Tổng số lượt xem trang

Trang

Chào mừng các bạn đến với "Motthoimongolia"





Số người online -----


web trends

Thứ Tư, 29 tháng 6, 2022

Tập trận hòa bình đa quốc gia Khaan Quest 2022 tại Mông Cổ

 Baoquocte.vn. Ngày 6/6, Mông Cổ khai mạc cuộc tập trận hòa bình mang tên Khaan Quest 2022 lần thứ 18 với sự tham gia của hơn 1.000 quân nhân viên gìn giữ hòa bình từ 15 quốc gia.

Tập trận hòa bình đa quốc gia Khaan Quest 2022 tại Mông Cổ
Tập trận hòa bình đa quốc gia Khaan Quest 2022 diễn ra từ ngày 6-17/6 tại Mông Cổ.

Theo hãng thông tấn Montsame của Mông Cổ, phát biểu khai mạc sự kiện, Tổng thống kiêm Tổng Tư lệnh lực lượng vũ trang Mông Cổ U.Khurelsukh khẳng định tập trận Khaan Quest là một trong những hoạt động gìn giữ hòa bình được tổ chức thường niên, cùng với hai nước láng giềng (Nga và Trung Quốc) cũng như các nước khác như Mỹ, Đức, Hàn Quốc, Nhật Bản, Ấn Độ, Thổ Nhĩ Kỳ và Qatar.

Cảm ơn Mỹ và các nước tham gia đã phối hợp tổ chức, Tổng thống U.Khurelsukh nhấn mạnh, Mông Cổ sẽ tiếp tục kiên trì chính sách đối ngoại hòa bình, luôn rộng mở hợp tác với nhân dân các nước yêu chuộng hòa bình trên thế giới.

Thông tin từ Đại sứ quán Mỹ tại Mông Cổ cho biết, Khaan Quest 2022, kéo dài đến ngày 17/6, là cuộc tập trận đa quốc gia được lên lịch thường niên do Bộ Tư lệnh Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương của Mỹ và Lực lượng vũ trang Mông Cổ đồng tổ chức.

Đây là hoạt động mới nhất trong một loạt cuộc tập trận nhằm thúc đẩy hòa bình và an ninh khu vực.

Khaan Quest 2022 bao gồm diễn tập kết hợp chỉ huy cấp lữ đoàn (CPX) và diễn tập thực địa cấp tiểu đoàn (FTX), tập trung vào các hoạt động gìn giữ hòa bình (PKO) trong một kịch bản thực tế, phối hợp với các tổ chức nhân đạo và các đối tác của quốc gia sở tại.

Khởi động từ năm 2003, Tập trận Khaan Quest vốn là hoạt động giao lưu quân sự song phương giữa lực lượng vũ trang Mông Cổ và Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương Mỹ. Từ năm 2006, quy mô tập trận được mở rộng lên cấp độ đa phương với sự tham gia của nhiều quốc gia trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương.

Năm 2022 đánh dấu kỷ niệm 20 năm Mông Cổ tham gia, đóng góp vào hoạt động gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc.

Một số hình ảnh tại lễ khai mạc tập trận Khaan Quest 2022. (Nguồn: Đại sứ quán Mỹ tại Mông Cổ)

Tập trận hòa bình đa quốc gia Khaan Quest 2022 tại Mông Cổ. (Nguồn: Đại sứ quán Mỹ tại Mông Cổ)
Tập trận hòa bình đa quốc gia Khaan Quest 2022 tại Mông Cổ
Tập trận hòa bình đa quốc gia Khaan Quest 2022 tại Mông Cổ
Tập trận hòa bình đa quốc gia Khaan Quest 2022 tại Mông Cổ
Tập trận hòa bình đa quốc gia Khaan Quest 2022 tại Mông Cổ
Tập trận hòa bình đa quốc gia Khaan Quest 2022 tại Mông Cổ

Thứ Ba, 28 tháng 6, 2022

Mông Cổ: Chúng tôi mong muốn đưa Ulaanbaatar trở thành một thành phố xanh đạt tiêu chuẩn quốc tế

 Ulaanbaatar / MONTSAME /. Có nhiều nghiên cứu đã phát hiện ra rằng không gian xanh được tiếp cận và con người gần gũi hơn với thiên nhiên, điều này giúp giảm căng thẳng và mang lại nhiều lợi ích cho xã hội, từ tinh thần đến thể chất của con người.


Trong những năm gần đây, các chính phủ, doanh nghiệp và người dân đã bắt đầu hiểu những lợi ích của không gian xanh và tập trung vào việc cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.


Nhiều thành phố trên thế giới hiện nay hướng tới mục tiêu cải thiện không gian xanh và môi trường, tăng không gian xanh đô thị, cải thiện diện mạo thành phố, tạo điều kiện cho người dân đi lại. Theo tiêu chuẩn này, Ulaanbaatar tiếp tục bổ sung không gian xanh và tạo ra một môi trường giải trí.


Các công viên lớn ở Ulaanbaatar:


-Công viên quốc gia

-Thảo Cầm Viên

-Trung tâm Văn hóa và Giải trí Quốc gia

-Công viên bánh xe

-Công viên văn hóa quốc tế

-Công viên Hữu nghị Hàn-Triều

-Princess Lake Park

- Công viên container


- Ngày càng có nhiều nhu cầu về các công viên cây xanh, chẳng hạn như công viên được xây dựng trên sườn núi Bayankhoshuu ở quận Songinokhairkhan . Do đó, theo D.Sumyaabazar, Thị trưởng Ulaanbaatar và Thống đốc Thủ đô, năm nay đã bắt đầu việc phá dỡ các công trình công cộng không phép ở 188 địa điểm và xây dựng một công viên với cây xanh. Công việc này đang được hoàn thiện. Về vấn đề này, Thị trưởng nói, "Tỷ lệ không gian xanh cao ở các thành phố lớn trên thế giới. Họ tuân theo tiêu chuẩn 50:50 và 60:40 để tạo ra một thành phố xanh. Do tỷ lệ 70:30 ở nước ta, tỷ lệ không gian xanh ở Ulaanbaatar, quy hoạch không gian và sự thoải mái của người dân ngày nay đã giảm sút. Vì vậy chúng ta cần tạo khung pháp lý. Cần phải lập pháp luật rằng 60% phát triển đô thị sẽ là xanh và 40% là các tòa nhà, và để giải quyết các vấn đề mà Ulaanbaatar đang đối mặt. Chúng tôi cũng đang tập trung vào việc sử dụng Trung tâm Giải trí Quốc gia, các lưu vực sông Tuul và Selbe làm không gian xanh và đảm bảo an toàn công cộng. Thành phố đang nỗ lực để tăng số lượng không gian xanh, chẳng hạn như trồng cỏ. Kinh nghiệm trồng cỏ của Thụy Điển, Việc trồng trọt đã bắt đầu. Trồng cỏ và cây xanh là một công việc chuyên biệt. Vì vậy, với sự giúp đỡ của các chuyên gia, chúng tôi bắt đầu trồng cây, bụi và cỏ. Cỏ tự nhiên rất thưa và dễ bong tróc, trong khi cỏ hạt Thụy Điển là cỏ tự nhiên và không dễ bị dẫm đạp bởi chân người.


Một trong những nơi mà mọi người đang làm việc để tạo ra một môi trường giải trí là khu vực xung quanh Dugui Tsagaan dưới chân Bogd Khan Uul. Trang web sẽ được phát triển với sự hợp tác của Phong trào 100 Thanh niên Phát triển Sáng tạo. Trong tuần, thanh niên của phong trào đã nhận phản hồi từ người dân và phát triển các thiết kế dựa trên chúng. Ở phần phía trước của Khu bảo tồn nghiêm ngặt, sẽ tiến hành tu bổ lớn, bao gồm nhà bảo vệ, nhà vệ sinh công cộng và khu dịch vụ thức ăn đường phố, sẽ hoàn thành vào tháng 8.


Khu vực tròn màu trắng sẽ được trang trí bằng vật liệu tự nhiên 


Kiến trúc sư B. Batsaikhan, "Công việc đang được tiến hành để cải tạo một đoạn đất dài bốn km từ Phố Ar Zaisan đến Dugui Tsagaan, bao gồm khu vực nghỉ ngơi, đường mòn và khu vực nghỉ ngơi dọc theo đường mòn. Các Khu Bảo vệ Nghiêm ngặt được chia thành các khu nguyên sơ, được bảo vệ và khu hạn chế dựa trên các đặc điểm tự nhiên, điều kiện, đất, nước, động thực vật và các hoạt động của con người. Không được thực hiện bất kỳ hoạt động nào trong khu vực hoang sơ. Tuy nhiên, có thể hoạt động trong các khu vực được bảo vệ và hạn chế mà không vi phạm pháp luật. Nhìn chung, cảnh quan của các khu bảo tồn khác với cảnh quan ở các thành phố và thị trấn. Thị trưởng đã đề xuất lấy ý kiến ​​từ người dân về việc cải thiện Khu vực được bảo vệ nghiêm ngặt và thực hiện điều đó thông qua nỗ lực của những người trẻ tuổi, và chúng tôi đang làm việc phù hợp. Có nhiều vấn đề cần giải quyết, chẳng hạn như có nên xây dựng khái niệm khu bảo tồn ở các quốc gia như Úc, hay xây dựng khái niệm Đông Nam Á, hoặc phát triển nó theo luật pháp của quốc gia họ. Đồng ý rằng cảnh quan nên được thực hiện bằng cách sử dụng các vật liệu tự nhiên trong khuôn khổ của pháp luật. Có rất nhiều điều nói về khu nghỉ dưỡng và nhà vệ sinh. Tuy nhiên, không thể thiết lập nhà vệ sinh công cộng trong các khu bảo tồn, đặc biệt là trong các Khu bảo vệ nghiêm ngặt. Trong tương lai, công viên, nằm ở năm địa điểm dọc theo sông Tuul, sẽ được trang bị mọi thứ từ sân chơi cho trẻ em ”. Đồng ý rằng cảnh quan nên được thực hiện bằng cách sử dụng các vật liệu tự nhiên trong khuôn khổ của pháp luật. Có rất nhiều điều nói về khu nghỉ dưỡng và nhà vệ sinh. Tuy nhiên, không thể thiết lập nhà vệ sinh công cộng trong các khu bảo tồn, đặc biệt là trong các Khu bảo vệ nghiêm ngặt"


Chúng tôi đã nói chuyện này với D.Sumyaabazar, Thống đốc Thủ đô và Thị trưởng Ulaanbaatar.


- Các tổ chức xã hội dân sự có xu hướng hợp tác và tăng cường sự tham gia của thanh niên vào việc xây dựng các công trình xanh cho giải trí và thư giãn. Các tổ chức xã hội dân sự có hỗ trợ và tham gia vào việc tạo ra các không gian xanh cho vui chơi và giải trí ở thủ đô không?

-Tôi nghĩ Ulaanbaatar nên là một thành phố với sự tham gia của thanh niên và người dân. Chúng tôi đang làm việc công khai để lấy ý kiến ​​của người dân về phát triển đô thị, công bố các cuộc thi để đảm bảo sự tham gia của người trẻ và người dân, đồng thời kết hợp các sáng kiến ​​của thành phố với ý kiến ​​của người dân. Các bạn trẻ rất năng động. Ví dụ, phong trào thanh niên “Sáng tạo 100” đang nỗ lực để làm cho khu vực xung quanh Dug Tsagaan thân thiện hơn với môi trường, tận dụng các đặc điểm tự nhiên và cảnh quan của nó. Người dân và những người trẻ tuổi sẽ tham gia vào sự phát triển của Ulaanbaatar, xem những gì họ đã làm được và coi đó như một thành phố mà chúng tôi đã tạo ra. Vì vậy, điều rất quan trọng là phải đảm bảo sự tham gia của họ.


-Năm nay, việc phá dỡ tường rào, hàng rào rầm rộ. Với việc phá bỏ tường rào, hàng rào, không gian công cộng ngày càng khang trang, sạch đẹp hơn. Tầm quan trọng của khả năng hiển thị đã thể hiện rõ trong cách mọi người nhận xét. Bạn cảm thấy sao về việc ấy?

 -Nếu tầm nhìn được cải thiện và bạn nhìn thấy một khu vực cảnh quan xanh tốt, bạn sẽ cảm thấy dễ chịu hơn. Chúng tôi đang nỗ lực để biến thành phố trở thành một thành phố xanh, nơi bạn có thể dành thời gian giải trí và đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế. Bản thân người dân cũng quan tâm nhiều đến việc trở thành công dân văn minh của thành phố và cải thiện diện mạo của thành phố. Bên cạnh việc mở rộng vỉa hè, tạo điều kiện cho người khuyết tật đi lại, góp phần sửa chữa theo đúng quy chuẩn, nhiều người dân và doanh nghiệp có ý thức, chủ động dỡ bỏ tường rào, khu đất trống. Chúng ta nên biết ơn những người ủng hộ sáng kiến ​​cải thiện diện mạo của thành phố thủ đô và tăng không gian xanh.

Ulaanbaatar có tiềm năng sửa chữa những sai lầm của mình và phát triển hơn nữa. Cơ hội này được hỗ trợ tốt bởi Bang Great Hural và Chính phủ và được cung cấp bởi sự độc lập về mặt pháp lý. Với việc chính thức hóa quyền tập trung hóa và chi tiêu các nguồn thu và tài chính của Ulaanbaatar, một nguồn kinh phí đã được đảm bảo để giải quyết nhiều vấn đề đang gây khó khăn cho người dân trong từng giai đoạn và người dân có thể hưởng lợi từ nó. Theo nghĩa này, Luật về địa vị pháp lý của Thủ đô Ulaanbaatar là một quyết định lịch sử chưa từng có để đảm bảo sự thoải mái của người dân và hỗ trợ sự phát triển. Vì vậy, chúng tôi mong muốn người dân thành phố tiếp tục ủng hộ công việc của chúng tôi. Có rất nhiều yêu cầu và sáng kiến ​​từ người dân liên quan đến cảnh quan và cây xanh. Thành phố thủ đô sẽ hỗ trợ điều này bằng mọi cách.


Ví dụ, Sân vận động Trung tâm đã không được cải tạo trong 63 năm qua. Lễ hội chỉ kéo dài ba ngày, nhưng mọi người sẽ sống ở đó trong 40 hoặc 50 năm. Vì vậy, chúng tôi không chỉ chuẩn bị cho National Naadam mà còn đang tiến hành những cải tạo lớn để tạo ra một môi trường sống thoải mái, lành mạnh và an toàn cho những người xung quanh.


Nguồn: Phòng Đào tạo, Nghiên cứu và Quan hệ Công chúng Ulaanbaatar 

Mông Cổ: Một hồ hải ly nhân tạo đã được xây dựng

 

Một hồ hải ly nhân tạo đã được xây dựng

TIN TỨC MÔNG CỔ MÔI TRƯỜNG
oyundelger@montsame.gov.mn
2022-06-28 11:06:46

Ulaanbaatar / MONTSAME /. Bằng cách cải thiện dòng chảy của sông Tuul theo cách tự nhiên, hải ly đã được nhân giống tại Trung tâm Nhân giống từ năm 2012 và được đưa vào tự nhiên hàng nămTrung tâm hiện có 48 hải ly thuộc 11 họ.


Dựa trên lời khuyên và nghiên cứu của các nhà động vật học, chúng tôi đã bắt đầu xây dựng các ao hồ nhân tạo và ao nuôi để hải ly thích nghi với môi trường tự nhiên của chúng. Điều này cho phép hải ly được đặt trong ao trước khi đưa ra sông, tăng khả năng thích nghi với môi trường. Trong tương lai, số lượng ao nuôi sẽ tăng lên hàng năm.


Những người chăn gia súc và khách du lịch sống trong khu vực đã được yêu cầu gọi 11-323780 và hợp tác với Cục Bảo vệ Môi trường Ulaanbaatar, vì có thể có những nỗ lực săn hải ly trong tự nhiên.



Để tăng dòng chảy của sông Tuul một cách tự nhiên, giảm suy thoái hệ sinh thái và cải thiện điều kiện sinh thái của lưu vực sông, hải ly Á-Âu đã được lai tạo và 57 cá thể đã được đưa vào sông Tuul, phụ lưu của nó, sông Voi và sông Terelj .Hải ly được đưa vào danh sách “động vật cực kỳ quý hiếm” tại Điều 7.1 của Luật Động vật. Điều 24.5.2 Bộ luật Hình sự quy định “Cấm săn bắt, bẫy, cố tình thuần hóa động vật nguy cấp, mất nơi cư trú, sơ chế, vận chuyển, cất giữ, mua bán, xuất khẩu động vật rất quý hiếm và nhồi nhét động vật rất quý hiếm., thu gom nguyên liệu, bộ phận cơ thể và các dẫn xuất của chúng, thì bị phạt tiền từ 10.000 đến 40.000 đơn vị hoặc phạt tù từ 2 năm đến 8 năm ”.


Hải ly là loài gặm nhấm đóng vai trò quan trọng trong việc làm ẩm ướt môi trường và tăng độ ẩm bằng cách xây dựng mương và đập dọc bờ sông khi mực nước xuống thấp. Các nhà nghiên cứu khuyến cáo rằng khi quần thể 100-150 hải ly hình thành ở đầu nguồn sông Tuul, chúng sẽ ít bị ảnh hưởng bởi tác động của tự nhiên và con người và có thể phát triển bền vững.

Chủ Nhật, 26 tháng 6, 2022

Sẽ tổ chức triển lãm giao lưu doanh nghiệp Việt Nam – Mông Cổ vào tháng 10

 Với mong muốn thúc đẩy giao lưu nhân dân, hoạt động văn hóa của hai nước, đồng thời kết nối doanh nghiệp, nhất là doanh nghiệp về thủ công mỹ nghệ và đồ da, triển lãm giao lưu doanh nghiệp Việt Nam – Mông Cổ sẽ được tổ chức vào tháng 10/2022.

Thúc đẩy hợp tác nhiều mặt Việt Nam - Mông Cổ / Thủ tướng tham dự Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Mông Cổ

Đoàn công tác Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (NN-PTNT) vừa có buổi làm việc với Hội Hữu nghị Mông Cổ - Việt Nam và thông tin về nội dung, kết quả làm việc của đoàn trong một tuần qua.

Toàn cảnh buổi làm việc của Đoàn công tác Bộ NN-PTNT.

Với mong muốn thúc đẩy giao lưu nhân dân, hoạt động văn hóa của hai bên, đồng thời kết nối doanh nghiệp, nhất là doanh nghiệp về thủ công mỹ nghệ và đồ da, Thứ trưởng Trần Thanh Nam cam kết, sớm tổ chức sự kiện triển lãm giao lưu doanh nghiệp hai nước.

Với chủ đề du lịch và thương mại nông sản, triển lãm dự kiến khai mạc trong tháng 10/2022. Thay mặt đoàn công tác, ông Nam đề nghị Hội kết nối các doanh nghiệp quan tâm sang Việt Nam, nhằm thúc đẩy xây dựng một trung tâm quảng bá về thủ công mỹ nghệ đồ da.

"Chúng tôi mong muốn tổ chức nhiều hơn nữa các chương trình giao lưu văn hóa, nghệ thuật như các cuộc thi ảnh, cuộc thi tìm hiểu văn hóa hai nước, biểu diễn nghệ thuật … nhân các sự kiện quan trọng của mỗi nước, chẳng hạn kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Mông Cổ vào năm 2024", ông Nam nói.

Để học hỏi nhiều hơn nữa kinh nghiệm của Việt Nam, nhất là trong phát triển nông nghiệp và các vấn đề kinh tế - xã hội, Chủ tịch Hội Hữu nghị Mông Cổ - Việt Nam Sonomish Dashtsevel hứa sẽ tham gia làm cầu nối cho doanh nghiệp hai nước trong việc thúc đẩy quan hệ hợp tác đầu tư, giao lưu văn hóa nghệ thuật.

"Theo khả năng của mình, Hội sẽ hỗ trợ, giúp đỡ doanh nghiệp hai nước tìm hiểu thị trường, xúc tiến hợp tác đầu tư lẫn nhau. Ngoài ra, chúng tôi sẽ phối hợp tổ chức một số hội thảo thông tin chuyên đề về hợp tác kinh tế và đầu tư", ông Dashtsevel nói.

Thứ Sáu, 24 tháng 6, 2022

Việt Nam - Mông Cổ: Thúc đẩy hợp tác du lịch làm tiên phong

 Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (NN-PTNT) Trần Thanh Nam cho biết Bộ sẽ kiến nghị Bộ Lao động và Bảo trợ Xã hội Mông Cổ thúc đẩy hợp tác du lịch, đưa lĩnh vực này lên làm tiên phong, để kích thích, thúc đẩy các lĩnh vực khác.

Sáng 23/6, Đoàn công tác Bộ NN-PTNT do Thứ trưởng Trần Thanh Nam dẫn đầu làm việc với Bộ Lao động và Bảo trợ Xã hội Mông Cổ. Tại buổi gặp, lãnh đạo Bộ NN-PTNT nhấn mạnh vào mục tiêu đưa kim ngạch thương mại song phương giữa hai nước lên 100 triệu USD - điều này đã được đề cập tại Kỳ họp thứ 17 của Ủy ban Liên chính phủ Việt Nam - Mông Cổ.

"Hai nước có nhiều lĩnh vực tiềm năng, lợi thể để thúc đẩy hợp tác như nông nghiệp, chuyển đổi số, năng lượng... Nhân đây, chúng tôi muốn tìm hiểu thêm về tiềm năng, cơ hội để thúc đẩy hợp tác giữa hai bên", Thứ trưởng Trần Thanh Nam nói.

Với tư cách “tiền trạm” cho Đoàn công tác của Bộ trưởng Bộ NN-PTNT Lê Minh Hoan (dự kiến sang Mông Cổ dự Kỳ họp thứ 18 Ủy ban Liên chính phủ vào ngày 8/8), Thứ trưởng Trần Thanh Nam đề xuất hai bên sẽ tham mưu, kiến nghị Chính phủ hai nước đẩy mạnh hợp tác trong 4 lĩnh vực.

Bao gồm, thúc đẩy du lịch, đưa lĩnh vực này lên làm tiên phong, để kích thích, thúc đẩy các lĩnh vực khác.

Thúc đẩy du lịch làm tiên phong cho hợp tác Việt Nam-Mông Cổ.

Quan tâm hơn nữa đến vận chuyển hàng không, vốn đã được khởi động bằng chuyến bay thẳng từ tháng 3/2022 và hiện có nhiều tín hiệu tốt khi lượng khách du lịch đăng ký tăng đều đặn.

Mông Cổ tạo điều kiện tiếp nhận và làm việc cho cộng đồng lao động của Việt Nam tại nước bạn; triển khai tiếp Bản Ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Việt Nam với Bộ Lao động và Bảo trợ xã hội Mông Cổ.

Đồng thời, tăng cường trao đổi thương mại các sản phẩm nông nghiệp. Cụ thể, phát triển dự án trồng lúa và chăn nuôi dê; mở cửa thị trường cho các sản phẩm thịt đông lạnh từ Mông Cổ sang Việt Nam và các sản phẩm rau củ quả, thủy sản từ Việt Nam sang Mông Cổ.

Bà Ariunzaya- Bộ trưởng Bộ Lao động và Bảo trợ Xã hội Mông Cổ đánh giá cao sự quan tâm của phía Việt Nam, đặc biệt là khối doanh nghiệp khi vừa tổ chức thành công diễn đàn hôm 22/6. Kỳ họp thứ 17 của Ủy ban Liên chính phủ hai nước đã đề ra nhiều nội dung nhưng chưa có điều kiện triển khai đầy đủ do tác động của COVID-19.

Theo bà Ariunzaya, Mông Cổ hiện có năng lực chế biến khoảng 20 triệu gia súc mỗi năm. Tuy nhiên, việc tổ chức sản xuất còn hạn chế bởi hình thức nuôi chủ yếu là chăn thả tự do. Quốc gia Trung Á hiện sở hữu khoảng 30 triệu cừu, 30 triệu dê, 4 triệu bò, 4 triệu ngựa, 2 triệu lạc đà.

"Chúng tôi đề nghị phía Việt Nam tạo điều kiện, mở rộng thị trường hơn nữa để các sản phẩm như thịt gia súc đông lạnh của Mông Cổ được tiếp cận thị trường 100 triệu dân", bà Ariunzaya chia sẻ.

Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Mông Cổ thu hút hàng trăm doanh nghiệp tham gia

 

Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Mông Cổ thu hút hàng trăm doanh nghiệp tham gia

Thứ Tư, 22-06-2022, 23:26
Thứ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Trần Thanh Nam phát biểu khai mạc Diễn đàn. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ cung cấp)

Ngày 22/6, tại thủ đô Ulaanbaatar, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ phối hợp Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam, Phòng Thương mại và Công nghiệp Mông Cổ (MNCCI) và Bộ Ngoại giao Mông Cổ tổ chức Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Mông Cổ.

Diễn đàn thu hút hơn 200 đại diện doanh nghiệp Mông Cổ và gần 80 đại diện từ hơn 50 doanh nghiệp Việt Nam, trong đó, nhiều công ty, doanh nghiệp đã có mối quan hệ làm ăn với các đối tác của nhau. 

Phát biểu khai mạc Diễn đàn, Thứ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Trần Thanh Nam đánh giá cao tính tích cực, chủ động, những sáng kiến cũng như nỗ lực của Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đối với việc tổ chức Diễn đàn trong bối cảnh hai quốc gia đang chuyển sang giai đoạn phục hồi, phát triển kinh tế-xã hội sau đại dịch và tình hình quốc tế diễn biến nhanh chóng, phức tạp, khó lường.

Thứ trưởng Trần Thanh Nam nhấn mạnh, đây chính là thời điểm thử thách bản lĩnh, sự sáng tạo và năng lực thích ứng của cả Chính phủ và doanh nghiệp hai nước. Thứ trưởng cho rằng, Mông Cổ là đất nước của thảo nguyên rộng lớn, có điều kiện tự nhiên thuận lợi để phát triển ngành thảo dược và chăn nuôi, có nét văn hóa độc đáo để phát triển mạnh mẽ ngành du lịch, có vị trí địa lý được xem như điểm trung chuyển Đông-Tây để phát triển kinh tế thương mại.

Đại sứ Việt Nam tại Mông Cổ, ông Doãn Khánh Tâm, khẳng định, Việt Nam luôn coi trọng và mong muốn phát triển toàn diện quan hệ hợp tác với Mông Cổ; coi hợp tác kinh tế-thương mại mà đại diện là doanh nghiệp của hai nước là động lực quan trọng của hợp tác song phương.

Đại sứ Việt Nam tại Mông Cổ, ông Doãn Khánh Tâm phát biểu ý kiến tại Diễn đàn. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ cung cấp)

Trước đại dịch Covid-19, kim ngạch thương mại hai nước mặc dù vẫn còn khó khăn về nhiều mặt, trong đó có vận tải quá cảnh, nhưng đã tăng trung bình từ 10-15% và bước đầu đạt được mục tiêu nâng kim ngạch thương mại hai chiều như đã đề ra tại Kỳ họp lần thứ 17 Ủy ban liên chính phủ hai nước vào tháng 12/2019 (100 triệu USD).

Đại sứ nhấn mạnh, thế mạnh của Việt Nam là có thị trường hơn 100 triệu dân với dân số trẻ đang trong thời kỳ dân số vàng và tầng lớp trung lưu đang tăng nhanh chóng. Các doanh nghiệp Mông Cổ sẽ có cơ hội tiếp cận thị trường ASEAN cũng như thị trường rộng lớn trên thế giới vì Việt Nam là đối tác đã ký hơn 17 hiệp định thương mại tự do, trong đó có CPTPP và EVFTA.

Đại sứ cho rằng, hai nước có rất nhiều tiềm năng và lợi thế để thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp, du lịch, giáo dục-đào tạo, khoa học, công nghệ thông tin, chuyển đổi số, kinh tế số, năng lượng, thăm dò khai thác và chế biến dầu khí cũng như tham gia các dự án thuộc lĩnh vực năng lượng, tái tạo điện gió, điện mặt trời.

Ông Doãn Khánh Tâm khẳng định, sự tham gia của đông đảo đại diện doanh nghiệp hai nước tại Diễn đàn sẽ truyền cảm hứng cho các ý tưởng, tạo động lực và xung lực mới trong quan hệ kinh tế-thương mại và đầu tư giữa Mông Cổ và Việt Nam. Đại sứ bày tỏ mong muốn tiếp tục làm cầu nối hợp tác hiệu quả giữa doanh nghiệp hai bên. 


Quang cảnh Diễn đàn. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ cung cấp) 

Tại Diễn đàn, Tổng Thư ký MNCCI, bà Bayasgalan, nhấn mạnh, minh chứng sinh động về hợp tác kinh tế thương mại lâu đời giữa hai nước được thể hiện qua việc ký hiệp định thương mại lịch sử đầu tiên vào năm 1957, tức là chỉ 3 năm sau khi thiết lập quan hệ ngoại giao.

Bà khẳng định, MNCCI luôn sẵn sàng hợp tác chặt chẽ với Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ, chủ động đóng vai trò tích cực trong việc khởi tạo, kết nối và tìm kiếm cơ hội hợp tác giữa các doanh nghiệp nhằm mở rộng khuôn khổ hợp tác kinh tế-thương mại và đầu tư giữa hai nước.

Đại diện Bộ Ngoại giao Mông Cổ, ông Ochir-Erdene khẳng định, sự tham gia của hàng trăm doanh nghiệp hoạt động trong các lĩnh vực nông nghiệp, thực phẩm, năng lượng, xây dựng, dược phẩm, thiết bị y tế, bất động sản, du lịch, khai thác chế biến khoáng sản và vận tải-logistics tại Diễn đàn thể hiện mong muốn hợp tác thực chất, hiệu quả; cùng nhau tìm kiếm giải pháp tháo gỡ các nút thắt, điểm nghẽn về vận tải-logistics, tạo điều kiện thuận lợi về thương mại, tăng cường thu hút đầu tư, thực hiện các chương trình, dự án hợp tác chung... trong thời gian tới.

Ông Ochir-Erdene, Tham tán Bộ Ngoại giao Mông Cổ. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ cung cấp)

Sau Diễn đàn, nhiều doanh nghiệp đã đạt được thỏa thuận bước đầu tiến tới việc ký kết hợp đồng xuất nhập khẩu các mặt hàng chủ lực của hai bên.

Sự phát triển của du lịch Mông Cổ-Việt Nam có thể nâng kim ngạch thương mại lên 500 triệu USD

 

Sự phát triển của du lịch Mông Cổ-Việt Nam có thể nâng kim ngạch thương mại lên 500 triệu USD

TIN TỨC MÔNG CỔ TIN TỨC BỘ NGOẠI GIAO
ariunbold@montsame.gov.mn
2022-06-24 14:34:03

Ulaanbaatar / MONTSAME /. Hôm nay, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao bà B.Battsetseg đã tiếp đoàn do ông Trần Thanh Nam, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam, Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt Nam-Mông Cổ dẫn đầu.


Bộ trưởng Ngoại giao B.Battsetseg lưu ý Mông Cổ coi trọng phát triển quan hệ với VN, một đối tác truyền thống ở Đông Nam Á, đồng thời nhấn mạnh cần mở rộng hợp tác kinh tế thương mại cùng có lợi với Việt Nam. Bà nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp hai nước đầu tư lẫn nhau, hỗ trợ hợp tác kinh doanh và trong bối cảnh đó, các nhà đầu tư Việt Nam đầu tư vào lĩnh vực thực phẩm, nông nghiệp và công nghiệp nhẹ của Mông Cổ, cung cấp thịt và các sản phẩm từ thịt từ Mông Cổ. cho rằng có nhiều tiềm năng hợp tác nhập khẩu rau quả từ Việt Nam.


Ông Nam, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn VN kiêm Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt Nam-Mông Cổ, cho biết tận dụng tiềm năng hợp tác song phương bằng việc thành lập Hội đồng Doanh nghiệp Mông Cổ-Việt Nam để xúc tiến thương mại, đầu tư, lương thực và nông nghiệp. tái khẳng định cam kết mở rộng lĩnh vực hộ gia đình và du lịch. Ông cũng cho rằng có cơ hội tốt để nâng kim ngạch thương mại giữa Việt Nam và Mông Cổ lên 100 triệu USD vào năm 2022 và 500 triệu USD vào năm 2025 thông qua việc ổn định các đường bay thẳng giữa Việt Nam và Mông Cổ, tạo môi trường pháp lý thuận lợi cho đầu tư và phát triển du lịch.


Cùng đi với Thứ trưởng Nam, hơn 80 đại diện doanh nghiệp từ hơn 50 công ty Việt Nam quan tâm đến thị trường Mông Cổ, đặc biệt trong lĩnh vực thực phẩm, nông nghiệp, y tế và khai khoáng, đã đến Mông Cổ và Việt Nam phối hợp với Phòng Thương mại và Công nghiệp Mông Cổ . Diễn đàn Doanh nghiệp được tổ chức vào ngày 22 tháng 6 tại Ulaanbaatar. Các bên nhất trí tổ chức kỳ họp lần thứ 18 Ủy ban liên Chính phủ Mông Cổ-Việt Nam về Hợp tác Thương mại, Kinh tế, Khoa học và Kỹ thuật vào tháng 8 năm 2022 tại Ulaanbaatar.

Thứ Tư, 22 tháng 6, 2022

Kim ngạch thương mại đạt 7,2 tỷ

 Ulaanbaatar / MONTSAME /. Trong 5 tháng đầu năm nay, Mông Cổ đã giao thương với 142 quốc gia và tổng kim ngạch ngoại thương đạt 7,2 tỷ đô la Mỹ, trong đó xuất khẩu đạt 4,1 tỷ đô la Mỹ và nhập khẩu đạt 3,1 tỷ đô la Mỹ.


So với cùng kỳ năm trước, tổng kim ngạch ngoại thương tăng 1,3 tỷ đô la Mỹ (21,9 phần trăm), xuất khẩu tăng 760,8 triệu đô la Mỹ (22,9 phần trăm) và nhập khẩu tăng 535,7 tỷ đô la Mỹ (20,6 phần trăm) . So với tháng trước, xuất khẩu tăng 405,8 triệu đô la Mỹ (46,2 phần trăm) và nhập khẩu 129,3 triệu đô la Mỹ (19,6 phần trăm), theo Văn phòng Thống kê Quốc gia. 


Cán cân ngoại thương thặng dư 946,5 triệu đô la Mỹ trong 5 tháng đầu năm nay, tăng 225,1 triệu đô la Mỹ (31,2%) so với cùng kỳ năm trước. Trong tháng 5, công ty đạt lợi nhuận 496,5 triệu USD, tăng 276,5 triệu USD (gấp 2,3 lần) so với tháng trước. Trong 5 tháng đầu năm nay, kim ngạch thương mại với Trung Quốc đạt 4,4 tỷ USD, chiếm 61% tổng kim ngạch ngoại thương. Than đá chiếm 44,9% xuất khẩu sang Trung Quốc, tinh quặng đồng chiếm 39,8% và vàng chiếm 99,9% xuất khẩu của Thụy Sĩ.


Trong 5 tháng đầu năm nay, xuất khẩu tăng 760,8 triệu đô la Mỹ so với cùng kỳ năm trước, trong đó xuất khẩu than đá tăng 763,1 triệu đô la Mỹ và xuất khẩu tinh quặng đồng tăng 321,4 triệu đô la Mỹ. Giá than biên giới trung bình đã tăng trong bốn tháng qua, trong khi dầu thô không được xuất khẩu. Xuất khẩu tăng 405,8 triệu đô la Mỹ trong tháng 5 so với tháng trước, do xuất khẩu than tăng 251,9 triệu đô la Mỹ. Trong 5 tháng đầu năm nay, Trung Quốc chiếm 34,3%, Nga 30,5%, Nhật Bản 8,3%, Hàn Quốc 4,8%, Hoa Kỳ 3,2% và Hoa Kỳ 2,2%, chiếm 83,4% tổng kim ngạch nhập khẩu. 57,5% hàng hóa nhập khẩu từ Nga là các sản phẩm dầu mỏ, 68,4% hàng hóa nhập khẩu từ Nhật Bản là ô tô chở khách, 5,2% hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc là điện, 6,3% là xe tải, 88%.


So với cùng kỳ năm trước, nhập khẩu tăng 535,7 triệu USD do xăng dầu tăng 136,6 triệu USD, nhiên liệu diesel 84,5 triệu USD và xe du lịch 68,9 triệu USD. Các sản phẩm khoáng sản, đá quý, kim loại, đồ trang sức và dệt may chiếm 98,1% tổng kim ngạch xuất khẩu, trong khi các sản phẩm khoáng sản, máy móc và thiết bị, đồ điện, xe cộ, phụ tùng và thành phẩm thực phẩm chiếm 61,2% kim ngạch nhập khẩu.

Chào mừng các bạn đến với MỘT THỜI MONGOLIA ĐỂ NHỚ

Chụp ảnh kỷ niệm những người đang sinh sống tại Tp Hồ Chí Minh nhân Quốc khánh Mongolia 1993 (từ trái qua: Bình, Hoàng, Hạnh, Đại, Tý, Việt, Đạt, Huân)