbal Yumjaa. Kể từ đó, biên giới của Mông Cổ là bất khả xâm phạm và được quốc tế công nhận.


Ngày nay, Mông Cổ đã thiết lập quan hệ ngoại giao với 192 quốc gia và có quan hệ đối tác chiến lược với hầu hết 5 nước thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, trong đó có hai nước láng giềng là Nga, Trung Quốc và Mỹ.

Ngoài ra, nước ta đã tham gia 15 hoạt động gìn giữ hòa bình dưới sự bảo trợ của Liên hợp quốc kể từ năm 2002. Hơn 18.000 mũ nồi xanh đã được triển khai. Nhân ngày lịch sử này, tôi muốn nhấn mạnh rằng sự kiện này đã nâng cao uy tín của Mông Cổ trên trường quốc tế và đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển quan hệ và hợp tác đối ngoại, và tôi xin gửi lời chúc mừng đến các lực lượng gìn giữ hòa bình và toàn thể lực lượng vũ trang.

Là một thành viên có trách nhiệm của Liên hợp quốc, Mông Cổ luôn đưa ra các sáng kiến ​​nhằm tăng cường tình hữu nghị, hòa bình và an ninh toàn cầu. Chúng tôi tuyên bố lãnh thổ của mình là khu vực không có vũ khí hạt nhân và trở thành quốc gia Trung Á đầu tiên có quy chế này được cộng đồng quốc tế và Liên hợp quốc công nhận.

Năm nay cũng đánh dấu kỷ niệm 60 năm Mông Cổ gia nhập Liên hợp quốc. Kỷ niệm ngày lịch sử này, chính phủ cam kết truyền cho thế hệ trẻ hiểu sâu sắc hơn về cách tổ tiên chúng ta đã chiến đấu vì độc lập và chủ quyền của đất nước trên thế giới và giá trị của độc lập tự do.

Đồng thời, là quốc gia đóng vai trò lịch sử trong việc kết thúc Thế chiến thứ hai, Mông Cổ đưa ra một đề xuất hòa bình với thế giới để đánh dấu sự kết thúc của Thế chiến thứ hai vào ngày 2 tháng 9 năm 1945, là Ngày kháng chiến của nhân loại. Với tư cách là đảng tiên phong đầu tiên, chúng ta có thể tuyên bố, một nền cộng hòa độc lập trên 1,5 triệu km vuông đã được cả thế giới công nhận, là sự kiện vĩ đại làm sống lại ngọn lửa của Đế chế Đại Mông Cổ được thừa hưởng từ Vương triều Xiongnu. Đó là một lịch sử không thể quên.

LỊCH SỬ CỦA NHÀ NƯỚC LÀ LỊCH SỬ CỦA ĐẢNG NHÂN DÂN.

Sau khi đất nước được giải phóng khỏi ngoại bang, nhiệm vụ thứ hai của Cương lĩnh đầu tiên, "Ai sẽ được hạnh phúc và không bị áp bức" đã được đặt ra trước Đảng Nhân dân. Đó là ý tưởng thành lập chính phủ của nhân dân để bảo vệ và phục vụ người dân.

Trong một bức thư gửi những người lính của mình vào năm 1922, Tướng D.Sukhbaatar nói: "Mục tiêu của việc thành lập một chính phủ nhân dân là tôn trọng Phật giáo, đưa nhân dân đến hòa bình và biến họ thành một quốc gia bình đẳng, giàu mạnh".

Việc lật đổ cái cũ và thành lập chính phủ mới không phải là một nhiệm vụ dễ dàng. Trong lịch sử thế giới, không có lực lượng chính trị nào tự nguyện từ bỏ quyền lực. Nhưng lịch sử từng chứng kiến nhiều cuộc  nội chiến đẫm máu. Cần lưu ý rằng Đảng ta cố gắng thực hiện các thay đổi trong việc chuyển giao quyền lực một cách hòa bình nhất có thể, và tuyên bố trong chương trình đầu tiên của mình rằng "nếu có thể, nó sẽ thực hiện một cách nhẹ nhàng và hạn chế cứng rắn"

Đây là cách Đảng xác định chiến thuật đánh đuổi ngoại xâm bằng vũ lực, và phá bỏ sự thống trị của các lãnh chúa phong kiến ​​trong nước theo cách hòa bình. Sau khi Khuree được giải phóng, “Lời cam kết trung thành” đã được ký kết với Bogd Khan, và một thỏa thuận đã đạt được để giao quyền lực chính quyền cho Chính phủ Nhân dân và các tăng ni cho Jebtsundamba.

Đó dường như là cuộc Đại hòa giải Quốc gia đầu tiên.

MPP, không muốn lãng phí thời gian để phá bỏ cái cũ và thành lập cái mới, ngay lập tức đã triệu tập Quốc hội lâm thời để thảo luận về các vấn đề quan trọng của đất nước, bãi bỏ các đặc quyền và tước vị của vua và công tước, đồng thời đánh thuế đối với quý tộc, hạn chế phân biệt đối xử, đánh giá đóng góp của các tu viện và nhà sư, huy động những người trong độ tuổi nhập ngũ không phải là nhà sư, tái thi hành án tử hình, bãi bỏ chế độ nông nô, và củng cố chính quyền địa phương. Những thay đổi lớn về dân chủ  đã được thực hiện thành công trong một khoảng thời gian tương đối ngắn. 

Vào tháng 5 năm 1924, Bogd Gegeen đột ngột từ chức và nhu cầu thay đổi chế độ quân chủ được đáp ứng, vào cuối năm đó, Đại hội Hural đầu tiên được triệu tập và Hiến pháp được thông qua. Hiến pháp đầu tiên tuyên bố rằng " Mông Cổ từ đây sẽ được gọi là Cộng hòa Nhân dân với đầy đủ chủ quyền, và quyền lực tối cao của nhà nước sẽ được thực hiện bởi những người chân chính, và Nhà nước Great Hural và chính phủ do Quốc hội bầu ra sẽ thực thi tất cả các công việc của nhà nước”.

Trước đây, người dân không có bình đẳng,  bị phân biệt chủng tộc, sắc tộc, tôn giáo hay giới tính, không được hưởng giáo dục miễn phí,  bị bóc lột sức lao động và không có quyền bầu cử và ứng cử. Đó là một bước tiến lớn để hợp pháp hóa các quyền, nghĩa vụ và chuẩn mực rộng rãi. Đó là một điều kỳ diệu khi phụ nữ có quyền như nam giới. Đảng ta luôn trân trọng và không ngừng nâng cao những giá trị đó.


Ở một số quốc gia tự gọi mình là “dân chủ” và “văn minh”, nhưng phụ nữ giành được quyền bầu cử và được bầu muộn hơn nhiều so với chúng tôi.


Ngay cả ngày nay, vẫn có những quốc gia trên thế giới mà phụ nữ không có đầy đủ quyền tự do.

Như vậy, cách đây 97 năm, Hiến pháp công bố hệ thống chính quyền Cộng hòa Mông Cổ và ban hành chế độ nghị viện, đây là một sự kiện đặc biệt trong lịch sử Mông Cổ thế kỷ 20. Trong quá trình phát triển xã hội độc đáo, Đảng ta đã soạn thảo và thông qua Hiến pháp thứ hai năm 1940 và Hiến pháp thứ ba năm 1960, nhằm củng cố trật tự dân chủ xã hội chủ nghĩa và nhà nước pháp quyền, xác định phương hướng phát triển, điều chỉnh mọi mặt chính trị, xã hội, quan hệ kinh tế. Các học giả tin rằng các bản Hiến pháp này đóng một vai trò lịch sử trong việc giải quyết các vấn đề phát triển xã hội của Mông Cổ vào thời điểm đó.

Chính quyền nhân dân đã vượt qua muôn vàn khó khăn, thử thách cho đến khi vươn lên vị thế tự nhiên và trở thành lực lượng lãnh đạo chủ đạo.

Không bao giờ được quên lịch sử của những năm tháng cay đắng: Nước mắt và đổ máu do cuộc đàn áp một thời, hàng ngàn người, bao gồm các nguyên thủ quốc gia và chính phủ, các nhân vật lỗi lạc, các nhà lãnh đạo quân đội, các nhà sư và công dân đã bị giết một cách thảm thương..

Từ giữa những năm 1950, xu hướng gia tăng vai trò của đảng cầm quyền ở các nước thuộc hệ thống xã hội chủ nghĩa đã thống trị nước ta. Đã có lúc quá trình này diễn ra theo cách cổ điển hơn ở Mông Cổ và chính quyền nhân dân bị coi là ít quan trọng hơn,  người ta chuyển giao các quyền và trách nhiệm của chính phủ sang cho đảng.

Chúng ta, những người Mông Cổ của những năm 1990, đã trải qua những giai đoạn phát triển khó khăn, trơn trượt và quanh co.

Các quyết định lịch sử của Đại hội bất thường của MPP vào năm 1990 đã đặt nền tảng cho một hiến pháp mới nhằm thiết lập một xã hội nhân đạo, dân chủ dân sự và pháp quyền ở Mông Cổ, tôn trọng dân chủ, nhân quyền và tự do, và đa đảng.


Bản Hiến pháp mới được thông qua năm 1992 này là một sự thay đổi lớn đối với người dân Mông Cổ, là nền tảng của một xã hội mới, và là một thành tựu lịch sử của cuộc cách mạng dân chủ. Thật vui khi lưu ý rằng vào ngày này, kỷ niệm 100 năm thành lập Đảng Nhân dân, 83% hoặc 395 trong số 450 đại biểu của Đại biểu Nhân dân đã thông qua Hiến pháp dân chủ mới đã được MPP soạn thảo. Hiến pháp đã được sửa đổi hai lần do nhu cầu hiện tại và nhận được sự đồng thuận của xã hội.

Việc sửa đổi hiến pháp năm 2019 đánh dấu một bước quan trọng trong việc cải cách các luật cơ bản về kinh tế và xã hội, tăng cường tính độc lập của cơ quan tư pháp với tư cách là người bảo vệ công lý và chuyển đổi từ hệ thống chính phủ bán nghị viện sang hệ thống nghị viện cổ điển.

Đảng và chính phủ ta sẽ tiếp tục làm việc không mệt mỏi để ổn định đất nước và phát triển đất nước.

CON CŨ THÀNH CON MỚI:

Đại văn hào D.Natsagdorj đã mô tả sự lạc hậu về văn hóa và tri thức của người Mông Cổ trước Cách mạng Nhân dân trong bài báo “Old Boy”.

Trên thực tế, MPP đã hoan nghênh những người can đảm mà D.Natsagdorj mô tả để biến một đất nước Mông Cổ cũ thành một nước Mông Cổ văn minh và một đất nước cũ thành một đất nước mới. Đó không phải là một sự thay đổi ngắn hạn để cách mạng hóa những hệ tư tưởng, tôn giáo, phong tục và khuôn mẫu cũ đã ăn sâu vào tâm trí người dân trong nhiều thế kỷ. Vào thời điểm Cách mạng Nhân dân thắng lợi, chỉ khoảng 2% dân số Mông Cổ biết chữ.

Vì vậy, điều quan trọng trước hết là giáo dục người dân, và một chiến dịch toàn quốc đã được phát động, đầu tiên là ở các khu vực thành thị, sau đó ở các quận và huyện với các trường học và cơ quan, và sau đó là giáo dục trẻ em trong độ tuổi đi học.

Chủ trương giáo dục nhân dân của Đảng đã được quần chúng, đặc biệt là những người chăn nuôi, thành lập một số lượng lớn các trường học, tình nguyện bằng kinh phí của chính họ là một sự kiện rõ ràng trong lịch sử giáo dục nước ta. Có hai trường như vậy vào năm 1934, và đến năm 1939, con số đã tăng lên hơn 100 trường.

Đối với người lớn, việc sử dụng rộng rãi các hoạt động khác nhau, chẳng hạn như nhóm, câu lạc bộ, trường học tại nhà và buổi tối, làm việc theo ca, “dạy chữ” và các cuộc thi, đã mang lại kết quả rõ ràng trong một thời gian ngắn.


Đến năm 1956, 35 năm sau cuộc cách mạng, 90,5% dân số trong độ tuổi 13-45 biết chữ. Vào những năm 1970, tỷ lệ mù chữ trên thế giới là 34,2%, nhưng ở Mông Cổ, tỷ lệ này là 4,5%.

Đến năm 1986, người Mông Cổ dưới 50 tuổi có hơn 8 cấp học. Như vậy, mục tiêu lớn là cung cấp giáo dục trung học không hoàn chỉnh cho tất cả mọi người đã đạt được.

Thành tựu này đã được công nhận trên toàn thế giới, và vào năm 1970, Mông Cổ đã giành được giải thưởng đặc biệt của UNESCO, đây là một sự công nhận lớn về việc chúng ta đã thay đổi bảng chữ cái của mình ba lần nhưng đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong một khoảng thời gian tương đối ngắn. Ngoài đào tạo xóa mù chữ, MPP đưa ra chính sách đào tạo chuyên nghiệp sau cách mạng và bắt đầu đào tạo thanh niên trong và ngoài nước.

Ngày 15 tháng 10 năm 1921, theo sáng kiến ​​của tướng D.Sukhbaatar, trường quân sự được thành lập với tên gọi “Trường chỉ huy quân sự nhân dân”, trở thành cơ sở của trường chuyên đầu tiên ở nước ta. Đặc biệt chú trọng công tác đào tạo thợ rèn, thợ chỉnh trang, thợ tiện, thợ khóa, thợ xây, lái máy kéo, máy gặt đập liên hợp, thợ cơ khí để làm việc trong các xí nghiệp, hợp tác xã, nông trường mới mở.


Năm 1942, vào đỉnh điểm của Thế chiến thứ hai, Đại học Quốc gia Mông Cổ bắt đầu hoạt động với ba khoa: y học, bệnh viện và giáo viên.

Đến năm 1957, cả nước có 426 trường trung học, 96 trường mẫu giáo, 14 trường dạy nghề và 4 trường đại học.

Vì vậy, Mông Cổ có lịch sử có một hệ thống giáo dục tích hợp với các trường mẫu giáo, tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông, TVET, trường kỹ thuật, trường đại học và cao đẳng.

Cơ quan khoa học đầu tiên, Viện Kinh thánh, được thành lập vào tháng 11 năm 1921 và mở rộng thành Viện Khoa học năm 1930 và Viện Hàn lâm Khoa học năm 1961. Ban đầu tập trung vào lịch sử, ngôn ngữ học và dịch thuật, tổ chức này đã mở rộng sang lĩnh vực khoa học tự nhiên vào những năm 1930, và kể từ khi trở thành một học viện, nó đã bao gồm tất cả các lĩnh vực khoa học hiện đại và, như học giả vĩ đại Tudev ở London đã nói, "của những bậc hiền triết chân chính”.

Những mầm non, Câu lạc bộ, Tổ văn nghệ, Vòng tròn, Cung Văn hóa, Điện ảnh của Đảng đã khơi dậy trong lòng nhân dân tình yêu quê hương đất nước, ý chí độc lập, tinh thần cách mạng, chủ động đánh đổ những luân thường đạo lý cũ, xây dựng xã hội mới. Các chiến binh tiên phong, chẳng hạn các rạp hát, rạp xiếc, sách, báo, đài phát thanh và truyền hình, đã đóng một vai trò quan trọng trong việc kiểm soát tâm trí của quần chúng.

Để giáo dục toàn dân, các biện pháp như "10 Gers", "Red Gers" và "Red Corner" đã được thực hiện vào năm 1920-30, và từ năm 1957, "Cuộc tấn công văn hóa" và "Chiến dịch văn hóa" đã được tăng cường trong cả nước. Kể từ năm 1963, tổ chức này đã tiến hành các hoạt động đa văn hóa với các khẩu hiệu “Vì sự khai sáng cho tất cả mọi người”, “Nâng cao văn hóa trong quan hệ lao động và con người”, và “Vì cuộc sống lành mạnh”.

Để nhấn mạnh, tôi nghĩ rằng đã có một sự bùng nổ văn hóa lớn ở Mông Cổ vào giữa thế kỷ trước. Cái gọi là “Thời đại vàng son của nghệ thuật” ra đời đã có những đóng góp đáng kể cho sự phát triển của đất nước và sự khai sáng của dân tộc ta.


Chính trong những năm đó, những tác phẩm nghệ thuật độc đáo, chẳng hạn như phim, bài hát, bài thơ, tiểu thuyết, tranh, tác phẩm điêu khắc, opera và ballet, đã được tạo ra thực sự tuyệt vời và độc đáo cho đến ngày nay.

Các học giả nên đánh giá lý do tại sao một sự chuyển biến lớn như vậy lại diễn ra vào thời điểm mà quyền tự do viết, sáng tạo và xuất bản bị kiểm soát chặt chẽ, và tại sao các tác phẩm nghệ thuật và văn hóa như các tác phẩm vĩ đại của Thời kỳ Hoàng kim lại rất hiếm vào ngày nay.

Cùng với những thay đổi trong đời sống văn hóa tinh thần của con người, toàn bộ nếp sống như nhà cửa, cơm ăn, áo mặc, phong tục tập quán, quan điểm sống đều thay đổi.
Ngôi nhà truyền thống của người Mông Cổ, với những chiếc đèn lồng, cổng nỉ và lò sưởi mở, nội thất và ngoại thất quét vôi trắng, cửa gỗ, sàn nhà và bếp bằng sắt, và phần lớn dân số đã chuyển đến nhà ở đầy đủ tiện nghi.

Những thay đổi trong dinh dưỡng và thức ăn của người Mông Cổ chắc chắn đã có tác động tích cực đến sự gia tăng dân số, tuổi thọ và ngoại hình. Trong quá khứ, người Mông Cổ thường bắt tay như một dấu hiệu của sự mặc cả, và vỗ tay là dấu hiệu của sự trục xuất, từ chối và triệu tập.

Dịch vụ ăn uống, nước nóng, làm tóc, dịch vụ làm đẹp, trang phục dân tộc và châu Âu, chương trình phát thanh, nhạc nhẹ, khiêu vũ công cộng, thi đấu thể thao, kiểm tra vệ sinh, đọc báo, hoạt động văn hóa, phong trào hữu nghị văn hóa, cuộc thi xã hội chủ nghĩa.

Ngay từ đầu, đường lối chung của Đảng ta là đẩy nhanh tốc độ gia tăng dân số, nâng cao sức khỏe và kéo dài tuổi thọ. Vào đầu thế kỷ 20, các thầy thuốc, thầy lang và thầy phù thủy đã cố gắng chẩn đoán bằng cách dùng thuốc co mạch, và một số người trong số họ được dùng bùa chú, nhưng hầu hết chúng được dùng để chữa bệnh và chữa bệnh. Ngoài ra, các bệnh truyền nhiễm như bệnh đậu mùa, bệnh sởi, bệnh dịch hạch, bệnh lao, bệnh lậu và bệnh giang mai rất phổ biến, vì vậy việc sống sót là một vấn đề may rủi.

Do đó, MPP đã khẩn trương thiết lập một dịch vụ y tế hiện đại dựa trên chăm sóc y tế miễn phí, chống lại các bệnh truyền nhiễm, đào tạo càng nhiều bác sĩ, y tá và chuyên gia y tế càng tốt, cung cấp cho bệnh viện các loại thuốc và thiết bị y tế cần thiết, và các biện pháp như vệ sinh và sức khỏe xúc tiến đã được thực hiện theo từng giai đoạn.

Để đạt được mục tiêu này, khóa học điều dưỡng kéo dài hai năm đã được mở vào năm 1929, cao đẳng y tế vào năm 1934 và bác sĩ tại Đại học Quốc gia Mông Cổ vào năm 1942, đặt nền móng cho một hệ thống quy mô lớn đào tạo bác sĩ chuyên khoa quốc gia.

Kết quả của cuộc chiến không ngừng chống lại một loạt bệnh nguy hiểm, cả bệnh chấy và bệnh thương hàn, đã giết chết một nửa số người, đã bị xóa sổ vào năm 1940.

Theo Tiến sĩ Shastin, các bệnh lây truyền qua đường tình dục, lây lan cho khoảng 30% dân số, hầu như đã bị xóa sổ vào những năm 1960.

Không còn những bệnh như sởi, dịch hạch, và bệnh lao. Đó là một chiến thắng vĩ đại khi đánh bại những nguyên nhân gây tử vong khủng khiếp và những căn bệnh  nan y được cho là không thể chữa khỏi.

Kết quả của công việc chăm chỉ để giữ sức khỏe cho nhân dân của chúng ta, dân số tăng nhanh chóng và tuổi thọ tăng đáng kể. Tỷ lệ sinh nói chung, hoặc số trẻ sinh sống trên 1.000 người trong một năm nhất định, đạt 44 phần nghìn vào năm 1960, cao nhất ở Mông Cổ.

Theo điều tra dân số năm 1918, dân số của Mông Cổ là 542,8 nghìn người, không kể 105 nghìn người nước ngoài. Năm 1962, con số này đạt 1 triệu, năm 1988 là 2 triệu và ngày nay đã lên tới 3.300.000. Nói cách khác, dân số của chúng ta đã tăng gấp sáu lần trong vòng 100 năm.

Dân số ngày càng trẻ hóa và hơn 70% dân số dưới 35 tuổi.

Như vậy, dân số sẽ tăng lên, trở nên có học thức, khỏe mạnh, bỏ lại lịch sử hàng thế kỷ, phát triển văn hóa, giáo dục và nghệ thuật cổ điển, người Mông Cổ sẽ bay lên vũ trụ, bắt kịp với sự phát triển của thế giới, và có một dân tộc đầy khát khao và tự tin để xây dựng một đất nước Mông Cổ hùng mạnh. Còn có thể nói gì nếu đất nước này không được hồi sinh?

LỊCH SỬ PHÁT TRIỂN VƯỢT TRỘI LÀ LỊCH SỬ CỦA MPP

Năm 1921, Irkutsk xuất bản cuốn sách có tựa đề "Mông Cổ hiện đại" của I. Maisky, một học giả người Nga, người đã nghiên cứu nền kinh tế của Mông Cổ vào đầu thế kỷ XX.
"Mông Cổ là một quốc gia cực kỳ lạc hậu với ngân sách nhà nước chưa đến ba triệu rúp, chưa đến hai triệu lan, nợ Nga và Trung Quốc 19 triệu rúp, không nhà máy, không đường xá, không giao thông vận tải, do các nhà sản xuất và thương nhân nước ngoài chi phối, và một chủ nghĩa mục vụ du mục. "

Theo Viện sĩ Bazar Shirendev, số lượng gia súc, sinh kế chính của người Mông Cổ, đã giảm xuống còn năm triệu con vào năm 1919-1921 thiệt hại do quân ngoại xâm gây ra.
Năm 1923, MPP đã thông qua một ủy ban đặc biệt bao gồm B. Tserendorj, J. Tseveen, và O. Jamyan, những trí thức giỏi nhất thời bấy giờ, để phát triển một chính sách và kế hoạch phục hồi ngắn hạn của một nền kinh tế yếu và mệt mỏi như vậy.

Chính sách này tập trung vào chăn nuôi truyền thống, đối xử bình đẳng với mọi hình thức tài sản, tránh phụ thuộc kinh tế vào Nhà nước, duy trì hòa bình với phần còn lại của thế giới, tiến hành thương mại đôi bên cùng có lợi và có các nguồn lực tùy ý, để thiết lập một quốc gia công nghiệp dựa trên sự giàu có, để bắt đầu công việc về nông nghiệp, giao thông, cầu và thông tin liên lạc, thiết lập hệ thống ngân hàng, tài chính, ngân sách và kế toán thuế, đào tạo chuyên gia ở nước ngoài, tham gia xây dựng bất kể họ là ai.

Mặc dù một số nguyên tắc quan trọng, chẳng hạn như sự cần thiết phải tránh bị ảnh hưởng bởi bất kỳ quốc gia nào, đã bị bãi bỏ, chương trình phần lớn vẫn là một hướng dẫn cho chính sách kinh tế và hành động cho đến những năm 1940.

 

Chào mừng các bạn đến với MỘT THỜI MONGOLIA ĐỂ NHỚ

Chụp ảnh kỷ niệm những người đang sinh sống tại Tp Hồ Chí Minh nhân Quốc khánh Mongolia 1993 (từ trái qua: Bình, Hoàng, Hạnh, Đại, Tý, Việt, Đạt, Huân)