Nữ đô vật Mông Cổ mất HCV ASIAD 2018 vì sử dụng doping

Ủy ban Olympic châu Á (OCA) vừa thông báo, vận động viên môn vật người Mông Cổ Orkhon Purevdorj đã vi phạm những quy định chống doping trong buổi kiểm tra vào ngày 20/8 và hủy bỏ kết quả HCV nội dung vật tự do hạng 62 kg của cô tại Á vận hội 2018.

'MESSI" MÔNG CỔ

Bóng đá Mông Cổ đang có tài năng nhí Ganbayar Ganbold được mệnh danh là “Messi Mông Cổ” đang được học viện bóng đá Puskas của Hungary tuyển chọn. Puskas là tên của huyền thoại bóng đá Hungary.

Đài Tiếng nói Việt Nam và Đài PTTH Mông Cổ ký kết hợp tác sản xuất chương trình phát thanh, truyền hình

Đài Tiếng nói Việt Nam và Đài PTTH Mông Cổ đã ký kết thỏa thuận hợp tác mới, tập trung vào hợp tác sản xuất chương trình phát thanh và truyền hình, nâng mối quan hệ giữa 2 cơ quan lên tầm cao mới.

VỢ CHỒNG ANH LUYỆN THĂM VÀ GẶP CÁC CHIẾN HỮU TẠI HUẾ

Ngày 14/8/2018, nhân chuyến du ngoạn Huế, vợ chồng TS Ngô Giản Luyện (cựu LHS khóa 1973-80) đã có cuộc gặp thân mật với các chiến hữu là cựu LHS VN tại Mông Cổ đang sống tại Huế.

ĐS Đoàn Thị Hương thăm TPHCM, gặp anh em cựu SVVN tại MC

18:00 ngày 28/8/2018, nhân chuyến công tác tại TPHCM, ĐS Đặc mệnh toàn quyền VN tại Mông Cổ Đoàn Thị Hương có cuộc gặp thân mật với các cựu SVVN tại MC.

ROBOCON 19 sẽ tổ chức tại Mông Cổ năm 2019

Cuộc thi ABU Robocon 2018 do Việt Nam đăng cai được tổ chức tại Ninh Bình. Vòng chung kết của cuộc thi quốc tế này năm nay có 18 đội tuyển đến từ 17 quốc gia vùng Châu Á – Thái Bình Dương tham dự. Trong đó, Việt Nam có hai đội tuyển. Mông Cổ cử Đại học Khoa học và Công nghệ Mông Cổ tham dự. Ông Batbayar Unursaikhan (Giảng viên, ĐH Quốc gia Mông Cổ, Uỷ viên Ban giám khảo) là Ủy viên Ban Giám khảo.

Mông Cổ tham gia ASIAD 18

Mông Cổ sẽ tham gia XVIII Jakarta-Palembang Asian Games 2018. Lần đầu tiên, Mông Cổ tham gia  Asian Games năm 1974 tại Tehran, đên trước ASIAD 18, họ đã có tổng cộng 137 huy chương, bao gồm 20 huy chương vàng, 37 bạc và 80 đồng. 

Các vận động viên Mông Cổ tranh tài 30 môn thi đấu tại ASIAD 2018

Đến với Đại hội thể thao châu Á (ASIAD) 2018, đoàn thể thao của Mông Cổ có 269 vận động viên tham gia tranh tài tại 30 môn thi đấu. 

Bộ trưởng Giao thông Mông Cổ bị sa thải do để xảy ra tai nạn đường sắt

Ngay sau vụ tai nạn đường sắt, Thủ tướng Mông Cổ thông báo Bộ trưởng Giao thông nước này đã bị sa thải.

Phát biểu trên Đài truyền hình Quốc gia ngày 12/8, Thủ tướng Mông Cổ Ukhnaa Khurelsukh cho biết Bộ trưởng giao thông Jadamba Bat Erdene nước này cùng một số quan chức khác của ngành đường sắt bị sa thải do tắc trách trong công tác quản lý, để xảy ra vụ tai nạn đường sắt sáng cùng ngày.

TIN BUỒN

Được tin Thầy thuốc Ưu tú, BS Phạm Phú Thăng từ trần, thượng thượng thọ 96 tuổi, Hội cựu Sinh viên VN tại Mông Cổ xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến vc anh Hoa Pham Phu và gia quyến.

Cầu mong linh hồn Cụ được siêu thoát.

TM Ban liên lạc Hội

Trưởng Ban

TS Nguyễn Quế Côi

TIN BUỒN

Vô cùng thương tiếc báo tin,

Ông  NGUYỄN VĂN ẤN, sinh năm 1948, quê quán Đông Anh, Hà Nội
Nguyên Cán bộ Vụ Đông Bắc Á, Bộ NGoại giao, Cán bộ ĐSQ VN tại MC, cựu SVVN tại MC khóa 1967-73 (tiếng Mông)

Mặc dù đã được các Bác sỹ, và gia đình tận tình chăm sóc, cứu chữa, nhưng do bệnh nặng, đã từ trần hồi 4:30 ngày 01/8/2018 tại Bệnh viện 103

Lễ viếng và Truy điệu lúc 13:00 đến 15:00 ngày 03/8/2018 tại Nhà tang lễ Bệnh viện 103, Hà Đông, Hà Nội
Sau đó hỏa thiêu tại Đài Hóa Thân Hoàn Vũ

Xin gửi đến gia đình ông Nguyễn Văn Ấn lời chia buồn sâu sắc

TM Ban Liên lạc Hội

Trưởng Ban

TS Nguyễn Quế Côi

Hai anh em ruột đến từ Mông Cổ cùng dự thi Olympic Vật lí châu Á

Kì thi Olympic Vật lí châu Á lần thứ 19 (APhO 2018) được tổ chức tại Việt Nam từ ngày 6/5 đến ngày 12/5/2018. Đây là kì thi có 185 học sinh, 48 lãnh đạo đoàn và 29 quan sát viên đến từ 25 quốc gia và vùng lãnh thổ tham dự.

Điều đặc biệt của Olympic Vật lí châu Á năm nay là sự xuất hiện của hai anh em ruột đến từ đất nước Mông Cổ, Biziya Sarangerel và Sumiyajav Sarangerel.

Trải nghiệm cuộc sống ở tu viện biệt lập giữa thảo nguyên Mông Cổ

Nguồn Reuters: Tu viện cách đường giao thông tới 35 km, các nhà sư thư giãn bằng cách chơi bóng rổ, vui đùa với chó.

Mông Cổ là một trong những quốc gia có nền Phật giáo lâu đời nhất thế giới. Hiện nay, các nhà sư ở đây chủ yếu từ 20 đến 30 tuổi. 

Lũ lụt nghiêm trọng ở Mông Cổ đã cướp đi sinh mạng của 48 người

Lũ lụt nghiêm trọng đã cướp đi sinh mạng của 48 người và gây ảnh hưởng tới cuộc sống của hơn 2.500 người tại Mông Cổ khi những trận mưa như trút nước đổ xuống tỉnh Bayan-Ulgii, miền Tây nước này.

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung thăm và làm việc tại Mông Cổ

Thực hiện thỏa thuận giữa Bộ Ngoại giao hai nước, ngày 9/7 tại Thủ đô Ulan Bator (Mông Cổ), Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung và Quốc Vụ khanh Bộ Ngoại giao Mông Cổ Davaasuren Damdinsuren đã đồng chủ trì cuộc họp tham khảo chính trị lần thứ 7 giữa Bộ Ngoại giao hai nước.

Thứ trưởng chúc mừng Quốc Vụ khanh, Bộ Ngoại giao và nhân dân Mông Cổ nhân dịp Lễ kỷ niệm 97 năm Quốc khánh Mông Cổ, bày tỏ vui mừng với những thành tựu mà Bộ Ngoại giao Mông Cổ đạt được trong công tác đối ngoại, góp phần phát triển đất nước và nâng cao vị thế Mông Cổ trên trường quốc tế.

Nghiên cứu sản phẩm phòng, chữa bệnh gan, xương khớp từ cây thuốc Mông Cổ

Bộ Khoa học và Công nghệ đã phê duyệt nhiệm vụ khoa học và công nghệ "Nghiên cứu phát triển sản phẩm định hướng phòng và chữa bệnh gan, bệnh xương khớp từ cây thuốc Mông Cổ" theo Nghị định thư hợp tác với Mông Cổ đặt hàng để tuyển chọn bắt đầu thực hiện trong kế hoạch năm 2018.

Định hướng mục tiêu là sàng lọc được một số cây thuốc tiềm năng của Mông Cổ có hoạt tính sinh học in vitro theo định hướng phòng và chữa bệnh gan, bệnh xương khớp; xây dựng được quy trình chiết tách cao chiết/phân đoạn và sàng lọc in vitro theo định hướng phòng và chữa bệnh gan, bệnh xương khớp từ cây thuốc tiềm năng để xác định cao chiết/phân đoạn giàu hoạt tính; xác định được thành phần hóa học chính, tiêu chuẩn hóa và đánh giá được độc tính, tác dụng sinh học in vivo của cao chiết/phân đoạn giàu hoạt tính.

VOV và Đài PT-TH Mông Cổ sẽ nâng mối quan hệ lên tầm cao mới

Trong chuyến công tác tại Nga và Mông Cổ, ngày 19/6/2018, đoàn lãnh đạo Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV) do Phó Tổng Giám đốc Trần Minh Hùng đã buổi thăm là làm việc với Đài PTTH Mông Cổ thủ đô Ulaanbaatar.

Phó Tổng Giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam - Trần Minh Hùng và ông Batzorig Tovuvu - Phó Tổng Giám đốc và Giám đốc, trưởng các bộ phận trong Đài PTTH Mông Cổ.

Khai giảng lớp học tiếng Việt đầu tiên tại Mông Cổ

“Đây là lớp học tiếng Việt đầu tiên tại Mông Cổ, kể từ khi Việt Nam và Mông Cổ thiết lập ngoại giao. Vì vậy việc khai giảng lớp học tiếng Việt đã nhận được sự đồng tình ủng hộ rất cao của cộng đồng người Việt”.

Đại sứ Việt Nam tại Mông Cổ Đoàn Thị Hương đã phát biểu như vậy tại Lễ khai giảng lớp học tiếng Việt do Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ tổ chức.

ThS Lê Thị Thúy, Giáo viên tiếng Việt đang dạy

ĐS Đoàn Thị Hương dự Khai giảng lớp học Tiếng Việt

Nhằm tăng cường vốn hiểu biết tiếng Việt cho con em cộng đồng người Việt tại Mông Cổ và tạo điều kiện cho học sinh, sinh viên của Mông Cổ chuẩn bị du học tại Việt Nam làm quen với tiếng Việt và văn hóa Việt Nam; sau thời gian tích cực chuẩn bị, ngày 3/7, tại trường số 14 mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Thủ đô Ulan Bator, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đã khai giảng lớp học tiếng Việt cho con em người Việt tại Mông Cổ. Tham gia lớp học còn có các học sinh, sinh viên Mông Cổ chuẩn bị du học tại Việt Nam trong năm học tới.

Để con em người Việt gắn bó hơn với quê hương
Phát biểu tại Lễ khai giảng, Đại sứ Đoàn Thị Hương nhấn mạnh, Việt Nam và Mông Cổ đã thiết lập quan hệ ngoại giao hơn 60 năm, nhưng đây là lớp học tiếng Việt đầu tiên được mở tại Mông Cổ. Đó là kết quả của sự nỗ lực, cố gắng rất lớn của Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ.Vì vậy việc khai giảng lớp học tiếng Việt đã nhận được sự đồng tình ủng hộ rất cao của cộng đồng người Việt.

"Chúng tôi không những mong muốn mang tiếng Việt đến với con em của cộng đồng người Việt tại Mông Cổ mà thông qua đó để các cháu hiểu biết hơn về văn hóa của dân tộc, gắn bó hơn với cội nguồn, quê hương, đất nước Việt Nam. Bên cạnh đó chúng tôi cũng mong muốn các cháu sinh viên Mông Cổ chuẩn bị du học tại Việt Nam có kiến thức cơ bản về tiếng Việt; sớm tiếp cận với văn hóa Việtđể các cháu tự tin hơn, tiếp thu được kiến thức tốt hơn khi học tập tại Việt Nam… Lớp học được đặt tại ngôi trường mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh còn có ý nghĩa đặc biệt, nhắc nhở các học viên về trách nhiệm của mình trong việc học tập và vun đắp mối quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam - Mông Cổ” - Đại sứ Đoàn Thị Hương chia sẻ.

Trong chương trình giảng dạy, bên cạnh học tiếng Việt, giáo viên còn giới thiệu về văn hóa, đất nước, con người Việt Nam; tổ chức một số buổi sinh hoạt ngoại khóa, chơi trò chơi dân gian, chế biến và thưởng thức các món ăn đặc trưng của Việt Nam… Đối với các sinh viên Mông Cổ chuẩn bị du học tại Việt Nam sẽ có dịp trao đổi kinh nghiệm học tập với các cựu du học sinh Mông Cổ từng học tập tại Việt Nam. Dự kiến chương trình lớp học sẽ học trong hai tháng, mỗi tuần học 3 buổi.
Hành trang hữu ích của du học sinh Mông Cổ
Được tham gia lớp học, các học sinh, sinh viên của Mông Cổ chuẩn bị du học tại Việt Nam đều rất phấn khởi và bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc tới Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ. Nhiều em gia đình cách Thủ đô Ulan Bator vài ba trăm cây số đã thuê nhà ở để tham gia lớp học. Các em đều cho rằng, lớp học tiếng Việt là cơ hội hiếm có, là hành trang hữu ích để các em du học tại Việt Nam.

Maralmaa, một học sinh vừa tốt nghiệp lớp 12 tại trường số 14 mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh, chuẩn bị sang Việt Nam du học xúc động nói: “Khi nhận được thông báo cháu được chọn để du học tại Việt Namtheo chế độ học bổng của Chính phủ Việt Nam, cháu vui mừng đến rơi nước mắt. Đây là một cơ hội lớn đối với mỗi học sinh. Tuy nhiên cháu cũng rất lo lắng vì cháu chưa biết gì tiếng Việt, văn hóa Việt. Biết hỏi đường thế nào khi xuống sân bay? Đói bụng nói thế nào để mua đồ ăn? Bởi thế lớp học tiếng Việt này rất hữu ích đối với chúng cháu khi du học tại Việt Nam. Việc Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ mở lớp dạy tiếng Việt và cho chúng cháu tham gia học là một sáng kiến tuyệt vời. Cháu xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ”.

Kết thúc Lễ khai giảng và buổi học đầu tiên, các học sinh, giáo viên đã cùng cán bộ Đại sứ quán viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh và chụp ảnh lưu niệm bên tượng đài của Bác Hồ tại trường số 14 mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Điện mừng Quốc khánh Mông Cổ

Nhân dịp kỷ niệm lần thứ 97 Quốc khánh nước Mông Cổ (11/7/1921-11/7/2018), Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã gửi điện mừng đến Tổng thống Mông Cổ Battulga KHALTMAAA.

Cùng ngày, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã gửi điện mừng đến Thủ tướng Mông Cổ Ukhnaa KHURELSUKH.

Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã gửi điện mừng đến Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ Miyegombo ENKHBOLD.

Cũng nhân dịp này, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đã gửi điện mừng đến Bộ trưởng Ngoại giao Mông Cổ Damdin TSOGTBAATAR.

BÍ THƯ THỨ 2 SỨ QUÁN MÔNG CỔ TẠI VIỆT NAM KẾT THÚC NHIỆM KỲ CÔNG TÁC

Tin từ Lãnh sự quán Mông Cổ: Ngày 8/7/2018, Bí thư thứ 2 Sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội, bà  Enhtsetseg Sainjargal đã kết thú tốt đẹp nhiệm kỳ công tác.

Trước đó, Ngài Nguyễn Xuân Hạnh, Lãnh sự quán Danh dự Tổng Lãnh sự quán MC tại TPHCM có buổi tiếp thân mật và tặng quà lưu niệm.

Ngày 8/7/2018, tại Sân bay Quốc tế Nội Bài, bà  Enhtsetseg Sainjargal đã gửi lời cảm ơn tới đất nước và con người Việt Nam như sau:

Ихийг ойлгож суралцсан анхны томилолтдоо талархаж байна. Ижий аав, ханьдаа, хамт олондоо баярлалаа. Вьетнам орон, вьетнам анд нөхөддөө баярлалаа.

Thank you and goodbye beautiful Vietnam and Vietnamese friends!

Xin cam on Vietnam dat nuoc xinh dep va cac ban Viet Nam! Tam biet!

Gia đình bà Enhtsetseg Sainjargal  tại Hà Nội

TIN BUỒN

Được tin Nhạc Mẫu của anh Trịnh Quang Phong từ trần ngày 10/7/2018, xin gửi tới anh Phong và Gia đình lời chia buồn sâu sắc

TT Ban Liên lạc Hội

Trưởng Ban

TS NGuyễn Quế Côi

CÁC CỰU SVVN TẠI MÔNG CỔ GẶP NHAU

18:00 ngày 8/7/2018, các cuwjwu SVVN tại MC đã có buổi gặp mặt nhân Quốc khánh CH Mông Cổ (11/7/1921-2018)

Vụ tàu Mông Cổ tông chìm sà lan trên sông Sài Gòn

2 người trên chiếc sà lan mất tích sau khi phương tiện này bị tàu Mông Cổ tông chìm trên sông Sài Gòn hôm 4-7 vẫn chưa được tìm thấy dù nhiều lực lượng đang huy động tìm kiếm.

Trưa 4-7, ông Nguyễn Hải Nam, Giám đốc Cảng vụ Hàng hải TP HCM, cho biết công tác tìm kiếm, cứu nạn 2 nạn nhân nêu trên vẫn đang được các lực lượng tích cực triển khai.

Thông báo tuyển sinh đi học theo diện Hiệp định tại Mông Cổ năm 2018

Thông tin từ Bộ Giáo dục vàĐào tạo ngày 01/6/2018: Căn cứ Hiệp định hợp tác giáo dục giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Mông Cổ, Cục Hợp tác quốc tế - Bộ Giáo dục và Đào tạo thông báo tuyển sinh đi học theo diện Hiệp định tại Mông Cổ năm 2018 như sau:

Mông Cổ học hỏi kinh nghiệm từ Việt Nam về phát triển thương mại tự do

Ngày 18/5, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Mông Cổ, cùng phái đoàn đang ở thăm và làm vệc tại Việt Nam.

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung chào mừng Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Mông Cổ Davaauren Damdinsuren và phái đoàn tới thăm và làm việc tại Việt Nam.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Mông Cổ Davaauren Damdinsuren.

Công ty FOSCO đón tiếp Đoàn Cục Phục vụ Ngoại giao đoàn - Bộ Ngoại giao Mông Cổ

Từ ngày 26 đến 29 tháng 5 năm 2018, Đoàn Cục Phục vụ Ngoại giao đoàn Mông Cổ do Bà Nyamjav Yondonsharav - Cục Trưởng làm trưởng đoàn đã đến thăm và làm việc tại Thành phố Hồ Chí Minh.

Phụ nữ Mông Cổ khó kiếm chồng vì đàn ông quá tụt hậu

Bài dưới đây là của Kim Anh phỏng dịch từ The Guardian, phản ánh quan điểm cá nhân tác giả. Xin đăng để các bạn tham khảo.

Ở thủ đô Mông Cổ, số phụ nữ có học vấn cao nhiều hơn hẳn nam giới, điều đó khiến họ không dễ tìm được một nửa của mình.

Tại câu lạc bộ hài kịch UB nằm phía sau một quán bar ở trung tâm Ulaanbaatar (thủ đô của Mông cổ), khán giả phần lớn là phụ nữ. Những nhóm phụ nữ ăn mặc chỉnh tề, dường như vừa ra khỏi văn phòng, hớp từng ngụm bia trong khi xem một chàng trai Mông Cổ trẻ tuổi biểu diễn trên sân khấu. 

ANH ĐÀM XUÂN THÀNH GẶP ANH VŨ VĂN TRIỀN Ở NAM ĐỊNH

Ngày 12/6/2018, nhân chuyến công tác tại Nam Định, ThS Đàm Xuân Thành đã tranh thủ ghé qua Thị trấn Ngô Đồng, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định thăm chiến hữu đàn anh Vũ Văn Triền tại nhà riêng.

Mông Cổ tặng Lào 1.000 con cừu

Tin từ http://news.gogo.mn/r/227106 cho biết, nhận lời mời của Bộ Thực phẩm, Nông nghiệp và Công nghiệp nhẹ Mông Cổ, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào, Ngài Bong Kuan (*), đã đến và làm việc tại Mông Cổ.

Thúc đẩy hợp tác giáo dục, văn hóa và khoa học công nghệ Việt Nam - Mông Cổ

Nhằm thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực giáo dục, văn hóa, khoa học theo thỏa thuận đã được ký kết giữa hai nước Việt Nam và Mông Cổ, vừa qua tại thủ đô Ulan Bator, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ (ĐSQ) đã có buổi làm việc với bà Ts.Tsogzolmaa, Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Khoa học và Thể thao Mông Cổ

Tại buổi làm việc, Bộ trưởng Ts.Tsogzolmaa đã thông báo một số kết quả thực hiện Hiệp định hợp tác giáo dục giữa Việt Nam và Mông Cổ. Theo Hiệp định này, mỗi năm sẽ có 15 sinh viên Mông Cổ sang Việt Nam du học và Mông Cổ tiếp nhận 5 sinh viên Việt Nam sang Mông Cổ du học.

Đại sứ quán nước ta tại Mông Cổ tham gia Triển lãm các sản phẩm du lịch

Ngày 2/6/2018 tại TP Ulan Bator, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đã giới thiệu gian trưng bày các sản phẩm du lịch Việt Nam tại Triển lãm lần thứ 4 về Du lịch do thành phố Ulan Bator, Mông Cổ, tổ chức

Tham gia triển lãm, có 67 công ty của một số nước và một số tỉnh của Mông Cổ. Gian Triển lãm Việt Nam với chủ đề:"Việt nam với vẻ đẹp bất tận"

Gian Triển lãm của Việt Nam đã là điểm nhấn thu hút nhiều bạn bè quốc tế và Mông Cổ đến chiêm ngưỡng.

Bà Đoàn Thị Hương, Đại sứ nước ta đã đến dự và phát biểu.

Triển lãm đã giới thiệu với bạn bè quốc tế về vẻ đẹp cổ kính của Hà Nội, vẻ đẹp hiện đại của HCMC, TP Đà Nẵng, vẻ đẹp hùng vĩ của các danh thắng nổi tiếng nước ta. Đặc biệt, Triển lãm đã giới thiệu về con người Việt Nam anh hùng, đất nước Việt Nam ngàn năm văn hiến đến các bạn

Rất nhiều khách đến tham quan gian hàng nước ta, tìm hiểu các vẻ đẹp về đất nước, con người Việt Nam, các danh thắng, và mong muốn có dịp sang thăm Việt Nam.

Khám phá ẩm thực Mông Cổ tại Café Central An Đông

Bài viết sau đăng trên Kinhtesaigon ngày 20/4/21018, xin giới thiệu cùng Hội viên và các độc giả.

Lễ hội Ẩm thực Mông Cổ tổ chức tại nhà hàng Café Central An Đông của khách sạn Windsor Plaza từ ngày 20-4 đến 29-4-2018.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang tiếp Thư ký Hội đồng An ninh Mông Cổ

Tin từ VOV: Chiều 2/4, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trần Đại Quang tiếp ông Amarjargal Gansukh, Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Mông Cổ đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.

Tại buổi tiếp, Chủ tịch nước Trần Đại Quang nhiệt liệt chào mừng Thư ký Hội đồng An ninh Mông Cổ và đoàn sang thăm và làm việc tại Việt Nam. Chủ tịch nước đánh giá cao chuyến thăm của đoàn góp phần tích cực đưa quan hệ hai nước đi vào chiều sâu, hiệu quả thiết thực. Chủ tịch nước vui mừng nhận thấy mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước Việt Nam-Mông Cổ không ngừng được củng cố và phát triển, trong đó, trao đổi đoàn cấp cao giữa hai nước được duy trì thường xuyên.
Bên cạnh đó, hai bên luôn tăng cường thúc đẩy hợp tác về an ninh, quốc phòng, trao đổi thông tin, tăng cường hợp tác công nghiệp quốc phòng, hậu cần và quân y. Cùng với đó hai bên đẩy nhanh việc đàm phán các Hiệp định chuyển giao người kết án phạt tù, hiệp định về cùng bảo vệ và trao đổi thông tin.

Hai bên duy trì cơ chế tham khảo chính trị cấp Thứ trưởng và các cấp cục, vụ giữa hai Bộ Ngoại giao. Chủ tịch nước đánh giá cao quan hệ hợp tác về kinh tế, thương mại, đầu tư hai nước đã có những tiến triển nhất định. Chủ tịch nước cho rằng nhu cầu hợp tác giữa Việt Nam Mông Cổ tăng mạnh tuy nhiên vẫn chưa tương xứng với tiềm năng của hai bên.

Trên tinh thần đó, Chủ tịch nước mong muốn Mông Cổ tạo điều kiện thuận lợi để Việt Nam tăng cường xuất khẩu sang Mông Cổ các mặt hàng nông thủy sản, thực phẩm chế biến, hàng tiêu dùng, máy móc, thiết bị dân dụng.

Chủ tịch nước cho biết, Mông Cổ có thể xuất khẩu các mặt hàng chế biến từ thịt, nguyên liệu dệt may, khoáng sản, giày da sang Việt Nam; Khẳng định, Việt Nam sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm đổi mới, phát triển kinh tế công nghiệp và du lịch với Mông Cổ.

Chủ tịch nước đề nghị hai bên cần tăng cường trao đổi thông tin, kinh nghiệm về phòng, chống tội phạm, hợp tác nâng cao năng lực thực thi pháp luật; tích cực trao đổi, sớm hoàn tất các thủ tục để hai bên ký kết các Hiệp định chuyển giao người bị kết án phạt tù và Hiệp định về cùng bảo vệ và trao đổi thông tin.

Chủ tịch nước đề nghị hai bên cần tăng cường hợp tác giao lưu nhân dân, tuyên truyền, văn hóa, giáo dục, nghệ thuật, thể thao, thực hiện hiệu quả hiệp định hợp tác du lịch Việt Nam- Mông cổ ký năm 2005.

KHÁM PHÁ ẨM THỰC MÔNG CỔ

Tối ngày 21/4/2018, tại Nhà hàng Cafe Central An Dong, tầng 4 Khách sạn Windsor Plaza  TP Hồ Chí Minh, đã diễn ra Tuần lễ "Khám phá ẩm thực Mông Cổ"

Cơ hội cho doanh nghiệp Việt Nam làm ăn tại Mông Cổ

Khuvsgul là tỉnh ở cực bắc của Mông Cổ, trung tâm hành chính của tỉnh cách thủ đô Ulan Bator gần 800 km. Đây cũng là một trong những tỉnh có dân số đông nhất, số lượng gia súc nhiều nhất và chiếm 1/3 diện tích rừng của Mông Cổ. Đặc biệt nơi đây có hồ Khuvsgul – một danh lam thắng cảnh nổi tiếng của thế giới, đồng thời là tỉnh duy nhất của Mông Cổ chăn nuôi tuần lộc. Để phát huy lợi thế này, lãnh đạo tỉnh Khuvsgul mong muốn được hợp tác với Việt Nam.

Bắt giữ Bộ trưởng Tài chính Mông Cổ

Cơ quan Chống tham nhũng Mông Cổ cho biết, cựu Bộ trưởng Tài chính Bayartsogt Sangajav đã bị bắt hôm 4/4 do lạm quyền trong quá trình đàm phán đầu tư vào mỏ đồng Oyu Tolgoi năm 2009.

Trong cuộc họp báo tuần trước, cựu Bộ trưởng này đã phủ nhận mọi cáo buộc.

GẶP MẶT CÁC CỰU LHS VN TẠI MÔNG CỔ

Ngày 31/3/2018, nhân chuyến du lịch tới Đà Nẵng của gia đình anh Lê Thành Hiệp, đã có buổi gặp mặt thân mật giũa hai gia đình anh Le Thành Hiệp và gia đình anh  Phạm Phú Hòa.

ĐẠI TƯỚNG NGÔ XUÂN LỊCH TIẾP ĐẠI SỨ MÔNG CỔ ĐÁT BI-LÉC-ĐO

Ngày 28/3, Đại tướng Ngô Xuân Lịch đã tiếp Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Mông Cổ tại Việt Nam Đát Bi-léc-đo (Dash Bilegdorj).

Tại buổi tiếp, Đại tướng Ngô Xuân Lịch tin tưởng nhiệm kỳ công tác của Đại sứ Đát Bi-léc-đo sẽ thành công tốt đẹp, góp phần tích cực vào việc thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị hai nước, trong đó có quan hệ hợp tác quốc phòng.

Đại sứ Đát Bi-léc-đo cảm ơn Đại tướng Ngô Xuân Lịch đã dành thời gian tiếp; khẳng định trên cương vị của mình, sẽ nỗ lực đóng góp để thúc đẩy mối quan hệ hai nước, trong đó có lĩnh vực lĩnh vực quốc phòng ngày càng phát triển.

ВЬЕТНАМЫН БАТЛАН ХАМГААЛАХЫН САЙД ГЕНЕРАЛ НГО СУАН ЛИК ЭЛЧИН САЙД Д.БИЛЭГДОРЖИЙГ ХҮЛЭЭН АВЧ УУЛЗАВ

Вьетнамын Батлан хамгаалахын сайд, генерал Нго Суан Лик энэ сарын 28-ны өдөр Элчин сайд Д.Билэгдоржийг хүлээн авч уулзан, Монгол, Вьетнамын харилцаа, хамтын ажиллагаа, түүний дотор батлан хамгаалах, аюулгүй байдлын салбарын хамтын ажиллагааны талаар санал солилцлоо.
Хоёр улсын улс төрийн харилцаа идэвхжиж, дээд, өндөр түвшний харилцан айлчлал тогтмолжсоныг талууд тэмдэглэж, эдгээр айлчлал, арга хэмжээний үеэр батлан хамгаалахын салбарт хамтран ажиллахаар хэлэлцэн тохирсон асуудлыг ажил хэрэг болгоход анхаарч ажиллахаа илэрхийлэв. 

2013 онд байгуулсан Монгол, Вьетнамын Батлан хамгаалах яамд хооронд хамтран ажиллах Санамж бичиг тодорхой түвшинд амжилттай хэрэгжиж байгаа бөгөөд цаашид үр дүн, ач холбогдлыг нь нэмэгдүүлэх, ойр дотно хамтын ажиллагааг бэхжүүлэхээр санал нэгдэв.

HAPPY INTERNATIONAL WOMEN'S DAY

NHÂN NGÀY QUỐC TẾ PHỤ NỮ 8/3 CHÚC CHỊ EM TƯƠI TRẺ, HẠNH PHÚC, VÀ THÀNH ĐẠT

BÀI HỌC NÀO CHO VIỆT NAM

Mông Cổ có diện tích gấp hơn sáu lần Việt Nam, dân số hơn ba triệu người (bằng nửa dân số Hà Nội) mà một nửa dân số cả nước sống ở thành phố thủ đô Ulan Bato. Với biên giới với Nga và Trung Quốc, Mông Cổ bị kẹp giữa hai nước lớn, nên phải chọn một, lịch sử đã chứng tỏ họ chọn đúng, chọn nước Nga để tránh nước Tàu kẻ thù - từ việc chính quyền Quốc dân đảng của Tưởng Giới Thạch phải khuất phục trước ý chí sắt thép Stalin, mà công nhận Mông Cổ độc lập. Vì việc này mà Mao Trạch Đông cay cú ra mặt, công khai gọi Mông Cổ là Ngoại Mông, còn phần lãnh thổ Mông Cổ bị mất từ thời Nguyên triều, thì TQ gọi là Nội Mông (TQ vẫn nhận đó là nước họ). Cấp độ cay cú ăn thua và nhòm ngó còn hơn một bậc so với Việt Nam. Người TQ chưa gọi Quảng Đông là Nội Việt, và chưa gọi Việt Nam là Ngoại Việt. Nói thế để biết mức độ nguy hiểm chênh vênh của con ngựa Mông Cổ trước con sói Trung Quốc.

TỈNH NAM GOBI HỢP TÁC VỚI TỈNH NGHỆ AN

Tỉnh Nam Gobi, Mông Cổ mong muốn tìm hiểu cơ hội hợp tác với tỉnh Nghệ An về các lĩnh vực mà hai bên có thế mạnh, trở thành đối tác kết nghĩa với Nghệ An.

CÁC CỰU SNVN TẠI MC CHÚC TẾT ĐẦU XUÂN

CÁC CỰU LHS VN TẠI MC CHÚC TẾT MẬU TUẤT

Tại nhà anh Đạt

Ngày mồng 4 Tết, anh em cưu sinh viên VN tại Mông Cổ đã tổ chức đi chúc Tết đầu năm các hội viên sống làm việc tại TPHCM và các tỉnh lân cận.

CHÚC MỪNG NĂM MỚI MẬU TUẤT 2018

Năm mới Mậu Tuất 2018, Chúc các bạn và gia đình Anh khang, Thịnh vượng, Vạn sự như ý.

TM Ban Liên lạc và BBT motthoimongolia

TS Nguyễn Quế Côi, Trưởng Ban

SỨ QUÁN VIỆT NAM TẠI MÔNG CỔ TỔ CHỨC TẤT NIÊN, MỪNG NĂM MƠI MẬU TUẤT 2018

Ngày 10/2/2018, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đã tổ chức Tất niên, đón năm mới Mậu Tuất 2018.

Màu trắng và những điều lạ kỳ trong dịp Tết của người Mông Cổ

Trần Quỳnh

Tôn sùng màu trắng trong dịp Tết

Ở Mông cổ, Tết Âm lịch có rất nhiều cách gọi như “Tết Phô mai”, “Tiệc Ni Cát Lặc"… nhưng phổ biến hơn cả vẫn là “Bạch Tiết”.

Ngày Tết chơi nhà bạn Mông Cổ, ăn thịt cừu bánh buuz

Nguyễn Văn Quỳnh

Tết Tsagaan Sar của người Mông Cổ cũng tương tự Tết Nguyên Đán tại Việt Nam. Dù từng bị cấm đoán, những phong tục truyền thống vẫn vẹn nguyên trong tâm thức người dân du mục.

Tết cổ truyền của người Mông Cổ

Vào ngày cuối cùng của năm, người Mông Cổ đặt ba viên đá lạnh trước cửa nhà để thần ngựa uống khi tới thăm. Ngày đầu tiên họ đến nhà người thân và tại mỗi nhà khách và gia chủ đều phải thực hiện nghi lễ chào hỏi bằng một tấm khăn Khadag. 

CHÚC MỪNG U23 VIỆT NAM Á QUÂN GIẢI BÓNG ĐÁ CHÂU Á

Ngày 27/01/2018, tại sân Vận động Thường Châu, Giang Tô, TQ đội tuyển U23 Việt Nam đã gặp U23 Uzerbeckistan trong trận chung kết tranh ngôi Vô địch bóng đá U23. Mặc dù phải đá trong điều kiện mưa tuyết mù mịt và trên sân dầy tuyết, U23 Việt Nam đã quả cảm chiến đấu khiến cho đối phương hết sức bất ngờ. Tuy nhiên trong một ngày thiếu may mắn, U23 VN không vượt qua U23 Uzer trong 120 phút tranh tài, bị đội bạn vượt lên ở phút 119 với tỷ số 2:1, đành chấp nhận Huy chương Bạc. 

Đối với người hâm mộ VN và bạn bè quốc tế, các bạn trẻ U23 VN đã thành các chiến binh cự phách, và chính họ đã thành vô địch trong trái tim người Hâm mộ.

Vinh danh các bạn trẻ, những chiến binh quả cảm U23 Việt Nam.

Nhiệt liệt chúc mừng các bạn./.

MỘT CUỘC HỘI NGỘ

Đông năm nay lạ: Bắc thì chả lạnh, mà Nam thì chửa nóng. Tại quầy làm thủ tục số 31, 4 ông già già trong model quần sooc áo phông lặng lẽ check-in, rồi mau chóng lên chuyến bay từ TPHCM đi Huế. Chiều cùng ngày họ đã đến nhà lão họ Hồ tại xã Lộc An, Phú Lộc, Thừa Thiên Huế.

Đoàn các cựu SVVN ở Mông Cổ du lịch và thăm Huế

Từ ngày 23/01/2018, Đoàn các cựu LHSVN tại Mông Cổ có chuyến du lịch tại Huế. Đoàn gồm các anh: Ngô Giản Luyện, cựu sinh viên Chăn nuôi, tốt nghiệp 1979, Hồ Sỹ Tý, cựu SN Chăn nuôi tốt nghiệp 1984, Nguyễn Quốc Đạt, cựu SN Chăn nuôi, TN 1983, Nguyễn Xuân Hạnh, cựu SV Chăn nuôi TN 1985.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Chủ tịch QH Mông Cổ

Chiều 23/1, tại Trụ sở TW Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp thân mật Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ Miyegombo Enkhbold.

Tại buổi tiếp, Tổng Bí thư nhiệt liệt hoan nghênh Chủ tịch Miyegombo Enkhbold đến thăm Việt Nam trong bối cảnh quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống Việt Nam-Mông Cổ không ngừng được củng cố và phát triển trong những năm qua.

Tổng Bí thư khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống với Mông Cổ, coi đây là tài sản quý báu của nhân dân hai nước; đồng thời mong muốn tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Đảng Cộng sản Việt Nam và Đảng Nhân dân Mông Cổ, làm sâu sắc hơn quan hệ giữa hai nước, nhất là hợp tác kinh tế-thương mại, xứng tầm với mối quan hệ có lịch sử gắn bó lâu dài giữa hai đất nước.

Tổng Bí thư chân thành cảm ơn Chủ tịch Miyegombo Enkhbold và Đoàn đại biểu Quốc hội Mông Cổ sang tham dự Diễn đàn liên Nghị viện châu Á-Thái Bình Dương, đóng góp vào thành công của Hội nghị này; đánh giá cao kết quả tốt đẹp của cuộc hội đàm giữa Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ và Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân; đề nghị Quốc hội hai nước tiếp tục duy trì trao đổi và tăng cường chia sẻ kinh nghiệm.

Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ Miyegombo Enkhbold chân thành cảm ơn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, các nhà lãnh đạo và nhân dân Việt Nam đã dành cho Đoàn đại biểu Quốc hội Mông Cổ sự đón tiếp trọng thị, chân thành; bày tỏ ấn tượng rất tốt đẹp về đất nước, con người Việt Nam và kết quả thành công tốt đẹp của Diễn đàn liên Nghị viện châu Á-Thái Bình Dương do Việt Nam tổ chức vừa qua.

Chủ tịch Miyegombo Enkhbold thông báo với Tổng Bí thư về kết quả hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Thị Kim Ngân; mong muốn tăng cường hơn nữa trao đổi, hợp tác sâu rộng giữa Quốc hội hai nước.

Chủ tịch Miyegombo Enkhbold khẳng định Mông Cổ luôn coi trọng quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống với Việt Nam; nhấn mạnh trong thời gian tới hai nước thúc đẩy mối quan hệ này lên một tầm cao mới vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định, phát triển của khu vực và thế giới.

(theo TTXVN)

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Mông Cổ Miyegombo Enkhbold

Tại cuộc hội đàm, hai bên cho rằng cần tích cực triển khai hiệu quả các văn kiện đã ký kết trên các lĩnh vực quan trọng như ngoại giao, an ninh, quốc phòng; tăng cường đối thoại, trao đổi thông tin, kinh nghiệm ở các cấp...

QUAN HỆ HỢP TÁC TRUYỀN THỐNG VIỆT NAM - MÔNG CỔ

Quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống Việt Nam - Mông Cổ không ngừng được củng cố và phát triển theo thời gian. Tuy nhiên, quan hệ thương mại và hợp tác đầu tư giữa hai nước vẫn còn nhiều tiềm năng chưa được khai thác hết.