Tham khảo Chính trị cấp Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam-Mông Cổ lần thứ 9

 Ngày 9/12, Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam Lê Hoài Trung và Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Mông Cổ Munkhjin Batsumber đã đồng chủ trì phiên Tham khảo chính trị giữa hai Bộ Ngoại giao Việt Nam - Mông Cổ lần thứ 9 bằng hình thức trực tuyến.

Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam Lê Hoài Trung dự tham khảo Chính trị cấp Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam-Mông Cổ lần thứ 9. (Ảnh: Tuấn Anh)

Hai bên đã thông tin cho nhau về tình hình kinh tế - xã hội mỗi nước, điểm lại tình hình hợp tác giữa hai nước thời gian qua, đi sâu trao đổi và nhất trí về nhiều biện pháp, phương hướng cụ thể nhằm tiếp tục củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác Việt Nam - Mông Cổ thời gian tới.

Lãnh đạo Bộ Ngoại giao hai nước cũng trao đổi ý kiến sâu rộng về tình hình khu vực và thế giới cũng như về tình hình đại dịch Covid-19 và các vấn đề hai bên cùng quan tâm.

Về quan hệ chính trị, hai bên khẳng định coi trọng và mong muốn tiếp tục phát triển hơn nữa quan hệ và hợp tác giữa hai nước trên các lĩnh vực phù hợp với điều kiện, lợi ích của mỗi nước, góp phần vào việc duy trì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển trong khu vực và thế giới.

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung khẳng định Việt Nam luôn trân trọng những tình cảm và sự ủng hộ quý báu mà nhân dân Mông Cổ đã dành cho đất nước và nhân dân Việt Nam trong thời kỳ đấu tranh giành độc lập trước đây cũng như quá trình xây dựng, phát triển hiện nay. Trên cơ sở đó, hai bên nhất trí cần tiếp tục duy trì tiếp xúc, trao đổi đoàn cấp cao và các cấp trong và sau dịch Covid-19, tạo bầu không khí thuận lợi để thúc đẩy hợp tác thực chất trên các lĩnh vực như ngoại giao, an ninh, quốc phòng, kinh tế, văn hóa, giáo dục và giao lưu nhân dân với nhiều hình thức linh hoạt.

Về hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư, hai bên thống nhất tiếp tục phối hợp chặt chẽ để thúc đẩy và thực hiện có hiệu quả các nội dung thống nhất tại Kỳ họp lần thứ 17 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Mông Cổ về hợp tác thương mại, kinh tế, khoa học và kỹ thuật.

Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam Lê Hoài Trung và Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Mông Cổ Munkhjin Batsumber đã đồng chủ trì phiên Tham khảo chính trị giữa hai Bộ Ngoại giao Việt Nam - Mông Cổ lần thứ 9 bằng hình thức trực tuyến. (Ảnh :Tuấn Anh)

Hai bên nhất trí cùng đẩy nhanh việc triển khai ký kết các thỏa thuận hợp tác trên nhiều lĩnh vực, trước mắt là thủ tục đối với hàng nhập khẩu hai nước; tiếp tục quan tâm, tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp hai nước nghiên cứu thị trường, tìm kiếm cơ hội hợp tác trong các lĩnh vực như thăm dò dầu khí, khai thác và chế biến than và các loại khoáng sản, liên doanh về dệt may và giày dép.

Mông Cổ nhấn mạnh coi Việt Nam là thị trường trọng điểm giúp Mông Cổ đa dạng hóa thị trường xuất nhập khẩu hiện nay và thời gian tới. Hai bên cũng nhất trí đẩy mạnh hơn nữa giao lưu và hợp tác về giáo dục và văn hóa.

Về phòng dịch Covid-19, Thứ trưởng Munkhjin Batsumber chia sẻ những thành công và khó khăn của Mông Cổ trong công tác phòng chống dịch, chúc mừng những thành quả mong muốn được Việt Nam chia sẻ kinh nghiệm và phương hướng nghiên cứu và sản xuất vaccine phòng Covid-19.

Thứ trưởng Lê Hoài Trung nhấn mạnh Việt Nam sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm và hợp tác với Mông Cổ trong công tác phòng chống dịch Covid-19, bày tỏ cảm ơn và mong muốn Mông Cổ tiếp tục dành nhiều sự quan tâm tới công dân Việt Nam cũng như các cán bộ Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ và gia đình họ trong thời kỳ đại dịch, tạo điều kiện, hỗ trợ về đi lại, xuất nhập cảnh cho công dân Việt Nam.

Toàn cảnh đoàn Việt Nam dự tham khảo Chính trị cấp Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam-Mông Cổ lần thứ 9. (Ảnh: Tuấn Anh)

Về các vấn đề quốc tế và khu vực, hai bên bày tỏ hài lòng về sự phối hợp trên các diễn đàn quốc tế và khu vực mà hai bên cùng tham gia như Liên hợp quốc, Phong trào không liên kết, ASEM, ARF, UNESCO; nhất trí cho rằng cần giải quyết các bất đồng trên Biển Đông bằng biện pháp hòa bình thông qua đối thoại, trên cơ sở luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước của Liên hợp quốc về Luật biển năm 1982, không sử dụng vũ lực và đe dọa sử dụng vũ lực, không có các hành động làm phức tạp tình hình. Việt Nam nhất trí tiếp tục hỗ trợ Mông Cổ tăng cường giao lưu, hợp tác với ASEAN và với các cơ chế, khuôn khổ hợp tác khác.

Lãnh đạo hai Bộ Ngoại giao nhất trí tiếp tục tăng cường giao lưu, hợp tác và phối hợp cả về song phương và đa phương với nhiều hình thức linh hoạt; phát huy hơn nữa hiệu quả của cơ chế Tham khảo chính trị cấp Thứ trưởng Ngoại giao; tăng cường phối hợp tạo điều kiện thuận lợi cho Cơ quan đại diện hai nước tại Việt Nam và Mông Cổ.

CHÚC MỪNG VỢ CHỒNG ANH NGUYỄN XUÂN HÙNG CƯỚI VỢ CHO CON TRAI THỨ 2

 Trưa hôm nay, thứ Bẩy, ngày 5/12/2020, vợ chồng anh Nguyễn Xuân Hùng và chị Vân, đã tổ chức Lễ cưới cho con trai thứ 2.

Đến dự Lễ cưới có các chiến hữu từng ở Mông Cổ. Đó là các anh: Tô Như Tuấn (bạn chiến hữu cực thân của anh Hùng), anh Dương (là thành viên Đoàn cán bộ sang lao động tại Ulan Baator năm 1983-1985) cùng với vợ và con trai, và tất nhiên có anh Đàm Xuân Thành, Cục Phó Cục Thú y, người Hải Phòng.

Từ trái qua: Tô Như Tuấn, Đàm Xuân Thành, chị Vân (vợ anh Hùng), Nguyễn Xuân Hùng, và anh Dương (xây dựng)

Anh Nguyễn Xuân Hùng, thường gọi là Hùng Đen, người Cát Hải, tốt nghiệp khoa Chăn nuôi, ĐH Nông nghiệp MC năm 1982 (cùng khóa với các anh Hoàng Tuấn Thịnh (nguyên Đại sứ VN tại MC), Lê Long Biên (Quê Thanh Hóa, đã mất), Trần Đình Dương (Giảng viên ĐH Nông nghiệp 1, đã mất), Trần Văn Bình.

Sau khi tốt nghiệp về nước, Anh Hùng có thời gian làm cho Trại gà Thành Tô, Hải Phòng, sau đó là Xí nghiệp Đồ hộp Hạ Long. Anh chị Hùng có 2 con trai đều có vợ.

Đoàn CBCNV xây dựng của Hà Nội sang MC năm ấy khoảng 30 người, do anh Đoán làm Trưởng Đoàn, duy nhất có em Ngọc là nữ. Thường giao lưu với sinh viên ta có các anh Dương, anh Châu, anh Cương, Tường,... Hằng tuần, 2 đội bóng đá sinh viên ta và xây dựng thường giao hữu tại sân vận động cạnh nhà Ký túc xá của ĐH Nông Nghiệp trong Zai San.

Lần nữa, xin chúc mừng vc anh Hùng Đen, chúc 2 cháu Trăm năm Hạnh phúc. Chúc mừng các chiến hữu ở MC gặp mặt./.

NGƯỜI VIỆT Ở MÔNG CỔ "GỒNG MÌNH" CHỐNG CHỌI VỚI ẢNH HƯỞNG DỊCH VOVID-19

 Mông Cổ là quốc gia được đánh giá là thành công trong ngăn chặn dịch Covid-19. Tuy nhiên đến ngày 11/11/2020 vừa qua, MC đã phát hiện ca nhiễm Covid đầu tiên trong cộng đồng, và Chính phủ đã phải ra lệnh thực hiện biện pháp giãn cách xã hội từ ngày 11/11 cho đến hết ngày 11/12/2020.

Trừ một số dịch vụ thiết yếu như y tế, hội nghị, còn lại tất cả các hoạt khác như cửa hàng, trường học, cơ quan, xí nghiệp, du lịch, vui chơi giải trí… sẽ phải đóng cửa.

Trước đây, Ulan Bator lúc bình thường nổi tiếng với đặc sản là kẹt xe, tuy nhiên trong những ngày qua đường phố vắng tanh, không ai được phép ra đường, ngoại trừ các trường hợp cần thiết được cơ quan thẩm quyền cho phép. Chính vì thế, đời sống của người lao động, trong đó có người lao động Việt Nam gặp rất nhiều khó khăn.

Bà ĐS Đoàn Thị Hương cho biết: “Chúng tôi theo các giải pháp dịch bệnh, thường xuyên thông tin kịp thời đến bà con người Việt. Đồng thời động viên bà con giúp đỡ lẫn nhau, chia sẻ khó khăn với nhau, và thực hiện tốt các biện pháp giãn cách xã hội để ngăn chặn sự lây nhiễm dịch bệnh. Đại sứ quán cũng công khai địa chỉ email, số điện thoại đường dây nóng 24/24 giờ để tiếp nhận các phản ánh, vướng mắc, và các khó khăn của bà con để có biện pháp giải quyết và giúp đỡ kịp thời. Chúng tôi cũng làm việc với các cơ quan chức năng liên quan của Mông Cổ để có biện pháp hỗ trợ giúp người lao động Việt Nam tại Mông Cổ vượt qua khó khăn trong thời điểm giãn cách xã hội rất là khó khăn này”.

Người Việt tại Môg Cổ có khoảng 300 người, chủ yếu làm nghề sửa chữa xe ô tô. Theo quy định của Pháp luật Mông Cổ, để có được một Visa lao động, thì người lao động Việt Nam hằng tháng phải đóng 840 nghìn Tug-rik tiền thuế, và 500 nghìn Tug-rik tiền bảo hiểm, cộng với các lệ phí làm các loại giấy tờ khoảng 100 nghìn Tug-rik. Tổng cộng 1 tháng, người lao động Việt Nam phải bỏ ra 1.400.000 Tug-rik, tương đương với khoảng 14 triệu VND. Nếu cộng cả tiền ăn ở, sinh hoạt, thì bình quân 1 người phải chi trả 20 triệu VND/tháng. Còn đối với chủ xưởng người Việt Nam, ngoài chi phí trên còn phải trả tiền thuê nhà, máy móc, thiết bị.

Anh Đinh Xuân Tới

Anh Đinh Xuân Tới, chủ một garage cho biết, “Trong những ngày giãn cách xã hội, xưởng phải đóng cửa, anh em công nhân phải nghỉ việc, với gần 1 tháng, kể cả tiền thuế, tiền bảo hiểm nộp cho Nhà nước Mông Cổ, tiền thuê nhà xưởng, thì thiệt hại cho đến hôm nay là khoảng gần 20 triệu Tug-rik tương đương 200 triệu VND. Đấy là chưa kể tiền thuê nhà, ăn uống, chi tiêu sinh hoạt. Chúng tôi rất mong ĐSQ tác động các cơ quan chức năng Chính phủ Mông Cổ hỗ trợ cho người lao động Việt Nam giảm tiền bảo hiểm, tiền thuế cho chúng tôi vượt qua khó khăn này”

Anh Đinh Văn Bão

Anh Đinh Văn Bão, công nhân sửa chữa ô tô nói, “Tình hình dịch Covid vẫn đang diễn biến phức tạp như thế này, thì cũng không thể biết chúng tôi phải nghỉ việc đến bao giờ. Không chỉ riêng tôi mà tất cả anh em công nhân người Việt ở Mông Cổ đều rất là lo lắng. Muốn về Việt Nam cũng không được vì không có đường bay, và ở lại thì không biết lấy đâu ra tiền để nộp cho Nhà nước và tiền ăn uống, sinh hoạt. Anh em sang đây làm việc phần lớn gia đình nhà nông, nông dân nên cũng chẳng có tiền gửi sang mà trang trải. Tuy nhiên, nếu kéo dài thì sẽ không trụ được, lúc đó không biết sẽ ra sao”.

Chi phí vẫn phải bỏ ra, trong khi nhà xưởng đóng cửa, công nhân phải nghỉ việc nên người Việt tại Mông Cổ đang gặp rất nhiều khó khăn. Công ty càng nhiều xưởng, càng nhiều người thì thiệt hại càng nhiều, lỗi lo càng lớn.

THĂM BẠN (2)

 THĂM BẠN

Lã Văn Lý

(Tiếp theo và hết)

Lúc đọc những bài viết của anh Hoàng tôi cũng hơi băn khoăn về tính xác thực của một số trang vì nhà thơ thường bay bổng. Nay mới có điều kiện kiểm chứng qua những người trong cuộc thì quả đúng như vậy. Bản thân gia đình anh Hoàng cũng chịu bi kịch lớn. Sau này anh có về Hà Nội, đêm đêm tản bộ trên những con phố cổ và làm thơ để lấy lại sự tĩnh lặng của tâm hồn. Trong thơ anh nghe có tiếng guốc gõ lách cách nơi phố nhỏ. Con người nhà thơ thì vẫn trần tục nhưng trong sâu thẳm tâm hồn hình như đã muốn nương nhờ bóng Phật để vơi bớt đi nỗi đau khổ chốn trần ai. "Giọt chuông chùa buông tận đáy không gian".

Chúng tôi nói chuyện say sưa không cảm nhận được thời gian đang trôi qua. Cái đồng hồ treo tường nhà anh Thịnh ở đâu đó trong góc khuất nên chúng tôi cũng không biết đã mấy giờ. Bất chợt bật điện thoại, ông giáo sửng sốt kêu lên: Sao, đã 3 giờ rưỡi rồi à? Vậy là chúng tôi đã hàn huyên tròn 7 giờ đồng hồ không phút nghỉ. Thực sự không có một khoảng trống nào cần phải chêm vào một vài chuyện không ăn nhập để lấy đà hoặc để chuyển đề tài. Tôi nói: anh cứ thoải mái đến 5 giờ rưỡi đi.

Chẳng hiểu sao tôi lại đưa ra cái giới hạn thời gian tùy tiện và ngẫu hứng vậy. Nhưng cũng đâu cần tôi nói, mọi người vẫn tiếp tục. Chị Hương tranh thủ xào thêm thịt bê và làm bát canh cá trắm giòn. Ngon tuyệt. Nếu được phép chấm thì dứt khoát tôi phải đặt điểm Mười. Về món ăn tôi chỉ nói thế thôi chứ không dám nói leo theo các nhà văn bậc thầy về món ăn Việt như Nguyễn Tuân và Vũ Bằng.

Mà tôi quên chưa nói đến cái khoản quan trọng: rượu. Anh Thịnh đãi chúng tôi rượu thượng hạng của Kazaxtan mà anh xách tay về trong chuyến công tác trước đây cùng anh Nguyễn Văn Bình, Trưởng Ban Kinh tế Trung ương. Tôi không sành chỉ uống chút đỉnh cho phải phép nên không dám bình luận. Nhưng cứ nhìn cung cách ông giáo uống thì tôi đồ rằng rượu này không đạt điểm Mười thì cũng Chín Rưỡi.

Có một điều rất lạ mà tôi cũng không giải thích được. Trong cuộc vui của chúng tôi, trong một số chuyện có liên quan đến vài người bạn. Chúng tôi điện cho họ, có người tới 4 - 5 lần. Nhưng tuyệt nhiên không có ai bắt máy. Thấy thế chị Hương nói, đại ý: như thế ông Trời đã định rồi, cuộc gặp này dành riêng cho 3 anh. Sẽ không có ai làm phiền các anh nữa.

Đúng vậy, cho đến hết buổi không có ai gọi chúng tôi, cũng không có bất kỳ sự hồi âm lại nào của những người chúng tôi đã gọi. Mọi việc vẫn tiếp tục.

Vợ chồng anh Thịnh chăm chút cho khách hơn, liên tục gắp thức ăn cho anh em chúng tôi. Anh Tường vẫn nói say sưa, chỉ ánh mắt và bàn tay ra hiệu cho anh Thịnh, dường như để nói: cứ từ từ, ăn ít thôi, còn để thời gian nói chuyện. Nói thế thôi chứ anh em chúng tôi cũng lo cho anh Tường. "Bóng chiều đã ngả dặm về còn xa".

Chẳng là chúng tôi mời anh ở lại chơi với chúng tôi qua đêm nhưng anh quyết tâm sau cuộc vui sẽ về nhà ở tận Thái Nguyên, thủ phủ của chiến khu Việt Bắc xa vời. Chúng tôi lại bàn với anh hay sang chơi với con và cháu. Con trai cả anh ở cách nơi chúng tôi đang vui chỉ chừng dăm cây số. Anh cũng không nghe. Anh nói rằng cuộc vui này chỉ dành cho bạn bè, không liên quan gì tới con cháu, xong việc sẽ về luôn chuyến xe 6 giờ chiều. Chị Hương ý tứ đặt cho anh đi chiếc xe Limusine chất lượng cao và bố trí một người quen đưa anh ra bến. Chúng tôi vẫn tiếp tục. Không biết có phải tại rượu không hay còn nhiều chuyện cần nói, anh Tường nói nhanh hơn, sôi nổi hơn. Chị Hương lựa lời nói với anh là người lái xe đã chờ anh được một lúc rồi. Anh Tường như choàng tỉnh.

Chúng tôi dừng cuộc vui, bắt tay nhau lưu luyến. Anh Tường vẫn rất khỏe, thoăn thắt bước xuống cầu thang đi ra sân, nơi xe đang đợi. Chúng tôi lại bắt tay tạm biệt nhau. Lên xe anh Tường còn ngoái đầu nhìn lại với nét mặt lo âu vốn có của người thầy giáo dặn chúng tôi: chưa hết chuyện đâu nhé, hẹn gặp lại ở Thái Nguyên.

Vâng, cuộc vui nào thì cũng đến lúc phải chia tay. Nhưng hết cuộc vui này thì sẽ lại tiếp cuộc vui khác. Thôi thì chúng ta đành chờ vậy./.

THĂM BẠN (1)

 THĂM BẠN 

Lã Văn Lý

Giữa "cái rét đầu đông khăn em bay hiu hiu gió lạnh" tôi và Phó Giáo sư Trần Tường có chuyến thăm gia đình Đại sứ Hoàng Tuấn Thịnh và chị Hồ Thị Thanh Hương tại Hà Nội. Chuyến thăm được dự kiến từ lâu nhưng vì nhiều lý do nay mới được thực hiện. 

Đúng 8h 30' ngày 29/11/20 chúng tôi có mặt tại nhà anh Thịnh. Bỏ qua mọi thủ tục xã giao khách khí, chúng tôi choàng lấy nhau bắt đầu trò chuyện như thời sinh viên hơn 40 năm về trước. Chị Hương pha cho anh em chúng tôi mỗi người một cốc chè sữa Mông Cổ nóng hổi, thơm ngon, mằn mặn tạo cảm giác ngậy bùi nơi đầu lưỡi khiến những ký ức về đất nước thảo nguyên bao la bỗng ùa về trong chúng tôi. 

Đương nhiên câu chuyện bắt đầu bằng những kỷ niệm thời sinh viên sôi nổi. Nhưng vì có quá nhiều sự kiện nên các câu chuyện cứ đan xen. Lúc thì về công việc dạy học của ông Phó Giáo sư trên khắp các vùng miền đất nước, lúc thì những câu chuyện ngoại giao đầy thi vị của ngài Đại sứ. Loáng một cái mấy tiếng đồng trôi qua, chị Hương dọn cơm để mọi người vừa ăn vừa nói chuyện.

Tự nhiên câu chuyện chuyển sang thời kỳ loạn lạc khi Liên Xô sụp đổ mà các anh Phan Đình Thắm, anh Trần Văn Tường, vợ chồng anh Hoàng Tuấn Thịnh đều là nhân chứng. 

Anh Thịnh lúc đó cũng đang học Ngoại thương ở Nga. 

Một thời kỳ tang tóc của nước Nga đau thương nhưng vĩ đại. Người Việt ta bên đó biết bao số phận cũng đầy những thăng trầm. Nạn đánh người Việt cướp tiền xảy ra như cơm bữa. Anh Thắm bị gãy một xương sườn, anh Tường bị trận nhừ đòn tử nhưng may còn không mất tiền (vì thực ra trong người tiền ít quá nên bọn cướp  không tìm thấy). Lần khác chúng đánh anh Tường rất hiểm ác. Rất may, cảnh sát kịp thời túm được bọn cướp và đưa anh Tường vào đồn yêu cầu anh làm thủ tục kiện chúng ra tòa nhưng anh Tường đã xin tha cho chúng. Tôi bỗng nhớ một nhà báo phương Tây nói người Việt Nam có lòng vị tha cao cả. Còn anh Thịnh tuy lúc nào cũng đạo mạo, chỉn chu tay luôn cắp ca táp nhưng vẫn gom được lô hàng chuyển mấy nghìn cây số thì phải bán phá giá... 

Lúc đó đất nước mình cũng rất khổ, và đói.  Do tính mê văn nên tôi vẫn theo dõi sát tình hình bên Nga qua loạt bài viết của nhà văn, nhà thơ, tiến sỹ văn học Nguyễn Huy Hoàng, giảng viên cao cấp của Trường Đại học tổng hợp Lô mô lô xốp. Tôi kinh hoàng không hiểu Liên Xô vĩ đại như vậy, đi khắp đất nước bao la trải dài cả chục nghìn cây số từ đông sang tây cảnh tượng thanh bình như vậy, con người sống chan hòa trong tình nhân ái "người yêu người sống để yêu nhau" nay mới chỉ "qua một cuộc bể dâu" mà sao đến nông nỗi thế. 

(Còn nữa).

THÔNG BÁO CỦA ĐSQVN TẠI MC VỀ THỰC HIỆN CÁC BIỆN PHÁP PHÒNG DỊCH COVID-19 CỦA CHÍNH PHỦ MC

 Ngày 25/11/2020, ĐSQ VN tại MC đã gửi Thông báo yêu cầu các thành viên Cộng đồng người Việt Nam tại Mông Cổ nghiêm chỉnh chấp hành các biện pháp phòng chống Dịch Covid-19 như dưới đây.

Dịch Covid19: Thủ đô Ulan Bator của Mông Cổ áp đặt lệnh giới nghiêm tạm thời

 VOV.VN - Sau khi xuất hiện nhiều ca nhiễm Covid-19 trong nội địa những ngày gần đây, chính quyền Mông Cổ đã quyết định áp đặt lệnh giới nghiêm tạm thời tại thủ đô Ulan Bator.

Theo đó, Ủy ban các tình huống khẩn cấp quốc gia của Mông Cổ đã quyết định áp đặt lệnh giới nghiêm tạm thời tại thủ đô Ulan Bator từ 2h ngày 11/11 đến 23h ngày 13/11, trong thời gian này tất cả các phương tiện như ô tô, tàu thuyền, máy bay không được phép rời khỏi thủ đô, các trường học và trung tâm đào tạo cũng tạm đóng cửa đến ngày 14/11, ngoài ra tất cả các địa điểm công cộng cũng tạm đóng cửa cho đến khi có thông báo mới.  

Thủ đô Ulan Bator của Mông Cổ trong thời điểm phòng chống dịch Covid-19 (Ảnh: AFP)

Tổng thống Mông Cổ Khaltmaagiin Battulga cho biết, chính phủ sẽ áp dụng mọi biện pháp cần thiết nhằm ngăn chặn dịch bệnh và kêu gọi người dân nâng cao cảnh giác, cùng vượt qua thời điểm khó khăn này.

Trong khi đó, Thủ tướng Mông Cổ Ukhnaa Khurelsukh nhận định, có thể chính phủ nước này sẽ phải kéo dài thời gian áp dụng các biện pháp kiểm soát, đồng thời hy vọng người dân ủng hộ các biện pháp của chính phủ.  

Trung tâm nghiên cứu các bệnh truyền nhiễm quốc gia Mông Cổ hôm 6/11 vừa qua thông báo một trường hợp y tá bị nhiễm Covid-19, sau đó một bác sỹ làm cùng cũng được xác nhận nhiễm bệnh.

Ngày 11/11, Mông Cổ thông báo có thêm 16 ca nhiễm Covid-19 mới, nâng tổng số ca nhiễm Covid-19 tại nước này lên con số 384 trường hợp kể từ đầu dịch cho đến nay./.

Mông Cổ mua hơn 19 tấn kim loại quý cho đến nay trong năm 2020

16:58 | 09/11/2020

|

Ngân hàng trung ương Mông Cổ đã mua 19,2 tấn kim loại quý trong 10 tháng đầu năm nay, bao gồm 17,5 tấn vàng từ các pháp nhân và cá nhân, ngân hàng trung ương nước này cho biết ngày 3/11.

Các ngân hàng trung ương trên toàn thế giới thường coi vàng như một phần trong dự trữ ngoại hối của họ để mang lại lợi nhuận dài hạn và tính thanh khoản cao.

Dự trữ ngoại hối của Mông Cổ ở mức 3,6 tỷ đô la Mỹ vào cuối nửa đầu năm nay. Ngân hàng trung ương nước này đặt mục tiêu tăng dự trữ lên ít nhất 6,5 tỷ đô la trong trung hạn.

Tính đến tháng 10, giá vàng mua vào trung bình của ngân hàng là 174.145,46 tugrik Mông Cổ (61 đô la Mỹ)/gram.

Kỷ niệm 40 năm trường mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh ở thủ đô Ulan Bator

 Ngày 5/11, tại thủ đô Ulan Bator, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đã phối hợp với Trường số 14 tổ chức kỷ niệm 40 năm trường này mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh và đón nhận bằng khen của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

Một tiết mục văn nghệ do các cháu học sinh trường số 14 mang tên Chủ tịch Hồ Chí Chí Minh biểu diễn . (Nguồn: ĐSQ Việt Nam tại Mông Cổ)

Niềm tự hào của hai dân tộc

Được thành lập năm 1949, Trường phổ thông số 14 là một trong những trường đầu tiên của TP. Ulan Bator và là một trong những nơi đào tạo nhân tài cho đất nước Mông Cổ.

Nhân kỷ niệm 90 năm Ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh, ngày 14/5/1980, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Mông Cổ đã ra quyết định cho phép Trường phổ thông số 14 được mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh. Và từ đó đến nay trường số 14 đã trở thành cầu nối cho quan hệ Việt Nam - Mông Cổ.

Năm 2009, tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh và sau đó là Phòng Truyền thống Hồ Chí Minh được xây dựng trong khuôn viên của Trường.

Hàng năm, Trường đã tổ chức nhiều sự kiện nhân kỷ niệm những ngày lễ lớn của Việt Nam như sinh nhật Chủ tịch Hồ Chí Minh, Quốc khánh 2/9… đồng thời tổ chức các cuộc thi viết, vẽ, tìm hiểu về lãnh tụ Hồ Chí Minh, về quê hương, đất nước, con người Việt Nam.

Đọc diễn văn tại lễ kỷ niệm, Đại sứ Đoàn Thị Hương khẳng định, Trường số 14 mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh là niềm tự hào chung của hai dân tộc Việt Nam-Mông Cổ. (Nguồn: ĐSQ Việt Nam tại Mông Cổ)

Đọc diễn văn chào mừng tại lễ kỷ niệm, Đại sứ Đoàn Thị Hương đã điểm lại những dấu mốc quan trọng, cũng như những thành tích của nhà trường đạt được trong 40 năm qua. Đại sứ nhấn mạnh, nhiều lãnh đạo cấp cao của Đảng, Nhà nước và các đoàn công tác của Việt Nam đã đến thăm trường. Trường đã được Nhà nước Việt Nam 2 lần tặng Huy chương Hữu nghị.

Nhiều đoàn đại biểu của trường đã tới thăm Việt Nam, nhiều học sinh của trường đã được cử sang Việt Nam học tập, trường còn kết nghĩa với trường THPT Chu Văn An (Hà Nội)…Những hoạt động đó đã góp phần tăng cường mối quan hệ hiểu biết lẫn nhau giữa hai dân tộc, hai đất nước.

"Hôm nay trường vinh dự được đón nhận bằng khen của Bộ tưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam, đó là minh chứng cho sự phấn đấu và những đóng góp to lớn của thầy, trò nhà trường vào việc vun đắp cho quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam-Mông Cổ ngày càng phát triển sâu sắc”, Đại sứ Đoàn Thị Hương khẳng định.

Đại sứ mong thầy, trò của nhà trường tiếp tục phấn đấu không ngừng để giữ vững là ngôi trường hàng đầu, đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, góp phần xây dựng đất nước Mông Cổ ngày càng giàu mạnh, xứng đáng với ngôi trường mang tên vị lãnh tụ vĩ đại của nhân dân Việt Nam.

Đại sứ đề nghị nhà trường sớm triển khai các thủ tục cần thiết cho việc xây dựng công trình Nhà văn hóa Việt Nam, để nơi đây trở thành trung tâm quảng bá, lan tỏa văn hóa Việt Nam đến với người dân Mông Cổ.

Thừa ủy quyền của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam, Đại sứ Đoàn Thị Hương trao tặng Bằng khen của Bộ trưởng cho trường số 14 mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh. (Nguồn: ĐSQ Việt Nam tại Mông Cổ)

Thay mặt giáo viên, học sinh Trường số 14, phát biểu tại lễ kỷ niệm, Hiệu trưởng E. Gungaajav bày tỏ sự xúc động và niềm tự hào về ngôi trường được mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Ông E. Gungaajav khẳng định, Quyết định của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Mông Cổ ngày 14/5/1980, cho phép Trường phổ thông số 14 được mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh là một bước ngoặt, một dấu son trong lịch sử phát triển của nhà trường.

Trong suốt 40 năm qua thầy, trò của trường luôn phấn đấu là trường hàng đầu của Mông Cổ, đào tạo được nhiều nhân tài cho đất nước. Nhiều học sinh trưởng thành từ ngôi trường này đã trở thành lãnh đạo cấp cao của Mông Cổ.

“Nhà trường luôn được Chính phủ, Đại sứ quán Việt Nam quan tâm hỗ trợ cơ sở vật chất, tạo điều kiện thuận lợi cho giáo viên, học sinh sang Việt Nam tham quan, học tập. Đây cũng là nguồn động viên, khích lệ rất lớn cho thầy, trò nhà trường. Những thành tích của thầy, trò đạt được trong 40 năm qua có sự quan tâm rất lớn của Chính phủ và Đại sứ quán Việt Nam. Nhân dịp này thay mặt thầy, trò nhà trường, xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Chính phủ và Đại sứ quán Việt Nam”, ông E. Gungaajav nhấn mạnh.

Tại lễ kỷ niệm, thừa ủy quyền của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam, Đại sứ Đoàn Thị Hương đã trao Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao cho trường số 14 mang tên Hồ Chí Minh và trao giải thưởng cho các em học sinh đạt giải trong cuộc thi “Vẽ về Chủ tịch Hồ Chí Minh, về đất nước, con người Việt Nam nhân kỷ niệm 40 năm trường số 14 mang tên Hồ Chí Minh” do Đại sứ quán và trường phát động.

Vinh dự và tự hào

Phát biểu tại lễ kỷ niệm, Hiệu trưởng E. Gungaajav nhấn mạnh, được giảng dạy, học tập trong ngôi trường mang tên Hồ Chí Minh là một vinh dự lớn đối với tập thể giáo viên, học sinh. (Nguồn: ĐSQ Việt Nam tại Mông Cổ)

Chia sẻ về cảm xúc của mình trong lễ kỷ niệm, Hiệu trưởng E. Gungaajav cho biết, Chủ tịch Hồ Chí Minh vị lãnh tụ kính yêu của nhân dân Việt Nam, danh nhân văn hóa thế giới và là người bạn thân thiết của nhân dân Mông Cổ. Được giảng dạy, học tập trong ngôi trường mang tên Hồ Chí Minh là một vinh dự lớn đối với tập thể giáo viên, học sinh nhưng cũng đặt ra cho thầy trò của trường trách nhiệm lớn để xứng đáng với vinh dự đó.

Cô giáo G. Bayartsengel bày tỏ: “Tôi rất tự hào được giảng dạy trong trường có bề dày truyền thống mang tên vị lãnh tụ kính yêu của dân tộc Việt Nam. Sự có mặt của Đại sứ cùng rất nhiều người Việt trong lễ kỷ niệm của trường hôm nay cho thấy Chính phủ, người dân Việt Nam rất yêu quý mái trường này. Và điều đó như nhắc nhở tôi phải cố gắng làm tốt công việc giảng dạy để xứng đáng với niềm tin yêu của các bạn Việt Nam".

Chia sẻ cảm nhận khi được tại trường, em B.Erdene (lớp 9) cho biết, trường có khuôn viên đẹp, hiện đại, có đầy đủ phòng máy vi tính, có phòng học nhạc, có sân bóng trong nhà, ngoài trời…

"Năm nào nhà trường cũng tổ chức các cuộc thi tìm hiểu về Chủ tịch Hồ Chí Minh, về đất nước, con người Việt Nam. Các thầy, cô giáo cũng kể rất nhiều về Chủ tịch Hồ Chí Minh, về Hà Nội, về làng quê Việt Nam…Cháu hình dung Việt Nam rất đẹp. Cháu mơ ước được sang Việt Nam học tập", em nói.

Một số tác phẩm đạt giải trong cuộc thi “Vẽ về Chủ tịch Hồ Chí Minh, về đất nước, con người Việt Nam nhân kỷ niệm 40 năm trường số 14 mang tên Hồ Chí Minh” do Đại sứ quán và trường phát động. (Nguồn: ĐSQ Việt Nam tại Mông Cổ)

Dấu ấn Việt Nam tại hội chợ từ thiện ở Mông Cổ

 Ngày 31/10, tại thủ đô Ulan Bator, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đã tham gia gian hàng tại hội chợ từ thiện nhằm quyên góp tiền để giúp đỡ trẻ em nghèo gặp khó khăn.

Những hình ảnh về Hà Nội, vịnh Hạ Long, nem rán, nón lá, áo dài… và nụ cười thân thiện mang thương hiệu Việt Nam đã tạo nên dấu ấn không thể nào quên đối với bạn bè quốc tế tham quan hội chợ.

 

 

 

 

Hội chợ được tổ chức theo sáng kiến của Câu lạc bộ Phụ nữ Ngoại giao Quốc tế.

Bên cạnh việc bán các sản phẩm đặc trưng, nhân dịp này, các nước còn giới thiệu về đất nước, con người, văn hóa ẩm thực. Những bài hát, điệu múa và trang phục truyền thống của nhiều nước đã mang đến hội chợ nét văn hóa đa dạng, như đóa hoa rực rỡ sắc màu.

Điểm nhấn gian hàng Việt Nam

Do ảnh hưởng của dịch Covid-19 nên số lượng các nước tham gia cũng như những mặt hàng mà các nước mang đến hội chợ ít hơn những năm trước, gian hàng của Việt Nam cũng không phải là ngoại lệ.

Tuy nhiên, vượt qua khó khăn đó, gian hàng Việt Nam vẫn để lại dấu ấn đặc biệt trong lòng khách tham quan. Những bức tranh phong cảnh, đất nước, con người; đồ thủ công mỹ nghệ tinh xảo và tà áo dài duyên dáng… đã đưa khách tham quan đến với những cung bậc cảm xúc khác nhau.

Đặc biệt, nem rán, cà phê tỏa hương thơm phức đã níu chân thực khách.

Đại sứ Việt Nam tại Mông Cổ Đoàn Thị Hương cho biết, điểm nhấn của gian hàng Việt Nam trong hội chợ lần này là bên cạnh việc giới thiệu các sản phẩm thủ công mỹ nghệ, văn hóa ẩm thực của đất nước, Đại sứ quán tập trung chủ yếu vào việc quảng bá, giới thiệu đất nước, con người và danh lam, thắng cảnh Việt Nam.

"Cùng với việc tổ Đại sứ quán tổ chức gian hàng, Ban Tổ chức hội chợ còn chiếu bộ phim giới thiệu về danh lam, thắng cảnh, nét sinh hoạt văn hóa và ẩm thực của các vùng, các dân tộc trên mọi miền của đất nước Việt Nam (phim do Đại sứ quán cung cấp).

Qua đó, quảng bá Việt Nam không chỉ có phong cảnh đẹp, món ăn ngon mà còn là đất nước thanh bình, mến khách, là điểm du lịch hấp dẫn. Đồng thời, bạn bè quốc tế cũng thấy được một Việt Nam phát triển năng động, là địa chỉ tin cậy của các nhà đầu tư", Đại sứ Đoàn Thị Hương chia sẻ.

Đồ ăn Việt “cháy” hàng

Do dịch Covid-19 nên Đại sứ quán không thể chuyển các mặt hàng thủ công mỹ nghệ và nguyên liệu làm phở, nem từ Việt Nam sang Mông Cổ. Tuy nhiên, tại hội chợ, không thể không có nem rán và cà phê. Với quyết tâm đó, Đại sứ quán đã huy động mọi nguồn lực trong cộng đồng người Việt, cùng chung tay, góp sức tham gia.

Khó khăn nhất là việc làm món nem rán. Do không chủ động được nguyên liệu, nên việc làm nem rán khá vất vả. Gần chục người gồm cán bộ Đại sứ quán và các anh chị em cộng đồng người Việt tại Ulan Bator, người cuốn, người rán… làm việc "luôn chân, luôn tay" trong gần 1 ngày.

Và công lao cũng được đền đáp xứng đáng bới sự hài lòng của thực khách. Chỉ trong 2 tiếng sau khai mạc hội chợ, hơn 500 chiếc nem rán và 10 cân thịt nướng theo hương vị Việt Nam đã bán hết. Nhiều người nước ngoài đã trót một lần ăn nem rán nên bị “nghiện”, vì chậm chân, không được thưởng thức tỏ ra vô cùng tiếc nuối.

Ẩm thực Việt "cháy" hàng tại hội chợ.

Dấu ấn Việt Nam trong lòng bạn bè quốc tế

Gian hàng của Việt Nam đã để lại dấu ấn mạnh mẽ trong lòng bạn bè quốc tế. Nhiều khách quốc tế đã từng đến Việt Nam bày tỏ mong muốn được trở lạị.

Đại sứ Ấn độ tại Mông Cổ MP Singh bày tỏ, dù khó khăn bởi dịch Covid nhưng sản phẩm trong gian hàng của Việt Nam vẫn rất phong phú. "Nhìn những bức tranh Việt Nam và nụ cười của các bạn, tôi cảm nhận được Việt Nam là đất nước xinh đẹp, người Việt Nam hiền hòa, mến khách. Ấn Độ và Việt Nam có mối quan hệ hữu nghị truyền thống lâu dài, tình cảm như anh em. Chúng tôi mong muốn tiếp tục phát huy mối quan hệ tốt đẹp này", Đại sứ MP Singh nhấn mạnh.

Là phu nhân của nguyên Đại sứ Mông Cổ tại Việt Nam, nhiều năm công tác, sinh sống tại Việt Nam, bà Ariungerel đã trở thành khách hàng quen thuộc của gian hàng Việt Nam mỗi khi có hội chợ.

Như trở về miền ký ức, bà Ariungerel thủ thỉ chia sẻ: "Việt Nam đã trở thành quê hương thứ 2 của tôi. Bởi vậy, nơi tôi tìm đến đầu tiên là gian hàng Việt Nam. Nhìn thấy các bạn là thấy hình ảnh đất nước Việt Nam, tôi như được sống lại những năm tháng đẹp đẽ tại đây. Tôi rất nhớ Hà Nội, vịnh Hạ Long, nhớ nem rán, phở và đồ ăn Việt Nam. Tôi rất mong được trở lại Việt Nam. Tôi rất yêu Việt Nam”.

Đối với các doanh nghiệp, việc tham gia hội chợ của Việt Nam đã mang lại hiện quả lớn. Bà P. Oyunchimeg, Giám đốc marketing, Công ty Du lịch INCRUICES, Ulan Bator bày tỏ, công ty đã đưa nhiều đoàn khách Mông Cổ đến Việt Nam tham quan, du lịch. Việc Đại sứ quán Việt Nam tham gia hội chợ đã giúp công ty quảng bá về du lịch Việt Nam, người Mông Cổ biết đến Việt Nam nhiều hơn, hiểu và yêu thích Việt Nam hơn.

"Qua gian hàng, người Mông Cổ được biết đến những danh lam thắng cảnh nối tiếng của Việt Nam như Hà Nội, vịnh Hạ Long, Đà Nẵng, Nha Trang, Mũi Né… Tôi cho rằng, gian hàng của Việt Nam có sức lan tỏa rất lớn", bà P. Oyunchimeg nói.