Mông Cổ đề Nga giúp hiện đại hóa vũ khí cho phòng không nước này

Bộ trưởng Quốc phòng Mông Cổ Badmaanyambuughyyn Bat-Erdene đã đưa ra đề nghị này trong cuộc hội đàm với Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Soigu ngày 25/4 tại Moskva.

Mông Cổ đã đề nghị Bộ Quốc phòng Nga giúp trang bị vũ khí hiện đại cho binh chủng phòng không của nước này.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tiếp Đại sứ Mông Cổ

.
Chiều 17/4, tại Trụ sở Chính phủ, tiếp Đại sứ Mông Cổ Bilegdorj Dash nhân dịp nhận nhiệm vụ tại Việt Nam, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc khẳng định, Việt Nam luôn coi trọng và mong muốn cùng Mông Cổ phát triển quan hệ hữu nghị truyền thống lên tầm cao mới.

MÃ ĐỀ NGÀY ẤY

MÃ ĐỀ NGÀY ẤY

Nguyễn Ngọc Huân

Cuối Xuân sang Hè, hết thẩy cây cối đã xanh chồi, thắm lộc. Cảnh vật thay đổi nhanh chóng từng ngày. Mới hôm qua, các ngọn đồi tuyết còn phủ trắng xóa, trên mặt sông các tảng băng còn lững lờ trôi theo nước về cuối dòng, hai bên đường, những hàng cây Thông, cây Bạch Dương còn khẳng khiu trụi lá, thế mà nay đã ngút màu xanh đầy sức sống. Dọc bờ sông, các bụi cây tỉnh dậy sau giấc ngủ đông dài đội đất chui lên phất phơ các lộc non trong gió cuối Xuân.

GẶP LẠI ANH TRẦN VIẾT HÒA TẠI THANH HÓA

Gặp vợ chồng anh Trần Viết Hòa tại TP Thanh Hóa

Sáng ngày 5/4/2017, chúng tôi gặp vợ chồng anh Trần Viết Hòa và chị Trần Thị Hoa, tại Cafe Trung nguyên trong Công viên Hồ Thành, đối diện Sở NN & PTNT Thanh Hóa. Tại Công viên này, anh chị Hòa kinh doanh trò chơi dành cho trẻ em.

Chị Hoa tỏ ra là người có năng khiếu kinh doanh, rất xởi lởi, mến khách.

Anh Trần Viết Hòa tuổi Ất Mùi, học Chăn nuôi, tốt nghiệp 1983

Về nước, anh công  tác tại một Trường Đại học ở Quảng Nam

Anh chị Hòa quê Nam Định, nhưng sinh tại Thanh Hóa.

Đây là lần thứ 2 trong hai năm chúng tôi gặp nhau. Thời gian gặp quá ngắn ngủi, nên chỉ cùng nhau uống ly Ca- phê Trung Nguyên, nhưng tình cảm thì rất sâu đậm.

GẶP CÁC ANH DƯƠNG VĂN TRI VÀ BÙI DUY HÙNG TẠI VINH

Thăm nhà anh Dương Văn Tri và Bùi Duy Hùng tại TP Vinh, Nghê An

Ngày 04/4/2017 nhân chuyến công tác tại Vinh, chúng tôi đã ghé nhà anh chị Tri - Thảo tại 43 Nguyễn Chí Thanh, và anh chị Hùng - Lệ tại 33 Hà Huy Tập, Tp Vinh.

Anh Tri, nguyên PGĐ Cơ quan Thú y vùng Vinh, mới nghỉ hưu, có 2 con học rất giỏi, đã ra trường, hiện làm cho Ngân hàng có tiếng tại Hà Nội. Chị Bùi Thị Thảo đang quản lý cửa hàng thuốc Thu y đồ sộ tại nhà, cách CQ Thú y vùng III mươi mét. Anh Tri là cựu lưu học sinh khóa Thú y Đại học Nông nghiệp Mông Cổ, ra trường năm 1986. Chị Thảo vừa có chuyến đi Moskva thăm mẹ nuôi bị bệnh, đem về Việt Nam chai Vodka. Anh Tri rót rượu Vodka. Chúng tôi cùng nâng ly chúc mừng sức khỏe.

Ngồi 1 lúc tại nhà anh Chi, chị Thảo, chúng tôi gọi cho anh Hùng. Anh Hùng mời đến Trung tâm nơi anh làm Giám đốc, nhưng thời gian có hạn, nên chúng tôi bảo anh đến ngay nhà anh Chi. Khoảng 20 phút sau, Anh Hùng tự lái chiếc VIOS đến.

Anh Bùi Duy Hùng đang là GĐ Trung tâm giống Chăn nuôi Nghệ An. Anh Hùng là cựu sinh viên khoa chăn nuôi ĐH Nông nghiệp Mông Cổ, tốt nghiệp 1987, về công tác tại Sở Nông nghiệp Nghệ An. Phu nhân anh Hùng là chị Nguyễn Thị Minh Lệ, Giáo viên Cao đẳng Sư phạm Vinh. Con gái đầu là Bùi Thị Minh Phương thi tốt nghiệp khối D đạt 24,75 điểm được Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An tặng Bằng khen. Con trai đang học lớp 10.

Ở nhà các bạn cũ, chúng tôi đều cảm nhận một tình cảm chân thành, nồng hậu.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Mông Cổ

Chiều 4/4, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Mông Cổ Tsend Munkh-Orgil đang thăm chính thức Việt Nam.

Bày tỏ vui mừng tiếp Bộ trưởng Tsend Munkh-Orgil sang thăm chính thức Việt Nam, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc khẳng định, trong chính sách đối ngoại, Việt Nam luôn coi Mông Cổ là đối tác quan trọng và mong muốn tăng cường quan hệ truyền thống hai nước ngày càng phát triển mạnh mẽ.

Nhắc lại những kỷ niệm tốt đẹp từ chuyến thăm chính thức Mông Cổ và tham dự Hội nghị Cấp cao ASEM 11 tháng 7/2016, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh, lãnh đạo hai nước đã trao đổi và đạt được nhiều nhận thức chung quan trọng về các vấn đề song phương, tình hình quốc tế và khu vực. Mông Cổ đã tổ chức rất thành công Hội nghị ASEM 11 và Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cũng trân trọng cảm ơn Chính phủ và nhân dân Mông Cổ đã dành cho cá nhân Thủ tướng và Đoàn Cấp cao Chính phủ Việt Nam sự đón tiếp trọng thị, thân tình.

Đánh giá cao kết quả hội đàm giữa Bộ trưởng Tsend Munkh-Orgil với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đề nghị hai nước tiếp tục duy trì các chuyến thăm và tiếp xúc cấp cao; mở rộng hơn nữa quan hệ hợp tác trên các lĩnh vực ngoại giao, an ninh, quốc phòng.

Với cơ chế hợp tác hiệu quả của Ủy ban Liên Chính phủ hai nước, Thủ tướng đề nghị Việt Nam và Mông Cổ cần thúc đẩy hợp tác nhất là lĩnh vực nông, thủy sản, thúc đẩy thương mại, đẩy mạnh hợp tác về văn hóa, giáo dục và du lịch.

Cùng với việc phối hợp tốt hơn trên các diễn đàn quốc tế và khu vực, Việt Nam cũng đề nghị Mông Cổ ủng hộ lập trường của Việt Nam và ASEAN về việc duy trì hòa bình, ổn định và đảm bảo an ninh, an toàn và tự do hàng hải, hàng không ở biển Đông, tôn trọng đầy đủ tiến trình ngoại giao và pháp lý, giải quyết tranh chấp bằng các biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên Hợp quốc về Luật Biển 1982.

ГАДААД ХАРИЛЦААНЫ САЙД Ц.МӨНХ-ОРГИЛ БНСВУ-Д АЛБАН ЁСНЫ АЙЛЧЛАЛ ХИЙВ

Монгол Улсын Гадаад харилцааны сайд Ц.Мөнх-Оргил БНСВУ-ын Шадар сайд бөгөөд Гадаад хэргийн сайд Фам Бинь Минь-ийн урилгаар 2017 оны 4 дүгээр сарын 2-4-нд БНСВУ-д албан ёсны айлчлал хийв.

Гадаад харилцааны сайд Ц.Мөнх-Оргил Вьетнам Улсын Ерөнхий сайд Нгуен Суан Фук-д бараалхаж, Шадар сайд бөгөөд Гадаад хэргийн сайд Фам Бинь Минь-тэй уулзаж, албан ёсны хэлэлцээ хийв.

Сайд Ц.Мөнх-Оргил Вьетнам Улстай тогтоосон уламжлалт найрсаг харилцааг улам хөгжүүлэхэд Монгол Улс ач холбогдол өгч байгааг тэмдэглээд, ирэх 5 дугаар сард Вьетнамын Дэд Ерөнхийлөгчийн Монгол Улсад хийх айлчлал, ЗГХК-ийн хуралдааныг зохион байгуулах зэрэг энэ онд хэрэгжүүлэх айлчлал, арга хэмжээний талаар санал солилцов. Монгол Улсын Ерөнхий сайдыг Вьетнамын Дананг хотноо 11 дүгээр сард болох АПЕК-ийн дээд түвшний уулзалтад зочноор оролцуулах асуудлыг ярилцав.

Мөн ГХЯ-д хоорондын хэлхээ холбоог гүнзгийрүүлэх, харилцааны эрх зүйн үндсийг бэхжүүлж, Үндэсний Аюулгүй байдлын зөвлөл, Батлан хамгаалах яам, бусад хүчний байгууллагын хамтын ажиллагааг дэмжиж ажиллахаар тогтов.

Сайд Ц.Мөнх-Оргил Вьетнамын Аж үйлдвэр, худалдааны сайд Чан Туан Ань, Хөдөө аж ахуй, хөдөөгийн хөгжлийн сайд бөгөөд Монгол, Вьетнамын ЗГХК-ийн вьетнамын хэсгийн дарга Нгуен Суан Гыөнг нартай уулзаж, Монгол, Вьетнамын худалдаа, хөрөнгө оруулалт, эдийн засгийн харилцааг өргөжүүлэх асуудлаар дэлгэрэнгүй санал солилцов.

Việt Nam - Mông Cổ tìm biện pháp đẩy mạnh xuất, nhập khẩu hàng hóa

Sáng 03/4, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đã hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Mông Cổ Tsend Munkh-Orgil nhân dịp sang thăm chính thức Việt Nam.

Trong không khí hữu nghị, hai bên đã đi sâu trao đổi về các biện pháp thúc đẩy phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống Việt Nam - Mông Cổ trên nhiều lĩnh vực, cũng như trao đổi về các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh khẳng định Việt Nam coi trọng việc củng cố và phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống với Mông Cổ; mong muốn cùng Mông Cổ không ngừng nỗ lực tăng cường tin cậy chính trị, mở rộng và nâng cao hiệu quả hợp tác kinh tế, phối hợp chặt chẽ trong các diễn đàn đa phương.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đánh giá cao ý nghĩa chuyến thăm chính thức Việt Nam của Bộ trưởng Ngoại giao Tsend Munkh-Orgil; nhấn mạnh sẵn sàng cùng Mông Cổ nỗ lực phối hợp thúc đẩy giao lưu, tiếp xúc cấp cao, triển khai hiệu quả các thỏa thuận và nhận thức chung đạt được giữa Lãnh đạo Cấp cao hai nước trong chuyến thăm Mông Cổ của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tháng 7/2016; tăng cường hợp tác trên các lĩnh vực quan trọng như ngoại giao, an ninh, quốc phòng; mở rộng các lĩnh vực hợp tác cùng có lợi, thúc đẩy hợp tác kinh tế thương mại phát triển lên tầm cao mới.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Phạm Bình Minh đề nghị hai bên tìm biện pháp đẩy mạnh xuất, nhập khẩu hàng hóa có thế mạnh giữa hai nước như đưa nông thủy sản, thực phẩm chế biến (gạo, chè, cà phê, bánh kẹo, rau quả đóng hộp…), hàng tiêu dùng, máy móc, thiết bị điện dân dụng của Việt Nam sang Mông Cổ và các sản phẩm chế biến từ thịt gia súc của Mông Cổ vào Việt Nam; sớm thúc đẩy công nhận lẫn nhau về tiêu chuẩn vệ sinh kiểm dịch; tăng cường hợp tác về đầu tư, dầu khí, sản xuất thuốc y tế; tạo điều kiện thuận lợi cho giao lưu hợp tác giữa hai bên; thúc đẩy hợp tác về văn hóa, giáo dục, du lịch, lao động và bảo hộ công dân, nghiên cứu mở các chuyến bay thuê chuyến. 

Bộ trưởng Ngoại giao Mông Cổ sẽ thăm chính thức Việt Nam

(ĐCSVN) - Nhận lời mời của Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh, Bộ trưởng Ngoại giao Mông Cổ Tsend Munkh-Orgil sẽ thăm chính thức Việt Nam từ ngày 2 - 5/4/2017.

Chuyến thăm chính thức Việt Nam lần này của Bộ trưởng Ngoại giao Mông Cổ Tsend Munkh-Orgil nhằm thúc đẩy triển khai các nhận thức chung giữa Lãnh đạo cấp cao hai nước phát triển quan hệ truyền thống, hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Mông Cổ một cách thực chất; thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực kinh tế thương mại, lao động, giáo dục, văn hóa; trao đổi các biện pháp tăng cường hợp tác hơn nữa trên các diễn đàn đa phương; trao đổi về tình hình thế giới và khu vực cùng quan tâm. 

Trong khuôn khổ chuyến thăm, Bộ trưởng Ngoại giao Mông Cổ Tsend Munkh-Orgil sẽ hội đàm với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh, hội kiến Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc và có các cuộc làm việc với một số bộ, ngành của Việt Nam./.

ГАДААД ХАРИЛЦААНЫ САЙД Ц.МӨНХ-ОРГИЛ БНСВУ-Д АЙЛЧИЛНА

Монгол Улсын Гадаад харилцааны сайд Ц.Мөнх-Оргил БНСВУ-ын Шадар сайд бөгөөд Гадаад хэргийн сайд Фам Бин Минь-ийн урилгаар 2017 оны 4 дүгээр сарын 2-4-ний өдрүүдэд БНСВУ-д албан ёсны айлчлал хийнэ.

Сайд Ц.Мөнх-Оргил БНСВУ-ын Ерөнхий сайд Нгуен Суан Фук-д бараалхаж, Шадар сайд бөгөөд Гадаад хэргийн сайд Фам Бин Минь-тэй албан ёсны хэлэлцээ хийх бөгөөд айлчлалын хүрээнд Вьетнамын Хөдөө аж ахуй, хөдөөгийн хөгжлийн сайд, Аж үйлдвэр, худалдааны сайд нартай уулзана.

Giao lưu Thể thao Hữu nghị nhân Ngày Quốc tế Phụ nữu, 8/3

Giao lưu Thể thao Hữu nghị tại Trường số 14 mang tên Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Thủ đô U-lan-ba-to nhân Ngày 8/3

CHỦ TỊCH NƯỚC TRẦN ĐẠI QUANG TIẾP ĐẠI SỨ MÔNG CỔ TRÌNH QUỐC THƯ

Sáng 8/3, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã tiếp nhận Quốc thư từ đại sứ Cộng hòa Mông Cổ nhân dịp được bổ nhiệm nhận nhiệm vụ tại Việt Nam.

BỘ NGOẠI GIAO MỸ CHÚC TẾT NGUYÊN ĐÁN MONGOLIA

NGÀY 24/2/2017 NGOẠI TRƯỞNG HOA KỲ GỬI LỜI CHÚC MỪNG NĂM MỚI nGUYÊN ĐÁN MONGOLIA. TOÀN VĂN NHƯ SAU:

Press Statement

Rex W. Tillerson 
Secretary of State

Washington, DC

February 24, 2017

---

On behalf of President Trump and the American people, we send our best wishes to the people of Mongolia as you gather with your families and friends to celebrate Tsagaan Sar on February 27.

I hope that the new year brings you prosperity and success, and that the close ties between the American and Mongolian peoples continue to deepen as we mark the 30^th anniversary of diplomatic relations between our countries.

NGÀY 8 THÁNG 3…

NGÀY 8 THÁNG 3… 

(Viễn tưởng)

Thế giới còn ghi rõ ngày 8/3/2186 (*) năm ấy, lần cuối cùng Liên hiệp quốc tổ chức kỷ niệm Quốc tế Phụ nữ. Ngồi trong phòng họp có máy điều hòa hiện đại bậc nhất thế giới, nhiệt độ rất là tuyệt vời, nhưng hình như trên các vầng trán xinh đẹp dưới kia những giọt mồ hôi lấm tấm. Tâm trạng bồn chồn, tiếc nuối bao trùm hội nghị...

Chị Trưởng đoàn đại biểu Cộng hòa dân chủ Lào đang ghé tai thì thầm bằng tiếng Việt, lúc bấy giờ đã là ngôn ngữ giao dịch thông dụng quốc tế, với người bên cạnh trong bộ áo dài tha thướt:

- Thế là từ nay sẽ không còn ai nhắc đến ngày Mồng Tám Tháng Ba nữa chị nhỉ? Chán quá !

- Biết làm sao được, chị ạ. Giọng người áo dài thướt tha buồn không kém.

Ở góc kia mấy chị da đen buông tiếng thở dài không thể nào não nề hơn.

Tuy nhiên, trên diễn đàn, cử tọa vẫn hùng hồn không kịp nghỉ lấy hơi:

- Thưa các chị em. Chúng ta đã phải mất 275 năm đấu tranh không ngừng không nghỉ vì bình đẳng giới mới có ngày hôm nay. Bây giờ, khoảng cách giới không còn nữa. Phụ nữ muôn năm ! Đề nghị chị em biểu lộ sự vui mừng này bằng tràng pháo tay thật to, thật dài nha.

Tiếng vỗ tay như sấm...

Đến phần tham luận, các đoàn lần lượt đang đàn.

Người ta tranh nhau ca tụng một thành tựu vĩ đại của nhân loại sau bao nhiêu nỗ lực đã bình quyền nam nữ.

Thế là phụ nữ không còn lụi cụi lợn gà, cơm nước. Thế là họ cởi bỏ được cái danh hão “hậu phương vững chãi” do đấng phu quân phong tặng. Họ không còn là Osin cao cấp trong nhà. Khoa học sẽ cấy phôi cho đàn ông để hai phái đều công bằng trong chuyện mang thai, con cái, bú mớm. Nếu muốn, thì phụ nữ có thể chuyển giới thành nam và ngược lại. Cụm từ "mang nặng, đẻ đau" chỉ còn trong các Từ điển. Một tương lai sáng lạn đã mở ra.

Thế là bắt đầu từ năm 2187, Ngày Tám Tháng Ba trở lại ngày thường. Cả thế giới bình lặng. Vào hôm đó, chẳng có mít tinh, không thấy kỷ niệm. Hoa hồng rẻ như các ngày thường. Ngành mỹ phẩm ế ẩm vì phụ nữ đã ngang bằng với nửa còn lại của thế giới. Sự tô son, trát phấn được coi là hành động phân biệt phái, vậy thì mua son, sắm phấn để làm chi ! Internet vẫn bình thường đăng tải. Facebook cứ tự nhiên phơi bày. Các cơn bão Tám tháng Ba biến mất từ đó. Cũng như đàn ông, chẳng người phụ nữ nào cần tôn vinh nữa...Nếu nhà xã hội người Đức (**) kia có sống dậy thì cũng chẳng tìm ra cớ để duy trì cái ngày quốc tế ấy nữa !

Để rồi, 275 năm ấy chỉ còn là dấu chấm than trong lịch sử…Và cũng quên luôn cái bà Clara Zetkin (**) người khởi xướng ý tưởng về ngày Quốc tế Phụ nữ...

-----------------------------------------------------------------
(*) Theo Diễn đàn Kinh tế thế giới dự báo, đến năm 2186 thì sự bất bình đẳng quyền của 2 giới nam và nữ sẽ không còn nữa, chị em hoàn toàn ngang bằng với anh em.
(**) Bà Clara Zetkin là nhà hoạt động Xã hội người Đức đầu tiên đưa ra ý tưởng đấu tranh đòi quyền bình đẳng giới và đề xuất thế giới nên có 1 ngày dành cho chị em. Sau đó ngày ấy được thế giới tổ chức lần đầu tiên vào năm 1911.

CHÚC MỪNG NGÀY QUỐC TẾ PHỤ NỮ 8/3

Шинэ жилийн мэнд хүргэе

Шинэ жилийн мэнд хүргэе

Năm nay, Tết Nguyên đán Mông Cổ (Tsagaan Sar) đến muộn hơn so với của Việt Nam 1 tháng.

Nhân dịp Tết Tsagaan Sar, chúc các bạn sức khỏe, thành công, hạnh phúc, và vạn sự như ý

NGÀY 17 THÁNG 2 NĂM ẤY...

.

NGÀY 17 THÁNG 2 NĂM ẤY...

Còn nhớ ngày 17/2/1979...

TIN BUỒN

.

THÔNG BÁO TIN BUỒN

Ban Liên lạc Hội Cựu sinh viên Việt Nam tại Mông Cổ vô cùng thương tiếc báo tin,

TS ĐÀO VĂN KHANH, Sinh 1949, tại Tam Nông, Phú Thọ

Nguyên Phó Hiệu trưởng Đại học NL Thái Nguyên,

Do mắc bệnh hiểm nghèo, mặc dù đã được gia đình, các bác sỹ tận tình chăm sóc, cứu chữa, đã từ trần hồi 7:00 ngày 10/2/2017, nhằm ngày 14 tháng Giêng Đinh Dậu, tại nhà riêng phường Đồng Quang, TP Thái Nguyên, thọ 69 tuổi.

Linh cữu quàn tại nhà riêng phường Đồng Quang, TP Thái Nguyên,

Lễ viếng từ lúc 14:00 ngày 10/2/2017; Lễ Truy điệu lúc 9:30 ngày 11/2/2017, Lễ Động quan và hỏa táng cùng ngày tại Đài Hóa Thân Phú Thọ, An táng tại quê nhà Huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ.

TS Đào Văn Khanh (Bên phải)

tiểu sử (tóm tắt) ts đào văn khanh

TS ĐÀO VĂN KHANH

Sinh năm 1949 tại Tam Nông, Phú Thọ

Sang Mông Cổ năm 1968, Tốt nghiệp năm 1975. Về Công tác tại ĐH Nông Lâm Thái Nguyên cho đến khi nghỉ hưu

Thực tập sinh tại Tashken 1987-1989

Học vị Tiến sỹ

Phó Hiệu trưởng từ 1997-2004

Nghỉ hưu 2004

Nguyên Trưởng Ban Quản trị  Thiết bị của ĐHTN

TRÂN TRỌNG KÍNH BÁO

Được tin TS Đào Văn Khanh, Nguyên Phó Hiệu trưởng  Đại học Thái Nguyên từ trần, Ban LL Hội Cựu sinh viên Việt Nam tại Mông Cổ, BBT motthoimongolia.blogspot.com xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến gia quyến TS Khanh.

TM BLL và BBT

TS NGuyễn Quế Côi

CỔNG CHÙA VẪN MỞ...

CỔNG CHÙA VẪN MỞ...

Nguyễn Ngọc Huân

Cổng chùa nườm nượp dòng người

Tiếng chuông điểm nhịp giữa đời ngân vang

Ồn ào nhang nén, giấy vàng

Chen vai, thích cánh, giàu sang, nghèo hèn

Mịt mù hương án, nến đèn

Cầu tài, xin lộc, vay tiền, bán mua...

Tham, sân, si giữa chốn chùa

Lời khuyên của Phật sao chưa nằm lòng !

Kiếp xưa Phật nợ gì ông

Mà nay xin Phật mở lòng phát ban ?

Tĩnh tâm giữa chốn Niết bàn

Tu nhân, tích đức, tránh gian, trừ tà

Nhân duyên là tại lòng ta

Vô duyên cầu mãi vẫn là vô duyên...

Cổng chùa vẫn mở tự nhiên

Tiếng chuông vẫn điểm mạch liền ngân vang ...

Thủ tướng S.Erdene trở thành Chủ tịch mới của Đảng Dân chủ

Đảng Dân chủ (DP) đã tổ chức một cuộc họp báo chính thức tại Cung Nhà nước, hôm thứ Hai, công bố chiến thắng của Thủ tướng S.Erdene trong cuộc bầu cử Chủ tịch mới của Đảng này ngày 29 tháng 1 năm 2017.

Cựu Chủ tịch DP Z.Enkhbold và tân Chủ tịch DP S.Erdene 

Шинэ оны мэнд хүргэе

Ngày Tết chơi nhà bạn Mông Cổ, ăn thịt cừu bánh buuz

Nguyễn Văn Quỳnh

Tết Tsagaan Sar của người Mông Cổ cũng tương tự Tết Nguyên Đán tại Việt Nam. Dù từng bị cấm đoán, những phong tục truyền thống vẫn vẹn nguyên trong tâm thức người dân du mục.

Xe chúng tôi qua trung tâm thành phố, đến khu vực nhà lều san sát. Mỗi ngôi nhà là một ống khói trắng tỏa ra nghi ngút, ẩn vào màu trắng xóa của triền núi phủ đầy tuyết.

MỘT SỐ HÌNH ẢNH SINH VIÊN VN TẠI MC ĐÓN TẾT 2017

Dưới đây là những hình ảnh SVVN ăn Tết tại MC

Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đón Tết Đinh Dậu 2017

Ngày 25/1, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ đã tổ chức Tết Cộng đồng nhân dịp Xuân Đinh Dậu 2017.

Tới dự Tết Cộng đồng có toàn thể cán bộ, nhân viên Đại sứ quán, đại diện các doanh nghiệp, cộng đồng và lưu học sinh Việt Nam tại Mông Cổ.

NGƯỜI CHĂN NUÔI TUẦN LỘC MÔNG CỔ

.

Mông Cổ là quốc gia rộng lớn, khoảng 1.5 triệu km2, gấp 5 lần diện tích Việt Nam, gồm 3 miền địa lý khác nhau: Thảo nguyên, Núi cao và Sa mạc.

Tuần lộc bên ngoài lều thuộc bộ tộc du mục. Chúng thuộc sở hữu của Ganbat Tsendee

Nuôi Tuần lộc là nghề rất nổi tiếng ở quốc gia này.

CÂY CẦU TRỊ GIÁ 5 TỶ TUGRIG SỤP ĐỔ SAU TRẬN MƯA LỚN

.

Cây cầu mới xây tại Tes Soum của tỉnh UVS đã sụp đổ vào thứ Bẩy tuần vừa rồi sau một trận mưa lớn

SÂN BAY QUỐC TẾ MỚI SẼ ĐI VÀO HOẠT ĐỘNG TRONG QUÝ I NĂM 2017

.

Một Ủy ban được thành lập để giám sát tiến độ  xây dựng  sân bay quốc tế mới Ulaanbaatar được xây dựng ở Sergelen Soum, tỉnh TUV. Các thành viên Ủy ban đã gặp nhau ngày 29 tháng 12 để thảo luận khi sân bay mới sẽ được hoạt động. Ủy ban này nói rằng họ có kế hoạch để có sân bay mới vào hoạt động trong quý đầu tiên của năm 2017.

BỨC TƯỢNG "BẦU TRỜI" LỘNG LẪY TRÊN QUẢNG TRƯỜNG SUKHBAATAR

.

BỨC TƯỢNG "BẦU TRỜI" LỘNG LẪY TRÊN QUẢNG TRƯỜNG SUKHBAATAR

Ngày 28/12/2016, Thủ tướng Mông Cổ J.Erdenebat, Chủ tịch Hội đồng TP Ulanbaater Ts.Sandui và Thị trưởng S.Batbold đã tham gia Lễ Công bố  Tengeriin Urkh (Đỉnh Bầu trời), bức tượng kỷ niệm tổ chức thành công Hội nghị Á-Âu lần thứ 11 (ASEM11) ở Mông Cổ.

"Đỉnh Bầu trời"  đã được tạo ra để tưởng niệm sự kiện lịch sử đã diễn ra vào năm 2016, đánh dấu kỷ niệm lần thứ 55 ngày Mông Cổ tham gia Liên Hợp Quốc và kỷ niệm 105 năm chiến thắng của Phong trào Giải phóng Quốc gia và phục hồi sự tự do của dân tộc và độc lập. Nó cũng là công trình chào mừng lần đầu tiên tổ chức thành công ASEM ở Mông Cổ. ASEM là một sự kiện đặc biệt mà các nước có thể có cơ hội một lần mỗi thế kỷ ", Thủ tướng J.Erdenebat phát biểu trong buổi Lễ công bố.

Lao động ở Tolgoi

.

Lao động ở Tolgoi
Phạm Hồng Sơn

Một bệnh xá đến kì cần sửa chữa
Cũng đang khi sinh viên được nghỉ hè
Đi lao động để có thêm nguồn thu
Anh em ta ban đầu rất hồ hởi.

Phơi nắng mấy ngày leo nhà thay lại mái,
Cưa ván bìa ngăn lại mấy phòng sau,
Rồi đào đất để làm mấy hầm cầu
Gặp sỏi đá lưng đồi, ôi phát khiếp.

Cuối buổi chiều mọi người chừng thấm mệt
Còn riêng tôi: tay chân quá rã rời
Ráng cầm cuốc chim, dồn hết sức cuối ngày
Sửa góc hầm, và được khen: “ôi, quá khỏe!”.

Mình biết mình không còn hơi sức nữa
Vẫn lặng im nhận thán phục mà vui
Vốn tự ti: ta yếu, hết hơi rồi,
Ồ hóa ra: mọi người đều vậy cả.

Huế, 2-2012.

BÃO TUYẾT (Шуурга)

BÃO TUYẾT 

(Шуурга)

Phạm Hồng Sơn

mottoimongolia: Dịp ấy là khoảng hè 1980, Sinh viên ta cùng Sứ quán có tổ chức lao động tại tỉnh Thâu, Mông Cổ. Các công việc xây dựng là rất mới mẻ với các thư sinh, và thù lao chắc cũng chẳng bao nhiêu. Nhưng kỷ niệm ấy còn mãi trong tâm trí sinh viên ta cho đến giờ. Xin giới thiệu bài thơ anh Phạm Hồng Sơn viết để Hội viên và các bạn cùng chia sẻ.

Đáp xe nhằm hướng tỉnh Thâu*

Nệm giường anh Tý chất sau xe thùng

Ngồi thì chẳng duỗi được chân

Nằm thì lại vướng các anh đang ngồi

Thôi đành nghiêng ngã, chơi vơi

Dựa lưng nhau, cứ ngắm trời tự do.

CHÚC MỪNG NĂM MỚI 2017 - XUÂN TÂN DẬU

Nhân dịp năm mới 2017 - Xuân Tân Dậu, chúc Hội viên, các bạn và Gia đình

AN KHANG, THỊNH VƯỢNG, VẠN SỰ NHƯ Ý

CÁI CHẾT CỦA THÀNH CÁT TƯ HÃN - BÍ MẬT GẦN 800 NĂM

CÁI CHẾT CỦA THÀNH CÁT TƯ HÃN - BÍ MẬT GẦN 800 NĂM

Tuy đã gần 8 thế kỷ trôi qua nhưng đến nay cái chết của Thành Cát Tư Hãn - lãnh chúa Mông Cổ này vẫn nằm trong bí ẩn.

Thành Cát Tư Hãn là ai?

ANH TRẦN NGUYÊN TRỰC

ANH TRẦN NGUYÊN TRỰC

Vốn là sinh viên ngoại ngữ

Vốn cùng quê Bác miền Trung (1)

Vốn là Bí thư, Đại sứ (2)

Trần Nguyên dòng dõi... vốn cùng (3)

Cả đời com - lê, cà - vạt

Cả đời theo nghiệp Ngoại giao

Cả đời nước ngoài bát ngát

Cả đời kẻ ước, người ao

Chả biết cầm tinh con gì

Mà hanh thông đường quan lộ

Chả cần giáo sư, tiến sỹ

SỐ MAY là số trời cho.

---------------------------------

(1) Anh Trần Nguyên Trực quê Nghệ An, sinh viên tiếng Mông Cổ tại ĐH Tổng hợp Ulan Bator, khóa 1966-72

(2) Anh Trực từng là Đại sứ nước ta tại Mông Cổ, Bí thư Sứ quán nước ta tại Thái Lan, Bangladesh

(3) Anh Trực là Phó Trưởng Ban liên lạc họ Trần Nguyên

CHÂN DUNG TRẦN VĂN TƯỜNG

PGS Đại học Thái 

Nguyên (1) lưu học sinh tại Mông

Cổ (2) kim, trên dưới đều thông

Tinh Bạch Mã, nên sợ gái (3)

CHÂN DUNG HOÀNG VĂN LỘC

.

CHÂN DUNG HOÀNG VĂN LỘC

Hoàng Văn Lộc

Cầm tinh Dê (1)

Tính xòa xuề

Nhiều cháu thích

KẾT QUẢ CUỘC THI HOA HẬU THẾ GIỚI 2016

Đêm chung kết cuộc thi Hoa hậu Thế giới 2016, tại Washington D.C, Mỹ (diễn ra lúc 4:00 - giờ Việt Nam- ngày 19/12/2016) kết quả các phần thi phụ như Hoa hậu tài năng, Hoa hậu Thể thao, Hoa hậu được truyền thông yêu thích nhất, Hoa hậu trình diễn thời trang tốt nhất. Những cô gái này đương nhiên ghi tên mình trong Top 20 của cuộc thi Hoa hậu Thế giới năm nay.

Sau phần trình diễn trang phục của ban tổ chức, Top 10 được công bố với những cái tên: Philippines, Indonesia, Bỉ, Brazil, Kenya, Mỹ, Trung Quốc, Cộng hòa Dominica, Puerto Rico, Hàn Quốc và Hoa hậu đến từ Mông Cổ đã vào thẳng top 10 + 1 nhờ lượt bình chọn của khán giả.


Sau phần ứng xử trả lời các câu hỏi của Ban giám khảo, lễ đăng quang đã diễn ra với các danh hiệu Á hậu 2, Á hậu 1 và Hoa hậu. Á hậu 2 thuộc về Hoa hậu Indonesia. Đây là năm thứ 2 Indonesia đăng quang ở vị trí này. Á hậu 1 thuộc về Hoa hậu Donimica. Hoa hậu Thế giới 2016 thuộc về Hoa hậu Puerto Rico thay vì ứng cử viên đến từ Philippines được đồn đoán và bình chọn khá nhiều trên mạng.