S. Tsolmon: Nhờ hệ thống trạm ngựa, Đế quốc Mông Cổ đã tồn tại hơn 200 năm và cai quản vùng lãnh thổ rộng lớn Á - Âu

 Ulaanbaatar, ngày 10 tháng 7 năm 2026 /MONTSAME/. Con ngựa đã vượt qua hàng nghìn năm lịch sử, băng qua những cơn gió thảo nguyên... Khi nhìn lại hành trình phát triển của nền văn minh nhân loại, trong bức tranh đa sắc của văn hóa du mục, sức mạnh, sự bền bỉ và lòng trung thành của loài ngựa luôn nổi bật. Đặc biệt đối với người Mông Cổ, ngựa không chỉ đơn thuần là phương tiện cưỡi và vận chuyển. Nó là một phần không thể tách rời của thể chế nhà nước, sức mạnh quân sự, đời sống văn hóa, phong tục tập quán, nghệ thuật, y học, sức đề kháng dân tộc, và xa hơn nữa là chính sự tồn tại của con người Mông Cổ. Đó là nhận định của Nhà khoa học Công huân, Tiến sĩ, Giáo sư S. Tsolmon thuộc Viện Lịch sử và Dân tộc học, Viện Hàn lâm Khoa học Mông Cổ.

- Việc Ngày Ngựa Thế giới trùng với Lễ hội Naadam - lễ hội quốc gia lớn nhất, được xem là sức mạnh nội sinh của dân tộc Mông Cổ - có ý nghĩa rất lớn trong việc quảng bá văn hóa và phong tục tập quán của người Mông Cổ ra thế giới. Hôm nay, chúng ta sẽ trao đổi về vai trò của ngựa trong đời sống nhân loại từ quá khứ đến hiện tại. Trước tiên, xin bà chia sẻ về truyền thống lịch sử trong văn hóa sử dụng ngựa của người Mông Cổ.

• Tại phiên họp toàn thể khóa họp thứ 79 của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc ngày 3/6/2025, sáng kiến của Tổng thống Mông Cổ U. Khurelsukh về việc thiết lập “Ngày Ngựa Thế giới” đã nhận được sự đồng bảo trợ của 56 quốc gia. Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã thông qua nghị quyết lấy ngày 11/7 hằng năm là Ngày Ngựa Thế giới. Đây là sự kiện có ý nghĩa rất quan trọng đối với việc gìn giữ, kế thừa và phát huy di sản văn hóa dân tộc của người Mông Cổ cho các thế hệ tương lai.

Năm 2026 đánh dấu 80 năm thành lập Liên Hợp Quốc và 65 năm Mông Cổ gia nhập tổ chức này, vì vậy việc kỷ niệm ngày lễ trên quy mô rộng lớn là điều tất yếu. Kể từ khi con người thuần hóa ngựa, loài vật này đã đảm nhiệm những vai trò quan trọng trong mọi giai đoạn phát triển của xã hội.

Đối với người Mông Cổ, ngựa là minh chứng cho sự tồn tại suốt hàng nghìn năm và là một giá trị niềm tự hào dân tộc.

Nhờ sức mạnh của những chiến mã, người Mông Cổ đã xây dựng nên hai đế chế hùng mạnh và từng cai quản nhiều quốc gia. Chẳng hạn, các Thiền vu Hung Nô sở hữu đội kỵ binh tinh nhuệ với những con ngựa được tuyển chọn theo màu lông đồng nhất. Đến thời Đại Hãn Thành Cát Tư Hãn, khi Đại Mông Cổ được thành lập, hệ thống trạm ngựa trở thành phương tiện chủ yếu để điều hành đất nước cũng như truyền tải thông tin và công nghệ mới; ngựa còn được bảo vệ bằng các quy định trong Đại Trát Luật.

Ngựa Mông Cổ ngay từ khi mới sinh đã có thể đứng vững, lớn lên trên thảo nguyên rộng lớn, có sức bền cao, khả năng đi xa, tự kiếm thức ăn, chịu rét giỏi và chịu đói tốt. Vì vậy, một trong những yếu tố quan trọng giúp xây dựng nên đế quốc rộng tới 24 triệu km² trải dài khắp vùng thảo nguyên Á - Âu chính là ngựa Mông Cổ.

Năm 1235, tại Đại hội Kurultai ở Dalan Davaa, Đại Hãn Oa Khoát Đài đã mở rộng phạm vi hoạt động của hệ thống trạm ngựa, kết nối với các trung tâm của những vùng đất đã chinh phục. Đến thời Hốt Tất Liệt, còn có cả Bộ Quản lý Ngựa chuyên trách việc gây giống, bảo vệ và sử dụng ngựa theo chính sách nhà nước. Nhờ hệ thống trạm ngựa, Đế quốc Mông Cổ đã tồn tại hơn 200 năm và kiểm soát vùng lãnh thổ rộng lớn trên lục địa Á - Âu. Điều này cho thấy ngựa là một trong những nhân tố then chốt trong việc thực thi chính sách quốc gia.

- Trong dân gian Mông Cổ có câu: “Người Mông Cổ không có ngựa cũng như không có đôi cánh”, điều đó cho thấy ngựa từng là nhu cầu thiết yếu của mỗi gia đình. Trong các tư liệu lịch sử của Mông Cổ cũng như trong ghi chép của các sứ thần và phái đoàn nước ngoài, ngựa luôn được nhắc đến như một tài sản và phương tiện sinh hoạt vô cùng quan trọng đối với mọi gia đình người Mông Cổ. Vậy các nhà nghiên cứu lý giải như thế nào về nhận định rằng không thể hình dung người Mông Cổ nếu thiếu ngựa?

- Thực sự, ngựa là nhu cầu thiết yếu và không thể thiếu đối với mọi gia đình cũng như mọi người dân Mông Cổ. Trước hết, ngựa chiến và những chiến mã khỏe mạnh, nhanh nhẹn được sử dụng để bảo vệ đất nước, bảo đảm an ninh và duy trì thông tin liên lạc. Ngựa cưỡi còn phục vụ cho các hoạt động sản xuất, chăn nuôi và săn bắn. Bên cạnh đó, ngựa cũng đóng vai trò quan trọng trong việc đáp ứng nhu cầu chữa bệnh và cung cấp thực phẩm cho con người. Không những vậy, trong nhiều giai đoạn lịch sử, ngựa còn được sử dụng như một phương tiện thanh toán và trao đổi có giá trị.

Trong những mùa đông khắc nghiệt, thịt ngựa được dùng làm thực phẩm; còn sữa ngựa lên men (airag) được sử dụng để chữa bệnh mãn tính và tăng cường miễn dịch. Vì vậy, trong các ghi chép lịch sử, Mông Cổ từng được gọi là “xứ sở của những người thưởng thức airag”.

Trong các nghi lễ trọng đại của quốc gia, người Mông Cổ tổ chức đua những chiến mã xuất sắc; trong các nghi thức tế lễ, họ dâng cúng ngựa; trong các dịp cưới hỏi, tiếng đàn morin khuur (đàn đầu ngựa) vang lên để mọi người cùng vui hưởng niềm hân hoan; thậm chí trong tang lễ, những chiến mã còn được chôn cùng các vị vua, quý tộc và anh hùng. Vì thế, thật khó có thể hình dung người Mông Cổ mà không có ngựa.

- Các học giả dân gian đã nghiên cứu cách chữa trị, phục hồi sức khỏe cho ngựa và cải thiện giống nòi. Họ ghi chép thành các bộ sách về đặc điểm của ngựa theo từng vùng miền, bọc sách bằng lụa và truyền lại cho hậu thế.

• Đúng vậy. Tôi cho rằng cách nhìn nhận và hệ giá trị của người Mông Cổ đối với mọi sự vật rất đặc biệt. Trước khi dùng lụa là gấm vóc cho bản thân, họ đã dùng lụa để bọc và gìn giữ sách vở. Đối với ngựa – nhu cầu thiết yếu của cuộc sống – người Mông Cổ chế tác yên cương, đồ trang trí đầu ngựa và dây đai ngực bằng vàng bạc; đồng thời dùng bờm của những chiến mã ưu tú để tạo nên quốc huy và các biểu tượng thiêng liêng của quốc gia.

"Bạch kỳ" (Tsagaan Suld) được làm từ bờm của những con ngựa trắng. Nhà nước Mông Cổ từ xa xưa đến nay luôn tôn thờ và phụng dưỡng Bạch kỳ như biểu tượng cho sự trường tồn của quốc gia, sự hưng thịnh của đất nước và cuộc sống bình yên của nhân dân; đồng thời đặt trang trọng trong cung điện và các cơ quan trung ương. "Hắc kỳ" (Khar Suld) cũng được làm từ bờm và đuôi ngựa, là biểu tượng cho sức mạnh và uy thế của quân đội Mông Cổ. Ngay cả trong quốc huy hiện nay của Mông Cổ, được Hiến pháp bảo hộ, hình ảnh chiến mã cũng được tôn vinh ở vị trí nổi bật.

- Bà vừa nhắc đến những bộ yên cương và đồ trang trí bằng vàng bạc dành cho ngựa. Xin bà cho biết một số hiện vật quý giá và đặc sắc nhất liên quan đến ngựa?

• Hiện nay, những hiện vật quý liên quan đến ngựa được lưu giữ tại Bảo tàng Quốc gia Mông Cổ cũng như hầu hết các bảo tàng địa phương của 21 tỉnh. Tuy nhiên, những hiện vật đặc biệt quý giá nhất đang được trưng bày tại Bảo tàng Quốc gia Thành Cát Tư Hãn.

Tiêu biểu là các hiện vật được phát hiện tại khu Gol Mod II, huyện Undur-Ulaan, tỉnh Arkhangai, trong một quần thể gồm ngôi mộ quý tộc Hung Nô cùng 30 ngôi mộ phụ táng. Trong số rất nhiều hiện vật quý hiếm tìm thấy tại đây có các món trang sức bằng vàng và bạc dùng cho dây đai ngực, dây đai bụng của yên ngựa, với kỹ thuật chế tác vô cùng tinh xảo. Theo các nghiên cứu hiện nay, đây là những hiện vật cổ nhất thuộc loại này từng được phát hiện.

Ngoài ra còn có chiếc yên ngựa thế kỷ XIII-XIV được trang trí các họa tiết lục giác giống tổ ong trên phần chụp răng ngựa, hay chiếc yên vàng của một phụ nữ quý tộc thế kỷ XIII-XIV được trang trí hình đôi chim lửa.

Khi Đại hội Kurultai tôn lập Đại Hãn Quý Do (Güyük Khan) được tổ chức năm 1246, sứ thần của Giáo hoàng La Mã là Plano Carpini đã ghi lại trong nhật ký hành trình rằng: "Riêng số đồ trang trí bằng vàng trên yên cương của các vị vua và quý tộc tham dự đại hội đã có giá trị tới 25 mác vàng".

Ngựa Mông Cổ cũng có những đóng góp to lớn cho sự nghiệp gìn giữ hòa bình thế giới. Trong những năm của cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, một trong những sự hỗ trợ quan trọng nhất mà nhân dân Mông Cổ gửi tới mặt trận cho Hồng quân Liên Xô chính là những con ngựa Mông Cổ.

Tuy có vóc dáng nhỏ bé nhưng vô cùng dẻo dai và bền bỉ, những con ngựa này đã vượt qua băng tuyết, giá rét khắc nghiệt, chịu đựng nắng nóng gay gắt và làn mưa đạn của kẻ thù để kéo pháo tiến đến tận Berlin. Để ghi nhớ công lao của ngựa Mông Cổ đối với chiến thắng trong chiến tranh, tượng đài "Những con ngựa hướng tới chiến thắng" đã được dựng tại Công viên Chiến thắng ở Moskva.

Trên tượng đài có khắc dòng chữ: "Ngay từ những ngày đầu của cuộc Chiến tranh Vệ quốc, nhân dân Mông Cổ đã là đồng minh trung thành của nhân dân Liên Xô, gửi các đoàn xe tăng, phi đội máy bay, nửa triệu con ngựa cùng nhiều đoàn quà tặng khác, góp phần vào thắng lợi vĩ đại".

- Việc Ngày Ngựa Thế giới diễn ra cùng thời điểm với Lễ hội Naadam – dịp thu hút đông đảo khách quốc tế, đại biểu và du khách đến Mông Cổ – hẳn mang nhiều ý nghĩa biểu tượng?

• Chắc chắn là như vậy. Mục đích là để giới thiệu lễ hội độc đáo có một không hai trên thế giới này tới bạn bè quốc tế, đồng thời quảng bá lịch sử và văn hóa của đất nước. Nhìn chung, Lễ hội Naadam là thời điểm thích hợp nhất để người Mông Cổ du mục giới thiệu nền văn hóa truyền thống và di sản dân tộc của mình.

Ba môn thi truyền thống dành cho nam giới trong Naadam xuất phát từ đặc điểm kinh tế và nhu cầu sinh tồn của người Mông Cổ. Do sống du mục, di chuyển theo đồng cỏ chăn thả nên họ thường xuyên phải đối mặt với những cuộc tấn công bất ngờ từ cả kẻ thù bên trong lẫn bên ngoài.

Trong hoàn cảnh đó, trước tiên họ phải dựa vào ngựa để cơ động và thoát hiểm; khi phản công thì sử dụng cung tên để thi tài bắn cung; còn trong cận chiến thì dùng sức mạnh thể chất và kỹ năng vật lộn để đánh bại đối phương. Đây chính là nền tảng hình thành nên ba môn thi truyền thống nổi tiếng của người Mông Cổ: đua ngựa, bắn cung và vật.

- Khi Tổng thống Mông Cổ trình sáng kiến về Ngày Ngựa Thế giới tại Liên Hợp Quốc, có thống kê cho thấy thế giới có khoảng 56 triệu con ngựa. Theo các số liệu trên mạng, Mông Cổ hiện đứng thứ tư thế giới về số lượng ngựa. Theobà, những yếu tố nào góp phần làm tăng đàn ngựa trong những năm gần đây?

• Tôi không có số liệu cụ thể để trả lời câu hỏi này. Tuy nhiên, có thể thấy ngày càng xuất hiện nhiều yếu tố tác động đến sự gia tăng số lượng ngựa. Các điều kiện tự nhiên như tuyết dày, mùa đông khắc nghiệt (dzud), quá trình đô thị hóa hay hoạt động xuất khẩu gia súc và thịt gia súc đều là những yếu tố có liên quan đến biến động số lượng ngựa.  

• - Xin bà tóm tắt ngắn gọn những đóng góp của những chiến mã ưu tú đối với lịch sử để kết thúc cuộc trò chuyện hôm nay.

• Truyền thống nhà nước của người Mông Cổ, di sản văn hóa du mục, những đóng góp của người Mông Cổ đối với sự phát triển của nhân loại, cũng như lịch sử hào hùng của tổ tiên đều gắn bó mật thiết với văn hóa nuôi dưỡng và sử dụng ngựa của dân tộc này.

Cả thế giới đều đánh giá một cách xứng đáng rằng Thành Cát Tư Hãn là nhân vật lịch sử kiệt xuất của thiên niên kỷ thứ hai và là một trong những người đặt nền móng cho thế giới hiện đại. Và rõ ràng, trong việc tạo nên vinh quang ấy, những chiến mã của ông đã đóng góp một phần vô cùng to lớn.

• Xin cảm ơn bà đã chia sẻ những suy nghĩ về Ngày Ngựa Thế giới cũng như những thông tin thú vị về vai trò của ngựa trong đời sống người Mông Cổ và trong tiến trình phát triển lịch sử của đất nước.

Ngựa Mông Cổ đã đóng vai trò đặc biệt quan trọng trong việc kiến tạo nền đại hòa bình của người Mông Cổ trên toàn thế giới

 Ulaanbaatar, ngày 13/7/2026 /MONTSAME/ – Lễ khai mạc chính thức đầu tiên của “Ngày Ngựa Thế giới”, được Đại hội đồng Liên Hợp Quốc thông qua theo sáng kiến của Mông Cổ, đã diễn ra hôm nay tại Khui Doloon Khudag.

Phát biểu khai mạc “Ngày Ngựa Thế giới”, Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khürelsükh nhấn mạnh:

“Kính thưa các vị chăn nuôi ngựa,

Kính thưa những người gìn giữ và phát huy di sản văn hóa ngựa,

Kính thưa quý vị khách quý và đồng bào đang tham dự lễ hội,

Từ Mông Cổ – vùng đất của lịch sử lâu đời và bầu trời xanh vĩnh cửu – tôi xin gửi tới tất cả những người yêu quý, tôn vinh loài ngựa, người bạn trung thành của nhân loại, lời chúc mừng nồng nhiệt nhân Ngày Ngựa Thế giới.

Từ xa xưa, người Mông Cổ đã xây dựng và phát triển nền văn minh du mục, gây dựng thanh thế trên vùng thảo nguyên rộng lớn Á – Âu, lập nên các đế chế lừng danh trong lịch sử nhân loại như Đế quốc Hung Nô và Đế quốc Mông Cổ, đồng thời gìn giữ ngọn lửa truyền thống ấy qua nhiều thế hệ.

Đại Hãn Thành Cát Tư Hãn cùng những người kế vị đã xây dựng nên một đế chế rộng lớn trải dài từ nơi mặt trời mọc đến nơi mặt trời lặn, kết nối văn hóa Đông – Tây, thúc đẩy tiến bộ và phát triển, mang lại hòa bình cho nhân dân. Trong việc thiết lập nền đại hòa bình của người Mông Cổ trên toàn thế giới, ngựa Mông Cổ đã giữ một vai trò đặc biệt quan trọng.

Không thể hình dung người Mông Cổ hay lịch sử Mông Cổ nếu thiếu ngựa Mông Cổ.

Ngựa Mông Cổ là niềm tự hào vô giá của dân tộc chúng tôi.

Hiện nay trên thế giới có hơn 60 triệu con ngựa, trong đó hơn 5 triệu con đang sinh sống trên các thảo nguyên Mông Cổ và trên đất nước tươi đẹp của chúng tôi.

Mông Cổ đứng thứ tư thế giới về tổng số ngựa và đứng đầu thế giới về số lượng ngựa tính trên đầu người. Người Mông Cổ chúng tôi đã tôn vinh hình tượng tuấn mã trên Quốc huy quốc gia. Những đóng góp của chúng tôi đối với di sản văn hóa ngựa của nhân loại là vô cùng to lớn. Vì vậy, vai trò, trách nhiệm và sự tiên phong của tất cả chúng ta trong việc gìn giữ, phát triển và quảng bá văn hóa ngựa cũng như ngành chăn nuôi ngựa là hết sức quan trọng.

Xuất phát từ nhận thức đó, với cương vị Tổng thống Mông Cổ, tôi đã khởi xướng việc thành lập “Ngày Ngựa Thế giới” vào năm 2025 nhằm bảo tồn, nghiên cứu, phát triển, quảng bá và lan tỏa những giá trị văn hóa, truyền thống gắn liền với loài ngựa – loài vật đã đóng vai trò đặc biệt trong đời sống, văn minh và sự phát triển của nhân loại. Sáng kiến này đã được Đại hội đồng Liên Hợp Quốc xem xét và thông qua. Kể từ đó, cộng đồng quốc tế chính thức kỷ niệm Ngày Ngựa Thế giới vào dịp Lễ hội Naadam của Mông Cổ.

Thay mặt nhân dân Mông Cổ, tôi xin bày tỏ lòng cảm ơn chân thành tới các quốc gia đã đồng bảo trợ và ủng hộ sáng kiến của Mông Cổ về Ngày Ngựa Thế giới, qua đó ghi nhận vai trò và ý nghĩa to lớn của loài ngựa trong lịch sử đời sống, sản xuất và văn hóa của nhân loại.

Ngày Ngựa Thế giới sẽ có ý nghĩa rất quan trọng trong việc nâng cao nhận thức cộng đồng về giá trị kinh tế - xã hội của ngựa và ngành chăn nuôi ngựa; thúc đẩy nghiên cứu khoa học; bảo tồn di sản văn hóa ngựa; chia sẻ tri thức, thông tin, kinh nghiệm tốt và tăng cường hợp tác quốc tế.

Một phần quan trọng trong di sản văn hóa ngựa của người Mông Cổ là môn đua ngựa truyền thống – thành tố của lễ hội Naadam có lịch sử hàng nghìn năm và đã được công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại.

Từ xa xưa, đua ngựa không chỉ là hoạt động văn hóa mà còn là hình thức rèn luyện quân sự của hậu duệ những chiến binh dũng cảm trên thảo nguyên. Truyền thống này đã góp phần bồi dưỡng và phát triển người dân Mông Cổ cả về thể chất, tinh thần và ý chí.

Chính vì vậy, nhân Ngày Ngựa Thế giới, chúng tôi đã lần đầu tiên tổ chức Giải đua ngựa quốc tế mang tên Tổng thống Mông Cổ.

Nhân dân Mông Cổ rất vui mừng khi được chứng kiến nhiều chiến mã xuất sắc tham gia tranh tài tại Giải đua Cúp quốc tế mang tên Tổng thống, phô diễn tốc độ, sức mạnh và niềm kiêu hãnh của mình.

Bên cạnh đó, tôi cũng rất vui mừng khi đoàn diễu hành của hàng vạn kỵ sĩ đến từ khắp mọi miền đất nước đã cùng nhau tôn vinh lịch sử, văn hóa và những chiến công hiển hách mà tổ tiên chúng ta để lại, qua đó quảng bá rộng rãi những giá trị ấy tới toàn thế giới.

Xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất để di sản văn hóa ngựa Mông Cổ – biểu tượng của vận hội quốc gia và niềm tự hào của dân tộc Mông Cổ – tiếp tục được lan tỏa trên toàn thế giới, và đàn ngựa với những vó câu vàng của chúng ta ngày càng phát triển, sinh sôi thịnh vượng.

Từ Mông Cổ – quê hương của Thành Cát Tư Hãn, vùng đất thiêng liêng của truyền thống quốc gia du mục cổ xưa – tôi xin gửi lời chúc mừng Ngày Ngựa Thế giới tới tất cả các quốc gia trên thế giới, những nơi luôn trân trọng và tôn vinh loài ngựa, người bạn trung thành của nhân loại.

Cầu mong bầu trời xanh vĩnh cửu luôn che chở cho nhân loại và cầu mong thế giới mãi mãi hòa bình.”

Đ/C LÊ KHÁNH HẢI THĂM GIA ĐÌNH TS NGUYỄN HUY TUẤN

Trong ảnh là đ/c Lê Khánh Hải (mặc vest) và Phu nhân (đứng cạnh) cùng vợ chồng TS Nguyễn Huy Tuấn cùng các con

 17:30 ngày 12/7/2026, nhân chuyến thăm hữu nghị Mông Cổ, đ/c Lê Khánh Hải, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch Nước (VPCTN), và Phu nhân đã đến thăm thân mật gia đình TS Nguyễn Huy Tuấn, Chủ tịch Hội Doanh nhân Việt Nam tại Mông Cổ, Chủ tịch Cộng đồng người Việt tại Mông Cổ tại địa chỉ toà nhà 103, khu Royal Castle, phường 1, Q Bayan zurkh, Ulanbator. Cùng đi với Chủ nhiệm VPCTN có đ/c Nguyễn Tư Nghĩa Đức, Bí thư thứ Nhất Đại sứ quán VN tại MC.

Hoạt động này là trong chương trình công tác của Đoàn.

Đ/c Chủ nhiệm VPCTN và Phu nhân đã ân cần thăm hỏi các thành viên gia đình TS Tuấn, cuộc sống, làm ăn của bà con Việt Nam tại Mông Cổ, tình hình kinh doanh của người Việt tại đây. Đ/c vui mừng thấy bà con ta hòa nhập rất tốt với nước sở tại, thích nghi tốt với điều kiện kinh doanh, sinh sống, học tập, lao động tại đất nước thảo nguyên thân tình. Đ/c Chủ nhiệm VPCTN căn dặn cộng đồng ta đoàn kết, tương thân, tương ái, giúp nhau có cuộc sống tốt đẹp nơi đây, và nhắc nhở bà con chấp hành tốt các quy định pháp luật nước bạn, giữ gìn mối quan hệ hữu nghị gắn bó lâu đời giữa nhân dân 2 nước. Đ/c Chủ nhiệm VPCTN và Phu nhân đã tặng quà gia đình TS Tuấn.

Anh Nguyễn Huy Tuấn, phu nhân và các con rất vui mừng được đón tiếp đ/c Lê Khánh Hải và Phu nhân đến thăm, coi đây là nguồn động viên lớn đối với gia đình. Thay mặt gia đình, anh Tuấn kính chúc đ/c Chủ nhiệm VPCTN, Phu nhân, và Đoàn công tác nhiều sức khỏe, hoàn thành tốt nhiệm vụ Đảng, Nhà nước giao. Sau đó, TS Tuấn và gia đình đã kính tặng đ/c Chủ nhiệm VPCTN, và Phu nhân món quà thân mật.

Điện mừng Quốc khánh Mông Cổ

 

Ngày 30/9/2024, tại Cung Nhà nước ở thủ đô Ulan Bator, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Mông Cổ Ukhnaa Khurelsukh chứng kiến Lễ ký các văn kiện hợp tác giữa hai nước. (Ảnh: TTXVN)

Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng đã gửi điện mừng tới Thủ tướng Mông Cổ Nyam-Osor Uchral; Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã gửi điện mừng tới Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ Sandag Byambatsogt.

Nhân dịp này, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung đã gửi điện mừng tới Bộ trưởng Ngoại giao Mông Cổ Batmunkh Battsetseg.

Chánh Văn phòng Tổng thống Mông Cổ hội kiến người đồng cấp Việt Nam

Ulaanbaatar, ngày 12 tháng 7 năm 2026 /MONTSAME/. Chánh Văn phòng Phủ Tổng thống Mông Cổ, ông Uilstuguldur Altankhuyag, đã tiếp ông Lê Khánh Hải, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, hiện đang có chuyến thăm Mông Cổ.

Chánh Văn phòng Uilstuguldur bày tỏ tin tưởng rằng chuyến thăm sẽ tạo động lực quan trọng để tiếp tục củng cố hơn nữa quan hệ “Đối tác Toàn diện” giữa Mông Cổ và Việt Nam, trong đó có việc mở rộng hợp tác giữa hai cơ quan văn phòng tổng thống/chủ tịch nước.

Ông cũng nhấn mạnh rằng những chú ngựa Mông Cổ đang phục vụ trong lực lượng Cảnh sát Kỵ binh Việt Nam sẽ tham gia “Ngày Ngựa Thế giới”, sự kiện do Tổng thống Mông Cổ Khurelsukh Ukhnaa khởi xướng. Sự tham gia này nhằm quảng bá và giới thiệu tới công chúng giá trị đích thực của quan hệ hữu nghị và hợp tác song phương.

Hai bên bày tỏ hài lòng trước sự gia tăng vững chắc của lòng tin chính trị, được củng cố thông qua các chuyến thăm cấp Nhà nước của lãnh đạo hai nước: chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Khurelsukh năm 2023 và chuyến thăm Mông Cổ năm 2024 của ông Tô Lâm, Chủ tịch nước Việt Nam kiêm Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam.

Hai quan chức nhất trí rằng việc hiện thực hóa các thỏa thuận mà nguyên thủ hai nước đã đạt được thành những kết quả cụ thể, đồng thời mở rộng hợp tác giữa hai cơ quan văn phòng, là mục tiêu chung của cả hai bên.

Ngoài ra, hai bên nhận định còn rất nhiều tiềm năng để tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực như đầu tư, nông nghiệp, giao thông vận tải và chuyển đổi số. Hai bên cũng trao đổi ý kiến về việc mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực văn hóa, thể thao và du lịch.

ĐẠI SỨ G.KHULAN THĂM ĐỘI BÓNG CHUYỀN MÔNG CỔ ĐANG TẬP HUẤN TẠI VIỆT NAM

✅ Các vận động viên và huấn luyện viên của Đội tuyển bóng chuyền quốc gia Mông Cổ đang tham gia đợt tập huấn chung với Đội tuyển bóng chuyền quốc gia Việt Nam tại thành phố Hà Nội từ ngày 6 đến ngày 13 tháng 7 năm 2026.

✅ Trong khuôn khổ chương trình này, ngày 10 tháng 7 năm 2026, Đại sứ G. Khulan đã đến thăm và tìm hiểu tình hình tập luyện, gặp gỡ các vận động viên và huấn luyện viên của Đội tuyển bóng chuyền quốc gia Mông Cổ, đồng thời chúc đội tuyển đạt nhiều thành công. Bà cũng trao đổi về việc thiết lập quan hệ giữa Liên đoàn Bóng chuyền hai nước và các khả năng hợp tác trong thời gian tới.

✅ Từ ngày 5 đến ngày 9 tháng 8 năm 2026, Giải vô địch bóng chuyền nam Đông Á sẽ được tổ chức tại Ulaanbaatar. Giải đấu sẽ có sự tham dự của các đội bóng hàng đầu trong khu vực như Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản, Đài Loan, Ma Cao và Hồng Kông.

🇻🇳 Liên đoàn Bóng chuyền Việt Nam được thành lập năm 1961, là tổ chức chịu trách nhiệm phát triển môn bóng chuyền tại Việt Nam và tổ chức các hoạt động của các đội tuyển bóng chuyền quốc gia.

Үндэсний их баяр Наадмын мэнд дэвшүүлье !

 Эрхэм хүндэт Монгол найзууд aa,

Тулгар төр байгуулагдсаны 2035, Их Монгол Улсын 820, Үндэсний эрх чөлөө, тусгаар тогтнолоо сэргээн мандуулсны 115, Ардын хувьсгалын 105 жилийн, болон Баяр наадмын ойг тохиолдуулан,  Монголд сурч байгаа нийт Вьетнам төгсөгчдийн өмнөөс, Монгол найзууд Та бүхэнд амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт, аз жаргалыг хүсч байна.

NGỰA CỦA TÌNH HỮU NGHỊ VIỆT - MÔNG

---

Sáu năm trước, ngựa Mông Cổ đã gia nhập lực lượng Cảnh sát Kỵ binh Việt Nam như một biểu tượng của mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Mông Cổ và Việt Nam, cũng như sự hợp tác giữa các cơ quan thực thi pháp luật của hai nước. Chắc hẳn đông đảo người dân vẫn còn nhớ rõ dấu mốc ý nghĩa ấy.

Những ngày này, khi người dân Mông Cổ đang háo hức chào đón lễ hội Naadam truyền thống, những chú ngựa Mông Cổ từng vượt đường xa đến Việt Nam nay lại một lần nữa cất tiếng vó trên mảnh đất quê hương thân yêu.

Năm 2020, với sự hỗ trợ của Nhà nước Mông Cổ, Đội Cảnh sát Kỵ binh trực thuộc Bộ Tư lệnh Cảnh sát Cơ động của Bộ Công an nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam đã được thành lập, mở ra một trang mới trong quan hệ hợp tác giữa hai quốc gia. Kể từ đó, những chú ngựa Mông Cổ đã trung thành phục vụ công tác bảo đảm an ninh, trật tự an toàn xã hội của Việt Nam, đồng thời trở thành biểu tượng sinh động cho tình hữu nghị giữa hai dân tộc.

Ngựa Mông Cổ đã thực hiện nhiệm vụ tuần tra, bảo vệ tại các vùng núi hiểm trở, rừng rậm và địa hình phức tạp của Việt Nam; vận chuyển hàng hóa đến những nơi phương tiện cơ giới không thể tiếp cận; tham gia các nhiệm vụ đặc biệt. Từ năm 2022, chúng còn được biên chế vào Đội Danh dự Cảnh sát Kỵ binh và trong cùng năm đã tham gia lễ diễu hành khai mạc Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 (SEA Games 31) được tổ chức tại Việt Nam, để lại nhiều ấn tượng và kỷ niệm đẹp trong lòng công chúng.

Đối với người Mông Cổ, ngựa là biểu tượng của quốc gia, chủ quyền, nền văn minh du mục và tinh thần tự do; đồng thời là một phần không thể tách rời của đời sống và tư duy dân tộc. Nhằm lan tỏa những giá trị đó đến cộng đồng quốc tế, theo sáng kiến của Tổng thống Mông Cổ, Đại hội đồng Liên Hợp Quốc khóa 79 đã thông qua nghị quyết tuyên bố Ngày Ngựa Thế giới. Đây là một sự kiện có ý nghĩa đặc biệt, thể hiện sự ghi nhận của cộng đồng quốc tế đối với di sản văn hóa về ngựa cũng như những đóng góp to lớn của loài ngựa đối với sự phát triển của nhân loại.

Tiếp nối tinh thần đó, theo sáng kiến của Tổng thống Mông Cổ và trên cơ sở thỏa thuận giữa lãnh đạo cấp cao hai nước Mông Cổ và Việt Nam, việc đưa 20 chú ngựa Mông Cổ đã hoàn thành xuất sắc và vẻ vang nhiệm vụ trong Đội Cảnh sát Kỵ binh Việt Nam trở về quê hương đã được tổ chức thành công.

Thành quả này là kết quả của sự phối hợp và nỗ lực tận tâm của Bộ Ngoại giao Mông Cổ, Đại sứ quán Mông Cổ tại nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, Bộ Công an Việt Nam, Đội Cảnh sát Kỵ binh, cùng Bộ Tư pháp và Nội vụ Mông Cổ, Cục Thú y Mông Cổ và các cơ quan hữu quan của hai nước.

Bài và ảnh: ĐSQ Mông Cổ tại Hà Nội

ĐẠI SỨ MÔNG CỔ TRÌNH QUỐC THƯ

🇲🇳🇻🇳 Ngày 6 tháng 7 năm 2026, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền Mông Cổ tại nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, bà Ganbaataryn Khulan, đã trình Thư ủy nhiệm lên Chủ tịch nước Tô Lâm.

🤝 Đại sứ G. Khulan đã chuyển lời thăm hỏi thân tình của Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khürelsükh tới Chủ tịch nước Tô Lâm; đồng thời nhấn mạnh rằng Việt Nam là đối tác quan trọng của Mông Cổ tại khu vực Đông Nam Á và là “người láng giềng thứ ba” đáng tin cậy trong khu vực. Bà khẳng định sẽ chủ động, tích cực thúc đẩy và làm sâu sắc hơn nữa quan hệ “Đối tác toàn diện” giữa hai nước trên mọi lĩnh vực.

✅ Đại sứ cũng bày tỏ sự đánh giá cao đối với những thành tựu phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam dưới sự lãnh đạo nhất quán và các chính sách đúng đắn của Đảng, Nhà nước và Chính phủ Việt Nam. Bà cho rằng các chương trình xây dựng đất nước, cải cách hành chính, đổi mới quản trị nhà nước và chuyển đổi số đang mang lại những kết quả thiết thực, góp phần nâng cao vị thế và uy tín của Việt Nam không chỉ trong khu vực mà còn trên trường quốc tế.

✅ Bà Khulan cũng cho biết, với tư cách là nữ Đại sứ đầu tiên của Mông Cổ tại Việt Nam, bà sẽ đặc biệt quan tâm thúc đẩy vai trò lãnh đạo của phụ nữ, tăng cường giao lưu và hợp tác giữa các nữ doanh nhân của hai nước.

🇲🇳🇻🇳 Chủ tịch nước Tô Lâm đã gửi lời thăm hỏi nồng nhiệt tới Tổng thống Ukhnaagiin Khürelsükh, đồng thời chúc mừng nhân dân Mông Cổ nhân dịp Lễ hội Naadam truyền thống. Chủ tịch nước cũng chúc mừng Đại sứ G. Khulan nhận nhiệm vụ mới và chúc bà hoàn thành xuất sắc cương vị công tác.

Ông nhấn mạnh rằng việc làm phong phú thêm quan hệ “Đối tác toàn diện” Việt Nam – Mông Cổ bằng những hợp tác thực chất trong các lĩnh vực thương mại, kinh tế, đầu tư, vận tải - logistics và nông nghiệp là hết sức quan trọng. Chủ tịch nước khẳng định Nhà nước và Chính phủ Việt Nam sẽ dành mọi sự hỗ trợ cần thiết và phối hợp chặt chẽ với Đại sứ trong quá trình công tác.

🤝 Kết thúc cuộc gặp, Chủ tịch nước Tô Lâm nhấn mạnh rằng dù tình hình khu vực và thế giới có nhiều thay đổi, tình hữu nghị anh em giữa Mông Cổ và Việt Nam – được tôi luyện qua mọi thử thách của thời gian và bền vững như thép – sẽ không bao giờ thay đổi. Ông bày tỏ tin tưởng rằng mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước sẽ ngày càng được củng cố và phát triển mạnh mẽ hơn nữa trong tương lai.

Theo Bộ Ngoại giao Mông Cổ.

Đại sứ G. Khulan tiếp đón và chúc mừng hai học viên quân sự Mông Cổ học tại Việt Nam

 Ngày 2/7/2026, tại Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội, Đại sứ G. Khulan đã tiếp đón và chúc mừng hai học viên quân sự là Trung sĩ I. Tumen-Ölzii và Trung sĩ E. Temuulen, những người đã học tập và tốt nghiệp xuất sắc tại Học viện Khoa học Quân sự của Việt Nam trong khuôn khổ hợp tác quốc phòng giữa Mông Cổ và Việt Nam. Đại sứ bày tỏ mong muốn hai đồng chí sẽ tiếp tục là cầu nối cho quan hệ hữu nghị Mông Cổ – Việt Nam và đóng góp tích cực cho sự phát triển quan hệ giữa hai nước trong tương lai.

Kể từ khi Bộ Quốc phòng hai nước ký Biên bản ghi nhớ về hợp tác vào năm 2013 và cử những học viên đầu tiên sang học tập, đến nay đã có 12 học viên theo học thành công tại học viện này. Tham dự lễ tốt nghiệp, Tùy viên Quốc phòng, Đại tá Ts. Batkhüü cũng đã gửi lời chúc mừng tới các tân tốt nghiệp.

Dưới đây là hình chụp tại Học viện Khoa học Quân sự Việt Nam

Đại sứ G. Khulan tham dự “Diễn đàn công bố Quy hoạch tổng thể tỉnh Đắk Lắk và xúc tiến đầu tư” được tổ chức tại tỉnh Đắk Lắk

Đại sứ G. Khulan tham dự “Diễn đàn công bố Quy hoạch tổng thể tỉnh Đắk Lắk và xúc tiến đầu tư” được tổ chức tại tỉnh Đắk Lắk.

✅ Tham dự sự kiện có các đồng chí lãnh đạo cấp cao của Đảng và Nhà nước Việt Nam do Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Phan Văn Giang dẫn đầu, cùng hơn 1.000 doanh nghiệp trong và ngoài nước. Tại diễn đàn, các đại biểu đã được giới thiệu về những cơ hội phát triển mới của tỉnh Đắk Lắk, các chính sách thu hút đầu tư và những dự án trọng điểm ưu tiên của tỉnh.

✅ Là một trung tâm kinh tế quan trọng của khu vực Tây Nguyên, tỉnh Đắk Lắk đang được mở rộng và phát triển mạnh mẽ nhờ kết quả của quá trình cải cách hành chính. Với diện tích 18.096 km² và dân số hơn 3,3 triệu người, Đắk Lắk hiện trở thành một khu vực kinh tế lớn, đứng thứ ba cả nước về diện tích, đồng thời tạo ra nhiều cơ hội mới trong các lĩnh vực đầu tư, thương mại và sản xuất.

ĐẠI SỨ G. KHULAN GẶP TRƯỞNG BAN QUAN HỆ ĐỐI NGOẠI THUỘC VĂN PHÒNG CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM NGUYỄN VŨ HÀ LÊ

🇲🇳🇻🇳 Ngày 11 tháng 6 năm 2026, Đại sứ G. Khulan đã có cuộc gặp với bà Nguyễn Vũ Hà Lê, Trưởng Ban Quan hệ Đối ngoại thuộc Văn phòng Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.

✅ Hai bên nhấn mạnh rằng Mông Cổ và Việt Nam là hai quốc gia có quan hệ hữu nghị anh em với lịch sử hơn 70 năm. Hai bên đã trao đổi cởi mở và đầy thiện chí về việc tăng cường hợp tác giữa hai Văn phòng Chủ tịch nước, thúc đẩy trao đổi các đoàn đại biểu, chia sẻ và học hỏi kinh nghiệm lẫn nhau, đồng thời mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật và giao lưu nhân dân.

✅ Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khürelsükh đã thăm cấp Nhà nước Việt Nam vào năm 2023; còn Chủ tịch nước Việt Nam, đồng thời là Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Tô Lâm đã thăm cấp Nhà nước Mông Cổ vào năm 2024.

🤝 Hai bên ghi nhận rằng “Bản ghi nhớ hợp tác giữa Văn phòng Tổng thống Mông Cổ và Văn phòng Chủ tịch nước Việt Nam” đã được ký kết vào năm 2025, tạo cơ sở quan trọng để thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai cơ quan trong thời gian tới.

Bộ Ngoại giao Mông Cổ Ministry of Foreign Affairs of Mongolia

Đại sứ Mông Cổ gặp Vụ trưởng Đông Bắc Á, Bộ Ngoại giao Trần Ngọc Ling

ĐẠI SỨ G. KHULAN GẶP PHÓ VỤ TRƯỞNG VỤ ĐÔNG BẮC Á, BỘ NGOẠI GIAO VIỆT NAM TRẦN NGỌC LONG

Ngày 9 tháng 6 năm 2026, Đại sứ G. Khulan đã có cuộc gặp với ông Trần Ngọc Long, Phó Vụ trưởng Vụ Đông Bắc Á, Bộ Ngoại giao Việt Nam. Hai bên đã trao đổi ý kiến về việc làm phong phú hơn nội hàm kinh tế trong quan hệ và hợp tác “Đối tác toàn diện” giữa hai nước, xác định những lĩnh vực hợp tác mới cùng có lợi nhằm nâng cao hiệu quả thực chất của quan hệ song phương.

Hai bên cũng thảo luận về công tác chuẩn bị cho các chuyến thăm và hoạt động trao đổi sắp tới giữa hai nước; đồng thời nhất trí thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực thương mại, đầu tư, nông nghiệp, vận tải - logistics và du lịch; tăng cường kết nối giữa các doanh nghiệp, cũng như phối hợp phát triển nghiên cứu về Mông Cổ tại Việt Nam và nghiên cứu về Việt Nam tại Mông Cổ.

Tin: Bộ Ngoại giao Mông Cổ

THÔNG BÁO TIN BUỒN

 

Được tin ông Nguyễn Quốc Trung, là thân phụ anh Nguyễn Ngọc Tuyền, từ trần, Xin gửi đến anh Tuyền và gđ lời chia buồn sâu sắc. Nguyện cầu hương linh Cụ siêu thoát cõi Phật. Nammo Adida Phật.

TM Hội

Trưởng Ban

TS Nguyễn Quế Côi

Thành phố Ulaanbaatar sẽ mở rộng hợp tác với tỉnh Ninh Bình của Việt Nam

 

Những năm gần đây, Mông Cổ và nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam không ngừng mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực quy hoạch và phát triển đô thị, du lịch, văn hóa, giáo dục và kinh tế.

Trong khuôn khổ đó, Phó Thị trưởng Thủ đô phụ trách các lĩnh vực xã hội, phát triển xanh, không khí và môi trường, ông A. Amartuvshin đã tiếp và làm việc với đoàn đại biểu tỉnh Ninh Bình do ông Mai Văn Tuất, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh, dẫn đầu.

Tại buổi làm việc, hai bên đã trao đổi ý kiến về việc mở rộng và tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác trong thời gian tới.

TRAO TẶNG HUÂN CHƯƠNG HỮU NGHỊ CHO CÔNG DÂN VIỆT NAM PHẠM THANH NGHỊ

 Theo sắc lệnh của Chủ tịch Mông Cổ Ukhnaagiin Khürelsükh, ông Phạm Thanh Nghị, công dân nước Việt Nam, đã được trao tặng Huân chương Hữu nghị – phần thưởng cao quý của Nhà nước Mông Cổ.

Ngày 29 tháng 5 năm 2026, bà G. Khulan, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền Mông Cổ tại Việt Nam, đã thay mặt Nhà nước Mông Cổ trao tặng phần thưởng này cho ông Phạm Thanh Nghị.

Ông Phạm Thanh Nghị đã có nhiều đóng góp quan trọng cho sự phát triển hợp tác kinh tế và thương mại giữa Mông Cổ và Việt Nam. Ông đã đầu tư vào các dự án phát triển sản xuất dựa trên đổi mới sáng tạo và công nghệ cao tại Mông Cổ, đặc biệt trong các lĩnh vực chế biến sâu nguyên liệu hữu cơ có nguồn gốc tự nhiên, sản xuất thực phẩm, các sản phẩm sinh học và chăm sóc sức khỏe. Bên cạnh đó, ông còn tích cực đưa các công nghệ mới vào ứng dụng, góp phần mở rộng hợp tác thương mại, kinh tế song phương và tạo ra nhiều cơ hội kinh doanh mới giữa hai nước.

Tham dự buổi lễ còn có bà Đoàn Thị Hương và ông Doãn Khánh Tâm, nguyên Đại sứ Việt Nam tại Mông Cổ.

Xin chúc mừng ông Phạm Thanh Nghị đã vinh dự được Nhà nước Mông Cổ trao tặng Huân chương Hữu nghị, ghi nhận những đóng góp thiết thực trong việc thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước Mông Cổ và Việt Nam.

ĐẠI SỨ G. KHULAN THĂM VÀ LÀM VIỆC TẠI TỈNH NINH BÌNH

 

Ngày 3 tháng 6 năm 2026, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền Mông Cổ tại Việt Nam, bà G. Khulan, đã có chuyến công tác tại tỉnh Ninh Bình và gặp gỡ ông Đặng Thanh Sơn, Ủy viên Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh.

Tại buổi làm việc, hai bên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc mở rộng hợp tác giữa các địa phương nhằm tăng cường quan hệ “Đối tác toàn diện” giữa Mông Cổ và Việt Nam. Hai bên đã trao đổi về khả năng thiết lập quan hệ kết nghĩa giữa tỉnh Ninh Bình với một địa phương có điều kiện tương đồng của Mông Cổ, đồng thời thảo luận các biện pháp thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực bảo tồn di sản văn hóa, du lịch, giáo dục và giao lưu thanh niên.

Trong khuôn khổ chuyến công tác, Đại sứ G. Khulan đã tham dự Hội thảo khoa học quốc tế với chủ đề: “Hành trình đến Di sản tư liệu UNESCO – Văn khắc trên vách đá Ma Nhai núi Non Nước”. Hội thảo được tổ chức nhằm phục vụ việc đề cử hệ thống văn khắc trên vách đá Ma Nhai có niên đại từ thế kỷ XIV đến thế kỷ XX vào Danh mục Di sản tư liệu của Chương trình “Ký ức thế giới khu vực châu Á - Thái Bình Dương” (MOWCAP) của UNESCO.

Tỉnh Ninh Bình nổi tiếng với Cố đô Hoa Lư – kinh đô cổ của Việt Nam, cùng Quần thể danh thắng Tràng An đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới. Đây là một trong những địa phương hàng đầu của Việt Nam về bảo tồn các giá trị lịch sử, văn hóa và phát triển du lịch bền vững.

Sau đây là một số hình ảnh chuyến công tác

Đại sứ Mông Cổ tại Việt Nam trình bản sao Thư ủy nhiệm

 Ngày 26/5, tại Trụ sở Bộ Ngoại giao, Cục trưởng Cục Lễ tân Nhà nước và Phiên dịch đối ngoại Lê Công Dũng đã tiếp nhận bản sao Thư ủy nhiệm bổ nhiệm bà Ganbaatar Hulan làm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Mông Cổ tại Việt Nam.

Cục trưởng Cục Lễ tân Nhà nước và Phiên dịch đối ngoại Lê Công Dũng tiếp nhận bản sao Thư ủy nhiệm bổ nhiệm bà Ganbaatar Hulan làm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Mông Cổ tại Việt Nam. (Nguồn: BNG)

Tại buổi tiếp, Cục trưởng Lê Công Dũng chúc mừng bà Ganbaatar Hulan được bổ nhiệm làm Đại sứ Mông Cổ tại Việt Nam, bày tỏ tin tưởng Đại sứ sẽ có nhiệm kỳ công tác thành công, đóng góp tích cực vào việc thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Mông Cổ ngày càng phát triển thực chất, hiệu quả.

Cục trưởng Lê Công Dũng đánh giá cao những bước phát triển tích cực trong quan hệ hai nước thời gian qua, nhất là việc duy trì trao đổi đoàn các cấp, phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn khu vực và quốc tế, cũng như mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại, giáo dục, văn hóa và giao lưu nhân dân. Cục trưởng khẳng định, Bộ Ngoại giao Việt Nam và các cơ quan chức năng sẽ tạo điều kiện thuận lợi để Đại sứ hoàn thành tốt nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam.

Bày tỏ vinh dự được nhận nhiệm vụ tại Việt Nam, Đại sứ Ganbaatar Hulan cảm ơn sự đón tiếp trọng thị của Bộ Ngoại giao Việt Nam; khẳng định sẽ nỗ lực thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác giữa hai nước trên các lĩnh vực tiềm năng, góp phần tăng cường tình hữu nghị và sự hiểu biết giữa nhân dân hai nước.

Đại sứ Ganbaatar Hulan đánh giá cao những thành tựu phát triển kinh tế - xã hội và vai trò ngày càng quan trọng của Việt Nam ở khu vực và trên thế giới; bày tỏ mong muốn trong thời gian tới hai bên sẽ tiếp tục tăng cường trao đổi đoàn cấp cao và các cấp, thúc đẩy hợp tác kinh tế - thương mại, kết nối doanh nghiệp, đồng thời mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực văn hóa, du lịch, giáo dục và giao lưu nhân dân.

Hai bên cũng trao đổi về một số phương hướng nhằm tăng cường phối hợp giữa các cơ quan chức năng hai nước, góp phần triển khai hiệu quả các thỏa thuận hợp tác song phương, hướng tới kỷ niệm các dấu mốc quan trọng trong quan hệ Việt Nam – Mông Cổ trong thời gian tới.

---

Thành Long / baoquocte.vn

Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Đinh Thị Phương Lan tiếp Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền CHND Mông Cổ

 Sáng ngày 3/4, tại Nhà Quốc hội, Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc, Đinh Thị Phương Lan - Chủ tịch Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Việt Nam - Mông Cổ đã có buổi tiếp Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Nhân dân Mông Cổ Jigjee Sereejav.

Quang cảnh buổi tiếp

Tham dự buổi tiếp có Ủy viên là ĐBQH hoạt động chuyên trách tại Ủy ban Văn hoá và Xã hội Lê Văn Khảm - Phó Chủ tịch Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Việt Nam - Mông Cổ, cùng đại diện Vụ Dân tộc và các Vụ, đơn vị liên quan.

Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Đinh Thị Phương Lan phát biểu tại buổi tiếp

Phát biểu tại buổi tiếp, Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Đinh Thị Phương Lan - Chủ tịch Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Việt Nam - Mông Cổ bày tỏ vui mừng khi được tiếp đón Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Nhân dân Mông Cổ Jigjee Sereejav trước khi kết thúc nhiệm kỳ công tác và chúc mừng Đại sứ đã hoàn thành xuất sắc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam.

Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Đinh Thị Phương Lan ghi nhận và đánh giá cao những đóng góp tích cực của cá nhân Đại sứ đối với việc thúc đẩy quan hệ hai nước; giữa cơ quan lập pháp hai nước, đặc biệt là giữ mối liên hệ chặt chẽ với Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Việt Nam – Mông Cổ; đồng thời, tích cực phối hợp tổ chức các hoạt động trao đổi đoàn, tăng cường kết nối nghị sĩ, góp phần triển khai hiệu quả các thỏa thuận cấp cao.  

Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Nhân dân Mông Cổ Jigjee Sereejav phát biểu tại buổi tiếp

Phát biểu tại buổi tiếp, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Nhân dân Mông Cổ Jigjee Sereejav gửi lời cảm ơn sâu sắc đến các đại biểu Quốc hội trong thời gian qua luôn đồng hành và hỗ trợ hoạt động của Đại sứ quán Mông Cổ tại Việt Nam. Đại sứ bày tỏ chúc mừng đến Quốc hội và toàn thể Nhân dân Việt Nam đã tổ chức thành công cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khoá XVI và Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031. Đặc biệt, Đại sứ cũng chúc mừng Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Đinh Thị Phương Lan và Ủy viên là ĐBQH hoạt động chuyên trách tại Ủy ban Văn hoá và Xã hội Lê Văn Khảm đã tiếp tục được tín nhiệm, trúng cử làm đại biểu Quốc hội khoá XVI.

Các đại biểu tại buổi tiếp

Ngài Đại sứ bày tỏ vui mừng khi chứng kiến quan hệ chính trị và sự hợp tác giữa hai nước Việt Nam - Mông Cổ đang ngày càng bền chặt. Ngài Đại sứ nhấn mạnh, chuyến thăm của Phó Chủ tịch Quốc hội, Thượng tướng Trần Quang Phương đến Mông Cổ vào tháng 10/2025 có ý nghĩa rất quan trọng trong việc thúc đẩy hợp tác giữa hai cơ quan lập pháp Việt Nam - Mông Cổ, đồng thời nhấn mạnh, trong quan hệ giữa hai nước Việt Nam - Mông Cổ, vai trò hợp tác song phương giữa hai cơ quan lập pháp đóng vai trò rất quan trọng. Ngài Đại sứ nhấn mạnh, với tình hình quốc tế và tình hình thế giới ngày càng phức tạp, Việt Nam – Mông Cổ với mối quan hệ lâu đời, truyền thống, tin cậy chính trị, cần cố gắng thắt chặt mối quan hệ đó để tiếp tục phát triển trong tương lai.

Các đại biểu tại buổi tiếp

Ngài Đại sứ cũng cho biết, dự kiến Đại sứ Mông Cổ nhiệm kỳ tới sẽ sang Việt Nam vào tháng 5 năm 2026 và đây cũng là nữ đại sứ đầu tiên của Mông Cổ tại Việt Nam. Ngài Đại sứ đề nghị các đại biểu Quốc hội của Việt Nam sẽ gặp gỡ, giao lưu và phối hợp chặt chẽ với vị đại sứ mới để thúc đẩy hơn nữa quan hệ Việt Nam – Mông Cổ.

Ủy viên là ĐBQH hoạt động chuyên trách tại Ủy ban Văn hoá và Xã hội Lê Văn Khảm phát biểu ý kiến

Trân trọng những tình cảm của Ngài Đại sứ dành cho đất nước Việt Nam và Quốc hội Việt Nam, Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Đinh Thị Phương Lan khẳng định Việt Nam và Mông Cổ có quan hệ hữu nghị truyền thống lâu đời, được các thế hệ lãnh đạo hai nước dày công vun đắp, củng cố và phát triển. Trải qua hơn 70 năm, quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước, trong đó có hợp tác giữa hai Quốc hội không ngừng củng cố, phát triển. Đặc biệt trong chuyến thăm cấp Nhà nước tới Mông Cổ của đồng chí Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm vào năm 2024, hai bên đã ra Tuyên bố chung Việt Nam - Mông Cổ về thiết lập quan hệ Đối tác toàn diện nhằm định hướng cho sự hợp tác tin cậy sâu sắc giữa hai nước trên tất cả các lĩnh vực ngày càng đi vào chiều sâu, thực chất, hiệu quả và toàn diện.

“Trong tổng thể mối quan hệ đó, hợp tác giữa Quốc hội hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, phát huy vai trò quan trọng và hiệu quả vào việc thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước. Hoạt động giao lưu hợp tác giữa các cơ quan chuyên môn của hai Quốc hội cũng như của hai Nhóm NSHN hai nước đạt được các kết quả rất tích cực” - Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Đinh Thị Phương Lan vui mừng cho biết.

Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Đinh Thị Phương Lan tặng quà lưu niệm cho Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Nhân dân Mông Cổ Jigjee Sereejav

Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Nhân dân Mông Cổ Jigjee Sereejav tặng quà lưu niệm cho Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Đinh Thị Phương Lan

Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Đinh Thị Phương Lan đề nghị ngài Đại sứ với quá trình công tác và kinh nghiệm tại Việt Nam, dù trên cương vị nào cũng sẽ tiếp tục quan tâm, thúc đẩy quan hệ hai nước như tích cực triển khai Thỏa thuận hợp tác đã ký kết giữa Quốc hội Việt Nam và Quốc hội Mông Cổ; chú trọng chia sẻ thông tin, kinh nghiệm xây dựng và hoàn thiện thể chế, hệ thống pháp luật; tăng cường trao đổi đoàn cấp cao, cấp Ủy ban chuyên môn, nhóm nghị sĩ hữu nghị, giữa các nghị sĩ, nữ nghị sĩ và nghị sĩ trẻ của Quốc hội hai nước; tiếp tục phát huy vai trò cơ quan lập pháp hai nước trong thúc đẩy quan hệ song phương; thúc đẩy giao lưu nhân dân, đặc biệt là giữa các địa phương và thế hệ trẻ hai nước.

Nguyễn Hùng - Hà Lan