Tổng số lượt xem trang

Trang

Chào mừng các bạn đến với "Motthoimongolia"





Số người online -----


web trends

Thứ Năm, 31 tháng 3, 2022

Ngoại giao Mông Cổ: Cú chuyển mình lịch sử trong thúc đẩy bình đẳng giới

 Baoquocte.vn. Mông Cổ đã có bước tiến lớn trong việc đa dạng hóa lực lượng lao động của ngành ngoại giao với việc bổ nhiệm nhiều nữ đại sứ nhất từ trước tới nay.

Năm 2021, Mông Cổ kỷ niệm 110 năm giành độc lập, 100 năm quốc khánh. Cùng với đó, Mông Cổ hiện đại đã có 110 năm lịch sử xây dựng và phát triển ngành ngoại giao.

Bên cạnh nhiệm vụ hoạch định chính sách đối ngoại, Bộ Ngoại giao Mông Cổ cũng đã ghi dấu những thành công trong việc đa dạng hóa lực lượng lao động, hướng tới đẩy mạnh bình đẳng giới. Hiện nay, nước này bổ nhiệm số lượng nữ đại sứ nhiều nhất trong lịch sử.

Ngoại trưởng Mông Cổ Batmunkh Battsetseg. (Nguồn: The Diplomat)
Ngoại trưởng Mông Cổ Batmunkh Battsetseg. (Nguồn: The Diplomat)

Vai trò mờ nhạt trong quá khứ

Các hoạt động bang giao và đối ngoại trong suốt chiều dài lịch sử của Mông Cổ phần lớn được thực hiện bởi nam giới. Giới học giả về quan hệ quốc tế khi nghiên cứu về nước này cũng thường dành sự chú ý vào các tài liệu về Thành Cát Tư Hãn (Chinggis Khan) và các nhà lãnh đạo nam của Mông Cổ từ thế kỷ XIII.

Những ghi chép trong cuốn Bí sử Mông Cổ đã cho thấy sự tôn sùng của người dân đối với các bậc quân vương qua nhiều thế hệ.

Kể từ Cách mạng Mông Cổ năm 1921, số lượng tài liệu về các nhà cầm quyền trong quá khứ như Bogd Khan, Choibalsan Khorloo, Tsedenbal Yumjaa, hay sau đó là sáu đời tổng thống được ghi chép lại rất nhiều.

Tuy nhiên, sự tham gia của phu nhân và con gái các nhà lãnh đạo trong việc xây dựng đất nước lại hiếm được đề cập trong các tài liệu thời hiện đại.

Ngoài ra, các tài liệu thường chỉ được đăng tải bằng tiếng Mông Cổ, nên không nhiều người nước ngoài biết được đến vị trí, vai trò của người phụ nữ trong chính trường quốc gia này.

Trong khi đó, hình ảnh những người phụ nữ Mông Cổ xinh đẹp mà không kém phần tài hoa chủ yếu xuất hiện trong truyện dân gian và giai thoại lịch sử.

Hẳn nhiều người cũng biết đến các nữ anh hùng như Nguyệt Luân Thái hậu - mẹ đẻ của Thành Cát Tư Hãn, vợ của ông Bột Nhi Thiếp (Borte Ujin) hay nhà thông thái Mandukhai Khatun, người đã giúp định hình chính sách của Mông Cổ đối với nhà Minh và kết thúc chiến tranh giữa các bộ tộc thảo nguyên.

Mặc dù có những đóng góp không nhỏ cho đất nước nhưng tất cả những người phụ nữ này chỉ xuất hiện bên lề lịch sử và vai trò của họ ít khi được đề cao.

Cuốn Mông Cổ hậu cung bí sử: Các công chúa của Thành Cát Tư Hãn cứu nguy đế chế của Jack Weatherford là một trong những tác phẩm văn học hiện đại nêu bật được những thiếu sót này.

Tác giả nhấn mạnh, nỗ lực khẳng định tầm quan trọng của phụ nữ Mông Cổ đã có từ lâu: “Một ngày nào đó cuối thế kỷ XIII, một thế lực vô hình đã xóa đi những ghi chép quan trọng nhất - nơi lưu giữ góc khuất chính trị vô cùng nhạy cảm của người Mông Cổ. Họ chỉ để lại một dòng ngắn ngủi để ta mường tượng về những gì đã biến mất: 'Hãy tôn vinh những người phụ nữ của chúng ta'".

Tòa nhà Bộ Ngoại giao Mông Cổ. (Nguồn: montsame.mn)
Tòa nhà Bộ Ngoại giao Mông Cổ. (Nguồn: montsame.mn)

Tăng cường vị thế trong tương lai

Mặc dù bị lãng quên trong quá khứ, nhưng Mông Cổ hiện đại ngày này đã vẽ nên một bức tranh khác. Giờ đây, nỗ lực hướng tới bình đẳng giới là một phần trong quá trình hoạch định chính sách của đất nước. Nhờ đó, phụ nữ ngày càng có nhiều cơ hội để tham gia vào các hoạt động chính trị - đối ngoại cấp quốc gia.

Kinh nghiệm của Mông Cổ trong quá trình dân chủ hóa những năm 1990 đã buộc các nhà hoạch định chính sách phải đưa phụ nữ vào hoạt động ngoại giao của nhà nước.

Nhờ đó, phụ nữ bắt đầu đưa ra các sáng kiến ​​nhằm khẳng định sự hiện diện của mình trong chính phủ, chẳng hạn như nắm giữ các vị trí ngoại giao, phục vụ sứ mệnh gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc, nhập ngũ hay được bầu làm thành viên Quốc hội. Tất cả những bước tiến ấy đều đóng góp đáng kể vào việc củng cố nền ngoại giao của Mông Cổ.

Vào ngày 19/1 năm nay, Quốc hội Mông Cổ đã phê chuẩn việc bổ nhiệm hai nữ đại sứ của Bộ Ngoại giao nước này. Nhà ngoại giao kỳ cựu, bà Sarantogos Erdenetsogt được bổ nhiệm làm Đại sứ Mông Cổ tại Hàn Quốc và bà Gerelmaa Davaasuren được bổ nhiệm làm Đại sứ Mông Cổ tại Thụy Sỹ.

Trước đó, vào cuối tháng 12/2021, bà Nyamkhuu Ulambayar được bổ nhiệm làm Đại sứ tại Pháp. Đây cũng là lần đầu tiên Cơ quan đại diện này có một đại sứ là phụ nữ.

Bà Ulambayar cũng đồng thời đảm nhiệm việc tăng cường quan hệ với các đối tác khác của Mông Cổ như Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Monaco và Andorra.

Với những vị trí mới này, Mông Cổ chính thức lập kỷ lục về số lượng nữ đại sứ. Bộ trưởng Ngoại giao Mông Cổ Battsetseg Batmunkh đã đăng tải trên mạng xã hội bằng lời chúc mừng: "Trong lịch sử ngoại giao của quốc gia, Mông Cổ hiện có số lượng nữ đại sứ cao nhất với 6 trong tổng số 31".

Trong phiên họp Quốc hội gần đây nhất, cựu Thủ tướng Batbold Sukhbaatar phát biểu: “Tôi tin rằng việc bổ nhiệm hai cá nhân đủ tiêu chuẩn này là kịp thời và hiệu quả. Nhưng quan trọng hơn, khi các quốc gia tiếp tục chống lại sự suy thoái kinh tế do đại dịch Covid-19 gây ra, tôi hy vọng rằng các nhà ngoại giao mới được bổ nhiệm sẽ khởi xướng những phương hướng thực tế để tăng cường quan hệ kinh tế song phương giữa các nước”.

Khi ngoại giao Mông Cổ tiếp tục nỗ lực đóng góp cho hòa bình chung cũng như quyền con người, thì việc bổ nhiệm các nữ đại sứ là một cột mốc quan trọng. Bình đẳng giới là một vấn đề đòi hỏi sự nỗ lực và quan tâm thường xuyên của Bộ Ngoại giao, quân đội cũng như toàn bộ các cơ quan trong hệ thống chính trị quốc gia.

Thứ Hai, 28 tháng 3, 2022

Kế hoạch và cơ hội để trồng một tỷ cây xanh

 Kể từ khi chính thức phát động Phong trào trồng tỷ cây xanh toàn quốc vào tháng 10 năm 2021, nhiều huyện, quận, huyện và doanh nghiệp đã tích cực tham gia trồng cây. Tổng thống Mông Cổ đã tuyên bố tại Liên Hợp Quốc rằng ông có kế hoạch trồng một tỷ cây xanh vào năm 2030, một lời hứa đúng lúc đối với Mông Cổ, nơi có khoảng 80% lãnh thổ bị ảnh hưởng bởi sa mạc hóa. Nhìn vào quan điểm, thái độ của công chúng cũng như những nghiên cứu, tính toán của các nhà khoa học, chuyên gia thì đây là công việc có thể làm trong tám năm tới.  




Các quốc gia đã vận động chống sa mạc hóa và sự nóng lên toàn cầu, và hàng tỷ chương trình trồng cây đã được công bố và thực hiện trong những năm qua. Trung Quốc, nước láng giềng phía nam của chúng ta, đã khởi động chương trình 100 tỷ cây cách đây 20 năm. Việt Nam sẽ thực hiện lời hứa trồng một tỷ cây xanh vào năm 2025. Các quốc gia trên thế giới đang tập trung vào việc phục hồi môi trường, với Pakistan trồng 10 tỷ cây vào năm 2024 và Ethiopia là 20 tỷ cây vào năm 2024.


Nhưng đất nước này sẽ trồng một tỷ cây xanh ngay bây giờ, nhưng đã quá muộn. Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi không chú ý đến nó. Cũng cần nói thêm là có những biện pháp tác động đến thái độ của người dân, chẳng hạn như tổ chức Tết trồng cây toàn quốc 2 lần / năm. Kết quả là, sự tham gia của người dân đã được cải thiện trong những năm gần đây, và các tổ chức và doanh nghiệp đang trồng nhiều cây xanh hơn. Người ta tin rằng việc tăng chi phí trồng và duy tu rừng lên 2-5 lần vào năm 2020 đã có tác động đáng kể đến việc cải thiện sự tham gia của người dân. Đây là ưu đãi lớn để chương trình phát huy hiệu quả. Vào thời điểm cần giải quyết vấn đề suy thoái môi trường và sa mạc hóa ở cấp độ an ninh quốc gia, sáng kiến ​​trồng hàng tỷ đồng đang được ủng hộ.  



Người ta ước tính rằng sa mạc hóa và suy thoái đất ở Mông Cổ chiếm 44% tác động của khai thác, khai thác tài nguyên thiên nhiên và các hoạt động của con người, và 56% tác động của các hiện tượng tự nhiên. Trên thực tế, một nửa nguyên nhân gây suy thoái môi trường liên quan đến việc thiếu phục hồi sau tài nguyên. Đó là lý do tại sao Tổng thống Mông Cổ kêu gọi các công ty khai thác khoáng sản tăng cường phục hồi. Ông cũng ban hành một sắc lệnh phát động phong trào quốc gia “Trồng 1 tỷ cây”, bao gồm việc thành lập các công viên ở mỗi quận và huyện, thành lập một cơ quan trồng và bảo dưỡng rừng mới, và phân bổ ít nhất một phần trăm GDP hàng năm cho biến đổi khí hậu và sa mạc hóa và sự ra đời của công nghệ hiện đại.


Chúng tôi là một trong những quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi biến đổi khí hậu. Theo các tiêu chuẩn quốc tế, khoảng 30 phần trăm lãnh thổ là rừng, trong khi ở Mông Cổ chưa đến tám phần trăm là rừng. Hàng tỷ cây xanh sẽ được trồng để nâng con số này lên chỉ chín phần trăm. Vì vậy, chúng ta không chỉ cần một tỷ mà phải trồng nhiều rừng. Từ lâu, nhu cầu về các phong trào quy mô lớn và các nguồn lực trong cả nước.


Theo một nghiên cứu, ít hơn 50% số cây được trồng ở Mông Cổ là có thể sống được. Vì vậy, việc nâng cao giáo dục sinh thái, trồng cây đúng cách, chú ý trồng và chăm sóc chúng, phát triển tư duy bảo vệ môi trường cũng rất quan trọng. Việc trồng lại rừng cũng cần thay đổi theo từng vùng. Điều này có nghĩa là nó khác nhau ở sa mạc Gobi, vùng thảo nguyên và vùng Khangai. Các chuyên gia không chỉ tư vấn về vấn đề trồng rừng trên núi, thảo nguyên mà còn cần khoanh vùng trồng cây cảnh, cây hoa, cây ăn quả ở một số vùng phù hợp.




Luật Lâm nghiệp của Mông Cổ quy định rằng 10.000 ha đất sẽ được trồng rừng hàng năm, nhưng chỉ một nửa trong số này được coi là hoàn thành. Nhưng bây giờ chúng ta phải trồng 100 triệu cây mỗi năm. Các nhà khoa học nói rằng điều này không phải là không thể. Chúng tôi có địa bàn rộng, đội ngũ nhân sự lành nghề và các nhà nghiên cứu chuyên nghiệp. Điều quan trọng nhất là phải tìm được loài phù hợp với vùng miền, trồng đúng cách và chăm sóc. Nếu bạn không thể làm điều đó, bạn có nguy cơ không đạt được kết quả. Trồng một tỷ cây xanh sẽ cần tới 290-400 nghìn ha hay 29-40 nghìn km vuông. Vì vậy, đối với nước ta, một quốc gia có lãnh thổ rộng lớn, điều này có nghĩa là việc trồng rừng sẽ chỉ được thực hiện trong một phần nhỏ của nó. Bạn sẽ cần phải trồng cây ở nơi không có rừng. Vì vậy, một nhóm các nhà khoa học từ Viện Hàn lâm Khoa học Mông Cổ đã quyết định làm việc cùng nhau trong suốt phong trào quốc gia này.  

 

Nó cũng cần được tổ chức rất cẩn thận. Theo nghĩa này, chương trình được lên kế hoạch thực hiện trong ba giai đoạn: chuẩn bị, tăng cường và bền vững. Người ta ước tính rằng 4,3 nghìn tỷ MNT sẽ được chi tiêu trong suốt chương trình.

 

Mặc dù trồng cây dưới đất là một công việc tốn nhiều công sức nhưng quan trọng nhất là phải chăm sóc trong nhiều năm. Phong trào quốc gia này không chỉ là vấn đề trồng cây ngày hôm nay, người Mông Cổ có trách nhiệm đảm bảo rằng trong tương lai không có cây cối và không có những khu vực bị hạn hán.  Ví dụ, ở nước ta với chăn nuôi gia súc, có khả năng sẽ có vấn đề trong việc bảo vệ trồng rừng. Về vấn đề này, cần sự hợp tác của người dân và những người chăn nuôi và tạo cho họ một thái độ tích cực trong ý thức. Tất nhiên, không phải cây nào trồng cũng thành công, không thể thấy kết quả trong một sớm một chiều mà trước hết, thái độ tích cực và sự tham gia tích cực của mỗi người dân là rất quan trọng. 


Thứ Sáu, 25 tháng 3, 2022

130 khách du lịch Mông Cổ đầu tiên đến Việt Nam kể từ khi dịch Covid-19 bùng phát

 Baoquocte.vn. Sáng 24/3, chuyến bay đầu tiên chở hơn 130 du khách Mông Cổ đã hạ cánh an toàn tại Sân bay quốc tế Nội Bài, bắt đầu tour du lịch đến Việt Nam kể từ khi đại dịch Covid-19 bùng phát.


Thiết thực triển khai thực hiện Nghị quyết số 128/NQ-CP của Thủ tướng Chính phủ, về việc thích ứng an toàn, linh hoạt, kiểm soát hiệu quả dịch Covid-19 và mở cửa các hoạt động du lịch trong tình hình mới, thời gian qua, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đã tích cực triển khai nhiều hoạt động tiếp xúc, giới thiệu, quảng bá du lịch Việt Nam với các cơ quan quản lý nhà nước và doanh nghiệp du lịch Mông Cổ nhằm thu hút du khách tới Việt Nam.

Ngày 23/3, sau khi hoàn tất các thủ tục liên quan đến chuyến bay thẳng Ulaanbaatar-Hà Nội, Tổng giám đốc Công ty lữ hành Cruise Tour Odbayar đã có buổi làm việc với đại diện Đại sứ quán Việt Nam.

Tại cuộc gặp, Tổng giám đốc Odbayar đã bày tỏ cảm ơn tới Đại sứ và tập thể Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đã luôn đồng hành, hỗ trợ Công ty trong suốt quá trình thiết lập đường bay, kết nối với các đối tác liên quan phía Việt Nam, đồng thời mong muốn tiếp tục nhận được sự quan tâm, hỗ trợ của Đại sứ quán trong thời gian tới.

Chuyến bay chở hơn 130 du khách Mông Cổ hạ cánh tại Nội Bài, bắt đầu tour du lịch đầu tiên từ Mông Cổ đến Việt Nam kể từ khi đại dịch Covid-19 bùng phát.
Chuyến bay chở hơn 130 du khách Mông Cổ hạ cánh tại Nội Bài.

Ông Odbayar chia sẻ thêm, hiện Công ty đang phối hợp với Công ty vận tải hàng không tư nhân Aero Mongolia, lên lịch 15 chuyến bay thẳng từ Ulaanbaatar tới Hà Nội trong thời gian tới với tần suất 1 chuyến/tuần để đáp ứng nhu cầu du khách Mông Cổ đang đăng ký với số lượng ngày càng nhiều.

Theo ông Odbayar, hiện nay người dân Mông Cổ đã có nhiều thông tin về đất nước Việt Nam tươi đẹp, điểm đến hấp dẫn hàng đầu thế giới với nhiều danh lam thắng cảnh, con người thân thiện, hiếu khách.

Công ty bày tỏ mong muốn các chuyến bay tới đây sẽ góp phần ý nghĩa vào việc hợp tác thúc đẩy giao lưu nhân dân giữa hai nước ngày càng phát triển.

Chuyến bay chở hơn 130 du khách Mông Cổ hạ cánh tại Nội Bài, bắt đầu tour du lịch đầu tiên từ Mông Cổ đến Việt Nam kể từ khi đại dịch Covid-19 bùng phát.
Đây là chuyến bay chở khách du lịch đầu tiên từ Mông Cổ đến Việt Nam kể từ khi dịch bệnh Covid-19 bùng phát.

Trên tinh thần đó, Cruise Tour có kế hoạch tiếp tục hợp tác với các đối tác Việt Nam để thiết lập chuyến bay thương mại định kỳ, đưa du khách và thương gia Việt Nam tới khám phá cũng như tìm cơ hội hợp tác đầu tư, kinh doanh tại đất nước Mông Cổ tươi đẹp.

Đại diện Đại sứ quán Việt Nam tái khẳng định, với phương châm lấy người dân, doanh nghiệp là trung tâm phục vụ, Đại sứ quán sẵn sàng nỗ lực hết sức để kết nối doanh nghiệp, thúc đẩy giao lưu nhân dân giữa hai nước trong tương lai.

Mông Cổ là nước sớm có tỷ lệ cao về tiêm chủng vaccine chống Covid-19 và là nước đầu tiên ở châu Á thực hiện tiêm chủng liều vaccine thứ tư cho dân chúng.

Chính phủ Mông Cổ quyết định mở cửa trở lại toàn bộ bộ nền kinh tế từ ngày 14/2.

Thứ Ba, 22 tháng 3, 2022

Xuất khẩu 4 chiếc xe bán cà phê di động sang Mông Cổ

 Mô hình bán cà phê di động thương hiệu Meet More đã được ký hợp đồng nhượng quyền thương mại thành công tại thị trường Mông Cổ. 4 chiếc xe đầu tiên sẽ cập cảng đất nước này trong vài ngày tới 

Trao đổi với Thanh Niên ngày 20.3, ông Nguyễn Ngọc Luận - CEO Công ty Thương mại Toàn cầu, cho biết: Thương hiệu cà phê nông sản Meet More đã chính thức đàm phán thành công và xuất khẩu mô hình xe cà phê di động sang thị trường Mông Cổ. Cụ thể, đối tác tại Mông Cổ là Công ty Pho House, có trụ sở tại TP. Ulanbator đã mua 4 xe bán cà phê di động, được độc quyền sử dụng sản phẩm cà phê nông sản hòa tan thương hiệu Meet More tại thị trường Mông Cổ, hình ảnh, bộ nhận diện thương hiệu trên các vật phẩm đi kèm như dù, áo, mũ...Đây là lần đầu tiên Việt Nam xuất khẩu được mô hình nhượng quyền này.

Ông Luận tiết lộ, đối tác Pho House nghiên cứu sản phẩm rất kỹ, sau 8 tháng khảo sát thị trường và đánh giá thị hiếu người tiêu dùng, họ mới chính thức ký vào bản hợp đồng nhượng quyền. Mỗi chiếc xe cà phê trị giá 70 triệu đồng, tuy nhiên, họ có thể thỏa thuận giá cao hơn khi phát triển hệ thống đại lý nhượng quyền tại Mông Cổ.

Hiện nay sản phẩm Meet More rất đa dạng, gồm cà phê chế biến hòa tan pha trộn với các loại nông sản khác như cà phê trái nhàu, cà phê bạc hà, cà phê khoai môn, cà phê xoài, cà phê dừa, cà phê đậu xanh. Trước khi xuất khẩu mô hình xe bán cà phê di động sang Mông Cổ, sản phẩm của Meet More đã được xuất khẩu đi châu Âu, Mỹ, Úc, Nga ...


Thứ Bảy, 19 tháng 3, 2022

G.Zandanshatar: Lịch sử của quân đội Mông Cổ là lịch sử độc lập của Mông Cổ

 

Chủ tịch Quốc hội G.Zandanshatar đã phát biểu tại lễ kỷ niệm 101 năm thành lập các lực lượng vũ trang hiện đại và Ngày Quân đội Mông Cổ trong phiên họp toàn thể hôm nay, 18/3/2022, của Nghị viện. 

 



"Nhân dịp kỷ niệm 101 năm Ngày thành lập các Lực lượng vũ trang hiện đại, tôi xin gửi lời chúc mừng đến các tướng lĩnh, sĩ quan, chỉ huy, trung sĩ hợp đồng và nghĩa vụ, quân nhân, các cựu chiến binh đã nghỉ hưu, quân nhân và toàn thể công dân Mông Cổ trên nhân Kỷ niệm 101 năm Ngày thành lập Lực lượng vũ trang Mông Cổ.

 

Theo nghị quyết của Hội nghị lần thứ 32 của Đoàn Chủ tịch Hội nghị nước Cộng hòa nhân dân Mông Cổ ngày 28/5/1946, Quân giải phóng nhân dân đã giải phóng thành phố Khiag và kỷ niệm chiến thắng đầu tiên vào ngày 18/3 là "Ngày Quân đội nhân dân cách mạng" . Truyền thống này đã được bảo tồn và kể từ năm 2011 nó đã được kỷ niệm là “Ngày Quân đội Mông Cổ”. 

 

Ngày Quân đội Mông Cổ không chỉ là ngày lễ dành cho những quân nhân đang hoàn thành nhiệm vụ danh dự và trách nhiệm bảo vệ tổ quốc mà còn là ngày tôn vinh giá trị của lá cờ của đất nước Mông Cổ độc lập, lịch sử hào hùng của quân đội Mông Cổ, con đường của các chiến binh và hy sinh thân mình vì nước Có ngày tự hào tưởng nhớ, tô thắm vẻ vang của những chàng trai,cô gái dũng cảm, yêu nước của chúng ta.

 

Lịch sử thế giới gắn bó chặt chẽ với lịch sử Mông Cổ. Lịch sử của Mông Cổ là lịch sử của quân đội Mông Cổ. 

 

Lịch sử của quân đội Mông Cổ là lịch sử độc lập của Mông Cổ. Từ xa xưa, người Mông Cổ đã có một hệ thống hành chính-quân sự thống nhất và bảo vệ lãnh thổ và nền độc lập của họ bằng quân đội. Vì vậy, kể từ thời Xiongnu, các đơn vị quân đội được cơ cấu tổ chức theo khu hoặc quân khu. 

 

Người dân Mông Cổ có truyền thống tôn thờ chiến công, sức mạnh và tinh thần của quân đội Mông Cổ và luôn tự hào về những vinh quang và thành tích mà họ đạt được. 

 

Chiến thắng của Cách mạng Dân chủ Dân tộc giải phóng Quân đội nhân dân khỏi giặc ngoại xâm, Chiến thắng của Quân đội Cách mạng Nhân dân Mông Cổ trong Chiến tranh sông Khalkha năm 1939, Chiến tranh giải phóng năm 1945, gìn giữ hòa bình của Quân đội Mông Cổ, hoạt động vì hòa bình và an ninh thế giới, trước nhân loại Đóng góp quý giá của quân đội trong việc vượt qua đại dịch là minh chứng cho lịch sử phong phú của Lực lượng vũ trang Mông Cổ trong hơn một thế kỷ qua.

 

Lực lượng vũ trang Mông Cổ hiện nay, kế thừa con đường anh hùng và thiện chiến của tổ tiên chúng ta, đã vinh dự hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ cao cả bảo vệ Tổ quốc, tham gia hòa bình thế giới và lãnh đạo sự phát triển của đất nước, làm giàu thêm trang sử vàng của quân đội Mông Cổ của vinh quang.

 

Nhân dân Mông Cổ luôn coi trọng sự đóng góp đặc biệt của các quân nhân trong công cuộc xây dựng hòa bình biên giới, toàn vẹn lãnh thổ, an ninh và phát triển của đất nước. 

 

Cầu mong cho sự vinh quang, vẻ vang và tinh thần của quân đội Mông Cổ luôn vươn cao dưới sức mạnh của bầu trời vĩnh cửu ”.

 

Thứ Sáu, 18 tháng 3, 2022

Hoa hậu Mông Cổ gặp sự cố 'thót tim' trên sân khấu Chung kết Miss World 2021

 Trên sân khấu chung kết Miss World 2021, đại diện Mông Cổ bất ngờ trượt ngã khi đang biểu diễn uốn dẻo.

Chung kết Miss World lần 70 diễn ra sáng 17/3 (giờ Việt Nam) tại một nhà hát thuộc thành phố San Juan (Puerto Rico).

Sau khi top 40 đồng diễn tiết mục "Dances of the World", hoa hậu Mông Cổ Burte-Ujin Anu đã lên sân khấu thể biểu diễn tiết mục múa trên gậy chống kết hợp uốn dẻo. Đại diện Mông Cổ là người chiến thắng phần thi tài năng năm nay, cô đồng thời là nghệ sĩ múa chuyên nghiệp, đã lưu diễn từ năm lên 8.

Tuy nhiên, người đẹp bất ngờ gặp sự cố khi đang trình diễn. Cô bị ngã khỏi bục khi đang thực hiện uốn dẻo. Ngay sau đó, Burte-Ujin đã lấy lại được bình tĩnh và nhanh chóng kết thúc phần biểu diễn.

Hoa hậu Mông Cổ gặp sự cố 'thót tim' trên sân khấu Chung kết Miss World 2021 ảnh 1

Khoảnh khắc đại diện Mông Cổ té ngã khi thực hiện động tác nguy hiểm nhận được nhiều sự chú ý trên mạng xã hội.

Hoa hậu Mông Cổ gặp sự cố 'thót tim' trên sân khấu Chung kết Miss World 2021 ảnh 2

Khoảnh khắc đẹp của đại diện Mông Cổ

Trình diễn uốn dẻo là một môn nghệ thuật có từ lâu đời của người Mông Cổ, được cho là bắt đầu từ khoảng thế kỷ 13 trong cung điện của Thành Cát Tư Hãn.

Cuộc thi từng phải hoãn trước thềm Chung kết hồi tháng 11/2021 vì ảnh hưởng của dịch COVID-19. Lần trở lại này, chỉ có top 40 thí sinh.

Đại diện Việt Nam là Hoa hậu Đỗ Thị Hà. Người đẹp dừng chân ở top 13 chung cuộc. Đỗ Thị Hà là thí sinh vào top đầu tiên nhờ thắng hạng mục phụ "Thử thách Truyền thông Kỹ thuật số" (Digital Media Challenge), dành cho người có tương tác tốt với fan trên mạng xã hội.

Thứ Năm, 17 tháng 3, 2022

Trao tặng Huy chương Hữu nghị cho Chủ tịch Hội Hữu nghị Mông Cổ-Việt Nam


Baoquocte.vn. Ngày 17/3, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đã tổ chức lễ trao tặng Huy chương Hữu nghị của Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam cho Giáo sư, Tiến sĩ S.Dashtsevel, Chủ tịch Hội Hữu nghị Mông Cổ-Việt Nam vì những đóng góp to lớn trong các hoạt động “Tôn vinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, anh hùng giải phóng dân tộc Việt Nam, nhà văn hóa kiệt xuất, ở nước ngoài”.

Đại sứ Doãn Khánh Tâm trao tặng Huy chương Hữu nghị cho Chủ tịch Hội Hữu nghị Mông Cổ-Việt Nam, Giáo sư, Tiến sĩ S.Dashtsevel.
Đại sứ Doãn Khánh Tâm trao tặng Huy chương Hữu nghị cho Chủ tịch Hội Hữu nghị Mông Cổ-Việt Nam, Giáo sư, Tiến sĩ S.Dashtsevel.

Tham dự buổi lễ có đại diện lãnh đạo Liên hiệp các tổ chức hòa bình hữu nghị Mông Cổ, Hội Hữu nghị Mông Cổ-Việt Nam, Trường Phổ thông trung học số 14 mang tên Hồ Chí Minh, Hội Lưu học sinh Mông Cổ tại Việt Nam và Cộng đồng người Việt Nam tại Mông Cổ.

Phát biểu tại buổi lễ, Đại sứ Doãn Khánh Tâm nhấn mạnh, cuộc đời và sự nghiệp của Chủ tịch Hồ Chí Minh gắn liền với lịch sử vẻ vang của cách mạng Việt Nam, của dân tộc Việt Nam và nhân dân yêu chuộng hòa bình trên toàn thế giới. Người là lãnh tụ thiên tài của nhân dân Việt Nam, anh hùng giải phóng dân tộc, danh nhân văn hóa thế giới.

Chủ tịch Hồ Chí Minh còn là người đặt nền móng cho mối quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa nhân dân hai nước Việt Nam-Mông Cổ.

Các cựu lưu học sinh Việt Nam tại Mông Cổ chụp ảnh lưu niệm với Giáo sư, Tiến sĩ S.Dashtsevel.
Các cựu lưu học sinh Việt Nam tại Mông Cổ chụp ảnh lưu niệm với Giáo sư, Tiến sĩ S.Dashtsevel.

Chân thành cảm ơn Giáo sư, Tiến sĩ S. Dastsevel vì những đóng góp to lớn thiết thực, dành tâm huyết và tình cảm đối với đất nước, con người Việt Nam, đặc biệt là Chủ tịch Hồ Chí Minh, Đại sứ Doãn Khánh Tâm bày tỏ sự tin tưởng, tới đây ông S.Dashtsevel sẽ tiếp tục dành quan tâm đặc biệt, cũng như truyền lửa, truyền nhiệt huyết cho các thế hệ tương lai trong sự nghiệp thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác truyền thống Việt Nam-Mông Cổ ngày càng phát triển lên tầm cao mới.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm.
Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm.

Chủ tịch Hội Hữu nghị Mông Cổ-Việt Nam xúc động và bày tỏ niềm vinh dự được nhận phần thưởng cao quý từ Nhà nước Việt Nam, coi đây là nguồn cổ vũ to lớn cũng như tiếp thêm sức mạnh tiếp tục nỗ lực hết mình góp phần vào sự phát triển quan hệ, hợp tác giữa nhân dân hai nước và các hoạt động tôn vinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, Người bạn lớn và thân thiết của nhân dân Mông Cổ anh em.

Giáo sư, Tiến sĩ S. Dashtsevel là Tiến sĩ ngôn ngữ (Việt Nam học), tác giả và dịch giả nhiều tác phẩm về đất nước, con người Việt Nam và Chủ tịch Hồ Chí Minh sang tiếng Mông Cổ, trong đó có Nhật ký trong tù, Cuộc đời và sự nghiệp Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hồ Chí Minh: Cuộc đời và thời đại, Truyện Kiều, Hòn Đất, phim Bao giờ cho đến tháng Mười và nhiều ấn phẩm dịch khác.

Thứ Ba, 15 tháng 3, 2022

Điểm nổi bật từ bài phát biểu của Chủ tịch Quốc hội khai mạc kỳ họp mùa xuân

 

Ulaanbaatar / MONTSAME /. Kỳ họp mùa xuân năm 2022 của Quốc hội  đã khai mạc vào hôm nay (2022-3-15) . Những điểm quan trọng được nhấn mạnh từ bài phát biểu khai mạc của Chủ tịch Quốc hội G.Zandanshatar, như sau:

  • Theo kết quả sơ bộ của năm 2021, nền kinh tế Mông Cổ tăng trưởng 1,4%, tương đối thấp hơn dự báo của các tổ chức nghề nghiệp quốc tế và trong nước.
  • Trong hai tháng đầu năm 2022, sản lượng của các sản phẩm khai thác không phải quặng sắt giảm 13-97% và cán cân thanh toán thâm hụt 340,9 triệu USD vào tháng 1 năm 2022.
  • Lạm phát tăng nhanh và lạm phát lên tới 14,2% trên toàn quốc vào tháng 2 năm 2022.
  • Giá vàng trên thị trường thế giới đang ở mức gần 2.000 USD / ounce. Giá than đã tăng 300 nhân dân tệ / tấn kể từ tháng Ba. Mặc dù giá đồng đã đạt mức cao nhất trong 10 năm, nhưng các nhà phân tích ước tính rằng chúng sẽ tiếp tục tăng, đạt 15.000 USD / tấn.
  • Nếu chính sách khôi phục thành công, tăng trưởng kinh tế sẽ được duy trì ở mức trung bình 6% và thu nhập quốc dân trên đầu người sẽ tăng gấp đôi. Tỷ lệ tham gia lực lượng lao động sẽ đạt 65%, công suất của cảng tăng gấp ba và nguồn năng lượng tăng gấp đôi. Tóm lại, Mông Cổ đang trên con đường phục hưng.
  • Cần khẩn trương thảo luận 7 dự thảo luật lớn tại Quốc hội lần này và 20 dự thảo luật sẽ được trình theo từng giai đoạn vào năm 2022.  
  • Lần này, quốc hội tôn trọng nhân quyền và sẽ làm việc chăm chỉ để thực hiện mục tiêu đưa nhân quyền vào luật pháp, tạo ra một mô hình phát triển của Mông Cổ và bắt tay vào con đường phục hưng kinh tế.
  • Cần lưu ý rằng một phần ba số nợ xấu của Ngân hàng Phát triển thuộc về các doanh nghiệp Nhà nước. Tôi muốn nhấn mạnh, đã đến lúc phải nâng cao hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp Nhà nước, không ngừng giám sát việc sử dụng công quỹ, chấm dứt tình trạng lãng phí, lãng phí.
  • Kế hoạch Chiến lược của Quốc hội đến năm 2024 nhằm giới thiệu công nghệ thông tin trong các hoạt động của Quốc hội, tạo ra một môi trường điện tử hỗ trợ sự tham gia của người dân và trở thành một quốc hội điện tử cởi mở và minh bạch.
  • 80% tổng số hộ gia đình ở Mông Cổ được kết nối Internet và 84,7% dân số sử dụng điện thoại thông minh. Số lượng người dùng Internet ở Mông Cổ đã lên tới 2,6 triệu người.

TIN BUỒN

 TIN BUỒN


Được tin cụ Hồ Thị Xinh, sinh năm 1931, Anh hùng Lao động (là Thân Mẫu chị Hồ Thị Thanh Hương, Phu nhân anh Hoàng Tuấn Thịnh, nguyên Đại sứ VN tại MC), từ trần lúc 2:00 ngày 15/3/2022, hưởng thọ 92 tuổi,


Xin gửi đến vc anh chị Thịnh Hương cùng gđ lời chia buồn sâu sắc.


Cầu mong hương hồn Cụ siêu thoát đất Phật.


Nam mô A Di Đà Phật.


Trưởng Ban LL


TS Nguyễn Quế Côi.


Chủ Nhật, 13 tháng 3, 2022

Lễ hội Đại bàng ở Mông Cổ

 

Truyền thống săn bắn đại bàng bắt nguồn từ những người du mục Trung Á cách đây 6.000 năm và tồn tại cho đến ngày nay, được người Kazakh ở tỉnh Bayan-Ulgii ở Mông Cổ bảo tồn tốt nhất. Lễ hội Đại bàng đầu tiên được tổ chức tại Bayan-Ulgii aimag vào năm 1999 ở Bugat soum. 

Nghi lễ săn đại bàng truyền thống đã chính thức được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại vào năm 2010.

Kể từ năm 2010, "Lễ hội đại bàng" đã được tổ chức hai lần một năm tại Bayan-Ulgii aimag vào mùa thu và ở Ulaanbaatar vào mùa xuân nhằm làm sống lại truyền thống này của người Kazakhstan, truyền lại cho các thế hệ mai sau và quảng bá nó. thế giới.



T.Aubakir, Thành viên Quốc hội, Chủ tịch Hội đồng địa phương Bayan-Ulgii Aimag, E.Battulga, Quốc vụ khanh Bộ Thiên nhiên, Môi trường và Du lịch, G.Amartuvshin, Thành viên Quốc hội, Kh.Gankhuyag, Ts.Anandbazar, Chủ tịch của Ủy ban Điều tiết Năng lượng A.Tleikhan đã tham gia. Các đại sứ và phái đoàn đến từ Đức, Thổ Nhĩ Kỳ, Kuwait, Pháp, Nga, Ba Lan, Hàn Quốc, Hoa Kỳ, Nhật Bản, Kazakhstan và Ấn Độ cũng tham dự. 


Trong lễ khai mạc, E. Battulga, Quốc vụ khanh Bộ Thiên nhiên, Môi trường và Du lịch, đã xếp hạng hơn 100 sự kiện được tổ chức tại Mông Cổ trong bốn mùa trong năm và lưu ý rằng Bộ Thiên nhiên, Môi trường và Du lịch hỗ trợ sự kiện này. . Ông lưu ý rằng một chính sách toàn diện nhằm thu hút khách du lịch vào cả 4 mùa trong năm và giảm sự phụ thuộc vào mùa du lịch đang được thực hiện theo từng giai đoạn, và một trong những sự kiện của họ là “Lễ hội mùa xuân đại bàng”.



Ông cho biết, "Có rất nhiều hoạt động thú vị trong chương trình Lễ hội mùa xuân đại bàng thu hút du khách. Ngoài ra, một hội thảo khoa học về 'Du lịch và lễ hội đại bàng' sẽ được tổ chức trong năm nay để giáo dục mọi người về kỳ nghỉ, môi trường, sinh thái và du lịch. . "Điều quan trọng cần lưu ý là hội nghị sẽ tập trung vào nghiên cứu và thông tin của các nhà điểu học và bảo vệ đại bàng. Về vấn đề này, tôi muốn bày tỏ sự ủng hộ và hợp tác với nhóm các nhà điểu học." 




Có thông tin cho rằng đại bàng của chúng ta thường nuôi từ 1-7 con đại bàng và một số con lên đến 50 con đại bàng. Trên toàn quốc, hiện có hơn 400 con đại bàng, 80% trong số đó từ 30 đến 70 tuổi. E. Battulga, Quốc vụ khanh Bộ Thiên nhiên, Môi trường và Du lịch, nhấn mạnh rằng số lượng đại bàng cái ngày càng tăng trong những năm gần đây.

 Ông lưu ý rằng vào năm 2016, các nghệ sĩ Hoa Kỳ đã thực hiện một bộ phim tài liệu ở Hollywood về một cô gái đại bàng 19 tuổi, N. Aisholpan, giới thiệu truyền thống du mục săn đại bàng với thế giới.



Vì vậy, số lượng du khách nước ngoài đến tham quan Lễ hội Đại bàng tăng lên hàng năm, và họ quan tâm đến mối quan hệ giữa đại bàng và thợ săn đại bàng, sự vâng lời chủ nhân và cách bay và săn mồi oai vệ của đại bàng. Ví dụ, năm 2019, hơn 200 du khách nước ngoài đến “Lễ hội đại bàng mùa xuân” và hơn 1.000 du khách nước ngoài đến “Lễ hội đại bàng” ở Bugat soum, tăng 4,2 lần.


Sau phần khai mạc, cuộc thi săn đại bàng truyền thống bắt đầu. Trong cuộc thi này, những chú đại bàng đánh giá cách thức những chú đại bàng của họ được huấn luyện và cách chúng tương tác với chúng, cũng như thời gian của chúng. R.Nurgaiv, cha của N.Aisholpan, được biết đến với biệt danh Cô gái đại bàng, đã tham gia cuộc thi này và chia sẻ những ấn tượng của mình.



Ông nói: "Chúng tôi mang văn hóa săn đại bàng truyền thống từ nhiều đời nay. Đối với tôi, chúng tôi đã nuôi tổng cộng 8 con đại bàng trong hơn 40 năm. Chúng tôi nuôi một con đại bàng trong 5-6 năm và đưa nó vào tự nhiên. Đại bàng sắp sinh sản là một trại ấp một năm tuổi, và mùa đông năm nay tôi đã bắt được hai con đại bàng.

Con gái tôi N.Aisholpan tự hào đã điền tên đất nước Mông Cổ vào một bộ phim tài liệu về truyền thống đại bàng. Con gái tôi hiện đang học tiếng Anh tại Almaty, Kazakhstan. 

Do đại dịch, lễ hội đại bàng đã không được tổ chức trong những năm gần đây. Con gái tôi lần đầu tiên tham gia Lễ hội Đại bàng mùa xuân năm 2010 với tôi và đã giành chiến thắng. Hiện các anh chị em của N.Aisholpan đang học truyền thống săn mồi của đại bàng ”. 




Mỗi bộ trang phục và phụ kiện hấp dẫn của đại bàng đều có vai trò riêng biệt. Điều này đã được làm rõ bởi S.Tileuberdi từ Deluun soum của Bayan-Ulgii aimag. 


- Đáng chú ý là có rất nhiều vật phẩm và công cụ, bắt đầu từ trang bị ngựa của đại bàng. Bạn có thể giới thiệu một số trong số họ?

-Điều quan trọng nhất đối với một thợ săn đại bàng là ngựa. Vì trong aimag Bayan-Ulgii chúng tôi đi qua những vùng núi cao. Theo nghĩa này, yên ngựa cũng rất quan trọng. Yên sau và yên trước phải được đảm bảo an toàn. Nó đóng vai trò như một mỏ neo cho sự tăng dần và giảm dần. So với yên của người Mông Cổ, chúng chủ yếu được làm bằng kim loại và có cấu tạo thấp hơn. Yên ngựa không được cao vì đi trên núi cao. Ngoài ra, các trang bị ngựa khác của đại bàng cũng rất quan trọng. Một hỗ trợ được gọi là một chiếc áo choàng, được đeo. Đại bàng là một loài chim rất nặng, vì vậy nó ngồi trên cánh tay và dùng gậy đẩy nó lên ngựa. Ngoài ra, hãy đeo găng tay da dày để bảo vệ tay khỏi móng vuốt đại bàng. Nó còn được gọi là Horjin, giống như một chiếc túi yên ngựa. Thức ăn và thịt cho đại bàng được làm ở đây. 


- Đôi mắt của con đại bàng được che bằng một thứ gì đó giống như một chiếc mũ. Điều đó có nghĩa là gì?

-Khi bạn nhìn thấy một con cáo hoặc con sói nào đó, bạn lấy mũ của Tomaga hoặc của nó. Điều này làm nhắm mắt của đại bàng. Nếu không, đại bàng sẽ nhảy vào tất cả những người mà nó nhìn thấy. Nó chỉ đeo khăn bịt mắt khi nhìn thấy con mồi. 


-Bộ quần áo của đại bàng cũng thú vị ...?

-Tôi có một cái mũ làm bằng da cáo mà tôi đã săn được. Da của bàn chân trước của con cáo được sử dụng như một biểu tượng trên mặt trước của chiếc mũ. Một thợ săn đại bàng làm áo khoác của mình từ da cáo và da thỏ. Bạn phải mặc thật ấm vì bạn đi săn trong cái lạnh giá của mùa đông. Người Kazakhstan đeo thắt lưng vàng và bạc. 

Trên lưng roi ngựa có một phần tròn. Nó bắt cáo bằng móng vuốt đại bàng. Lúc này, con đại bàng được cởi bỏ lớp roi trên lưng.


-Bạn nói, ngoai cáo, đại bàng còn bắt được cả sói. Bạn có thực sự bắt sói?

-Có nhiều trường hợp bị sói bắt khi đang bay bắt cáo. Đại bàng thường bắt cáo. 


-Bạn huấn luyện và nuôi đại bàng như thế nào?

- Đại bàng được huấn luyện theo hai cách. Đầu tiên, nó được lấy từ tổ của một con chim yến khi nó đang nở. Để làm được điều này, các bức tường của ngôi nhà nên được buộc ra phía sau. Đó là một con chim có đôi cánh như một con chim. Một con đại bàng bị bắt khi nó đang nở là rất vô kỷ luật. Vì cừu và động vật có thể bị tấn công. Vì vậy, khi lớn lên, việc huấn luyện đại bàng bay trong tự nhiên sẽ dễ dàng hơn. Tôi đã học cách săn bắn, tôi chỉ đi săn. Da và thịt của cáo được huấn luyện để bay khi bị kéo lê, và được thưởng thịt khi bắt được. 


Lễ hội Đại bàng mùa xuân năm nay được tổ chức bởi T.Aubakir , Thành viên Quốc hội, Hội đồng địa phương Bayan-Ulgii Aimag ở Ulaanbaatar, Hiệp hội Đại bàng Mông Cổ, Trung tâm Phát triển Du lịch và Sở Du lịch Ulaanbaatar với sự hỗ trợ của Bộ. 





Chào mừng các bạn đến với MỘT THỜI MONGOLIA ĐỂ NHỚ

Chụp ảnh kỷ niệm những người đang sinh sống tại Tp Hồ Chí Minh nhân Quốc khánh Mongolia 1993 (từ trái qua: Bình, Hoàng, Hạnh, Đại, Tý, Việt, Đạt, Huân)