Tổng số lượt xem trang

Trang

Chào mừng các bạn đến với "Motthoimongolia"





Số người online -----


web trends

Thứ Năm, 25 tháng 4, 2024

ĐẠI SỨ MÔNG CỔ TẠI VIỆT NAM QUA CÁC THỜI KỲ

 

  • Баянбаатарын ОЧИРБАТ                     1955.02.10 - 1957.08.03
  • Сономын ЛУВСАН                               1957.08.31 - 1959.08.27
  • Дэндэвийн ШАРАВ                              1959.08.27 - 1960.07.02
  • Оюуны ХОСБАЯР                                 1960.07.02 - 1962.02.12
  • Дэндэвийн ЦЭРЭНДОРЖ                      1962.02.12 - 1966.08.25
  • Дамдиннэрэнгийн БАТАА                     1966.08.25 - 1969.04.16
  • Түнжингийн МАШЛАЙ                         1969.04.16 - 1970.06.26
  • Очирын ЦЭНД                                    1970.06.26 - 1973.01.06
  • Дэндэвийн ШАРАВ                              1973.01.06 - 1976.03.04
  • Дэндэвийн ЦЭРЭНДОРЖ                      1976.03.04 - 1979.09.22
  • Лэгдэнгийн ДАМДИНЖАВ                    1979.09.22 - 1982.02.23
  • Генерал Равдангийн ГҮНСЭН               1982.02.23 - 1985.02.23
  • Гэлэгийн АДЪЯА                                  1985.02.23 - 1989.04.30
  • Нямжавын БААСАНЖАВ                       1989.07.03 - 1991.05.01
  • Готовдоржийн ЛУУЗАН                        1991.12.10 - 1995.07.01
  • Чимэддоржийн АГВААНДАМДИН          1995.10.20 - 1998.10.16
  • Агваандоржийн ЦОЛМОН                    1998.12.10 - 2004.03.19
  • Баасанжавын ГАНБОЛД                        2004.05.06 - 2008.05.30
  • Генерал Паламын СҮНДЭВ                    2008.10.01 - 2012.05.12
  • Доржийн ЭНХБАТ                                 2012.08.24 - 2017.01.12  
  • Дашийн БИЛЭГДОРЖ                            2017.03.08 - 2021.09.01
  • Жигжээгийн СЭРЭЭЖАВ                        2021.10.14 -

Gặp gỡ doanh nghiệp Việt Nam-Mông Cổ

 NDO - Ngày 24/4, tại thủ đô Ulaanbaatar, Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ và Phòng Thương mại và Công nghiệp quốc gia Mông Cổ (MNCCI) đã phối hợp tổ chức cuộc gặp gỡ doanh nghiệp hai nước Việt Nam-Mông Cổ.

Tham dự cuộc gặp gỡ lần này có đại diện 19 công ty Việt Nam thuộc các lĩnh vực ngân hàng, tài chính, tư vấn luật, bảo hiểm, xây dựng, tự động hóa, nông nghiệp, sinh thái và du lịch cùng hơn 30 đại diện của 22 doanh nghiệp Mông Cổ. Doanh nghiệp hai bên đã gặp gỡ, giao lưu, trao đổi tiềm năng và cơ hội hợp tác trên nhiều lĩnh vực.

Tại cuộc gặp gỡ đã diễn ra Lễ ký kết Bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực bảo hiểm và tái bảo hiểm giữa Công ty Hanoi Re của Việt Nam và Công ty Amar Insurance của Mông Cổ. Theo đó, Hà Nội Re cam kết cung cấp cho Amar Insurance những hiểu biết kỹ thuật về các sản phẩm và thị trường tái bảo hiểm quốc tế, đào tạo và nâng cao chuyên môn cho nhân viên của Amar Insurance, hỗ trợ năng lực tái bảo hiểm và cung cấp các dịch vụ kỹ thuật quản lý rủi ro. Ngược lại, Amar Insurance cam kết ưu tiên hợp tác và cung cấp cho Hà Nội Re những hiểu biết sâu sắc về thị trường, các quy định và kiến thức cần thiết về tái bảo hiểm-tái bảo hiểm ở Mông Cổ.

Gặp gỡ doanh nghiệp Việt Nam-Mông Cổ ảnh 1

Lễ ký kết Bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực bảo hiểm và tái bảo hiểm giữa Công ty Hanoi Re của Việt Nam và Công ty Amar Insurance của Mông Cổ. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ)

Trả lời phỏng vấn báo chí Mông Cổ, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Mông Cổ Doãn Khánh Tâm nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tăng cường thương mại giữa hai nước cũng như vai trò nòng cốt của doanh nghiệp trong việc tăng cường quan hệ thương mại giữa hai nước trong tổng thể mối quan hệ hữu nghị Việt Nam-Mông Cổ.

Hiện nay, Việt Nam đang rất quan tâm và có nhu cầu lớn đối với nhập khẩu thịt và các sản phẩm từ thịt, xương gia súc từ Mông Cổ.

Ông cho biết, theo thống kê của Việt Nam, kim ngạch thương mại hai nước năm 2023 đã đạt hơn 130 triệu USD; khẳng định các diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam-Mông Cổ được tổ chức tại Mông Cổ và Việt Nam trong các năm 2022, 2023 và cuộc gặp gỡ doanh nghiệp lần này đã góp phần quan trọng trong việc tăng cường hợp tác, nâng cao kim ngạch thương mại giữa hai nước. Thông qua các diễn đàn và gặp gỡ, doanh nghiệp hai bên có cơ hội giao lưu trực tiếp, trao đổi thông tin, tìm hiểu về nhu cầu, tiềm năng, thế mạnh của mỗi bên và trên cơ sở đó tăng cường mở rộng hợp tác.

Đại sứ cho biết, với hơn 100 triệu dân, Việt Nam không phải là thị trường nhỏ. Hiện nay, Việt Nam đang rất quan tâm và có nhu cầu lớn đối với nhập khẩu thịt và các sản phẩm từ thịt, xương gia súc từ Mông Cổ. Việt Nam sử dụng xương gia súc để chế biến làm thức ăn gia súc và phân bón cho nông nghiệp. Ngoài ra, việc nhập khẩu than và da từ Mông Cổ cũng như các nguyên tố đất hiếm cần thiết cho việc sản xuất ô-tô điện như đồng, kẽm và nhôm hiện đang được các doanh nghiệp Việt Nam quan tâm. Để mở rộng hơn nữa hợp tác giữa Mông Cổ và Việt Nam, việc tăng cường hợp tác của ngành vận tải, logitics hai nước đóng vai trò hết sức quan trọng.

Gặp gỡ doanh nghiệp Việt Nam-Mông Cổ ảnh 2

Đoàn doanh nghiệp Việt Nam thăm Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Mông Cổ)

Đại sứ cho biết thêm, các nhà nghiên cứu khoa học của Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam đã đến Mông Cổ để nghiên cứu thảo dược và xác định rằng, trên thảo nguyên Mông Cổ có khoảng 3.000 loại thảo dược. Đây là nguồn nguyên liệu tiềm năng để sản xuất nhiều loại thuốc chữa bệnh.

Phát biểu tại cuộc gặp gỡ, Phó Chủ tịch MNCCI Ts. Magnaibaatar khẳng định quan hệ hữu nghị truyền thống Mông Cổ và Việt Nam trong thời gian qua không ngừng phát triển, đặc biệt là trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại.

Ông cho biết năm 2023, Mông Cổ đã xuất khẩu sang Việt Nam 5 triệu USD các sản phẩm thịt cừu, thịt dê, sản phẩm từ gia súc; ở chiều ngược lại, Mông Cổ đã nhập khẩu từ Việt Nam 115 triệu USD các mặt hàng như gạo, dầu đậu nành, các loại hạt đóng hộp, trái cây sấy khô và bao bì nhựa.

Ông Ts. Magnaibaatar khẳng định MNCCI sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ hơn nữa với các đối tác Việt Nam để tăng cường hợp tác kinh tế thương mại, cân bằng kim ngạch thương mại, triển khai các dự án, chương trình chung, thúc đẩy đầu tư, tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại, cũng như giải quyết các vấn đề vận tải logistic.

Thứ Tư, 24 tháng 4, 2024

THÔNG BÁO TIN BUỒN


 

Được tin cụ

NGUYỄN XUÂN NHƯ, SN 1940

là thân phụ anh Nguyễn Huy Tuấn, Chủ tịch Hội người VN, Chủ tịch Hội doanh nhân VN tại MC, từ trần, xin gửi đến anh Tuấn và gđ lời chia buồn sâu sắc.

Cầu cho hương linh Cụ siêu thoát miền đất Phật

Nam mô A Di Đà Phật.

Hội trưởng


TS Nguyễn Quế Côi.


CHUẨN BỊ BẦU CỬ QUỐC HỘI TẠI MÔNG CỔ

 

Ulaanbaatar /MONCAME/.  Các ứng cử viên độc lập cho cuộc bầu cử quốc hội năm 2024  đã đệ trình cương lĩnh của họ cho Văn phòng Kiểm toán Quốc gia kể từ hôm qua  .


Kiểm toán Nhà nước sẽ tiếp nhận chương trình nghị sự và ra báo cáo. Tính đến 9 giờ tối ngày hôm qua, 23 ứng cử viên độc lập đã nộp cương lĩnh của họ và tính đến 11 giờ sáng hôm nay, đã có thêm hai người nộp cương lĩnh của họ.

Thứ Hai, 22 tháng 4, 2024

Triển vọng ngành du lịch Mông Cổ

 

Ulaanbaatar , ngày 15 tháng 4 năm 2024  /MONCAME/.  Mông Cổ đặt mục tiêu đón 1 triệu khách du lịch trong năm nay. Để đạt được mục tiêu này, Bộ Môi trường và Du lịch và Hiệp hội nghề du lịch Mông Cổ đã phối hợp tổ chức “Hội nghị du lịch quốc gia” tại Cung điện Nhà nước nhằm tăng cường các mục tiêu tương lai của ngành du lịch và phối hợp liên ngành. 

B. Zoljargal, Chủ tịch Hội đồng quản trị Hiệp hội nghề du lịch Mông Cổ, nhân dịp này cho biết: “Khi xem lại những thông tin được truyền thông quốc tế đưa tin trong năm 2023, ấn tượng về Mông Cổ đã chuyển từ tiêu cực sang tích cực. Điều này là do người Mông Cổ tự chuẩn bị và cung cấp thông tin cho thị trường nước ngoài bằng nhiều cách mới. Ông cho biết, gần đây, người nước ngoài đánh giá Mông Cổ là một “quốc gia hiện đại”, “trẻ”, “an toàn”, “tham vọng”, “quốc gia điện tử”, “phát triển bền vững chiếm ưu thế” và “đất nước đang mở rộng nhanh chóng”. Kết quả dữ liệu tích cực này có thể được giải thích một cách định lượng. Trong hội nghị đã đề cập rằng trước đại dịch, năm 2019 có tối đa 500.000 khách du lịch đã đến thăm đất nước chúng ta, trong khi năm ngoái, 650.000 khách du lịch đã đến và tạo ra doanh thu 4,4 nghìn tỷ MNT.


Bộ trưởng Bộ Môi trường và Du lịch, B. Bat-Erdene, phát biểu trước những người tham gia hội nghị, "Luật mới về du lịch đã được thông qua. Việc xây dựng trại du lịch trong rừng bị cấm, nhưng thế hệ khách du lịch mới muốn ở lại trong rừng. Vì vậy, cần thiết thay đổi một số quy định liên quan về du lịch rừng. Hoạt động “Năm thăm Mông Cổ” sẽ không kết thúc vào năm 2025, nhưng có thể kéo dài đến năm 2030 nên ông bày tỏ nếu tăng cường tham gia, ông sẽ có thể nhận được sự hỗ trợ đầy đủ từ Bộ Công nghiệp."  



Hội nghị có sự tham dự của Sở Môi trường và Du lịch 21 tỉnh, hiệp hội du lịch, các nhà khoa học ngành du lịch, giáo viên và nhà nghiên cứu, hướng dẫn viên và bình luận viên cùng đại diện các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực du lịch. 

Thứ Sáu, 12 tháng 4, 2024

Cộng đồng người Việt tại MC giúp nhân dân MC bị thiệt hại do thiên tai (video từ VTV4)

 VTV4 ngày 12/4/2024 vừa phát tin về Cộng đồng người Việt Nam tại Mông Cổ đóng góp hỗ trợ người chăn nuôi bị thiệt hại do thiên tai đợt vừa qua. Xin hội viên và các bạn xem sau đây


Thứ Năm, 11 tháng 4, 2024

Đại sứ quán VN và Cộng đồng Việt Nam tại Mông Cổ quyên góp ủng hộ nhân dân Mông Cổ bị thiệt hại gia súc

 

Người đứng đầu NEMA, Thiếu tướng G. Ariunbuyan tiếp phái đoàn do ông Doãn Khánh Tâm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Mông Cổ dẫn đầu.

Phó Chủ tịch Hội người VN ở Mông Cổ trao tặng tiền quyên góp

Trong cuộc gặp, Ngài Đại sứ đã ân cần thăm hỏi tình hình thiên tai và những thiệt hại của người chăn nuôi trong mùa Đông khắc nghiệt vừa qua. Nhân dịp này, Đoàn đã trao tặng số tiền 15,5 triệu MNT từ hơn 600 công dân Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại Mông Cổ nhằm hỗ trợ khắc phục hậu quả của thiên tai hạn hán.

Do đang có công việc tại Việt Nam, anh Nguyễn Huy Tuấn đã ủy quyền cho 2 đ/c Phó Chủ tịch Hội tham gia Đoàn

Trước đó, Chính phủ VN và công dân Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại Mông Cổ cũng đã quyên góp để phòng, chống dịch bệnh Covid năm 2021. 

Thứ Sáu, 5 tháng 4, 2024

Mông Cổ mang vẻ đẹp thảo nguyên đến Ngày hội Du lịch TP.HCM

 

Chiếc lều tròn Mông Cổ đậm chất thảo nguyên với một màn hình lớn giới thiệu cảnh sắc Mông Cổ đã níu nhiều du khách dừng lại tham quan tại Ngày hội Du lịch TP.HCM 2024, đang diễn ra tại công viên 23-9.

Du khách tìm hiểu du lịch Mông Cổ tại Ngày hội Du lịch TP.HCM 2024 - Ảnh: VŨ THỦY

Du khách tìm hiểu du lịch Mông Cổ tại Ngày hội Du lịch TP.HCM 2024 - Ảnh: VŨ THỦY

Kể từ khi Mông Cổ miễn visa cho du khách Việt Nam từ 7-3-2023, du lịch Mông Cổ đang ngày càng trở nên hấp dẫn du khách Việt Nam đến với vùng đất của thảo nguyên mênh mông, vó ngựa và những chiếc yurt - lều tròn.

Trong dịp Ngày hội Du lịch TP.HCM năm nay (diễn ra từ ngày 4 đến 7-4 tại công viên 23-9), đoàn Mông Cổ với các thành viên đến từ nhiều công ty du lịch nước này cũng lần đầu tiên đến TP.HCM để giới thiệu về du lịch Mông Cổ đến du khách Việt.

Anh ZolKhuu Ulambayar là tổng giám đốc một công ty du lịch tại Mông Cổ có tên Maikhan Camp & TDM Tourist LLC, tự mình đến TP.HCM dịp này để quảng bá du lịch.

Là một người Mông Cổ, anh lại nói tiếng Việt khá tốt. Anh hào hứng cho biết trong năm vừa qua, kể từ khi Mông Cổ miễn visa cho du khách Việt thì đã có thêm nhiều khách Việt tham gia tour của công ty anh.

"Công ty của tôi chuyên nhận tour của người Việt Nam sang Mông Cổ. Năm vừa qua có khoảng 2.300 người Việt Nam đến Mông Cổ. Chúng tôi hy vọng sẽ ngày càng có nhiều người biết đến và đi du lịch đến Mông Cổ", anh chia sẻ.

Anh cũng cho biết thêm một tour Mông Cổ 8 ngày đến với cuộc sống nơi thảo nguyên mênh mông, bát ngát với vó ngựa, lều tròn… có chi phí khoảng 1.300 USD, chưa bao gồm vé máy bay.

Các nghệ sĩ đến từ Mông Cổ trình diễn âm nhạc truyền thống tại Mongolian Road Show, diễn ra tại công viên 23-9 đến hết ngày 7-4-2024 - Ảnh: VŨ THỦY

Các nghệ sĩ đến từ Mông Cổ trình diễn âm nhạc truyền thống tại Mongolian Road Show, diễn ra tại công viên 23-9 đến hết ngày 7-4-2024 - Ảnh: VŨ THỦY

"Mông Cổ dân số vỏn vẹn 3 triệu người, diện tích gấp 5 lần Việt Nam. Thời điểm thuận lợi nhất để đến Mông Cổ là mùa hè, tháng 6 đến tháng 10 hằng năm. Ngoài ra thời tiết mùa đông có tuyết phủ cũng có một số du khách muốn trải nghiệm mùa đông chọn đi", anh cho biết thêm.

Natsagmaa (23 tuổi) - thành viên đoàn Mông Cổ - trong trang phục truyền thống biểu diễn nhạc cụ Yoochin. Đây là lần đầu tiên cô và các thành viên trong nhóm biểu diễn đến Việt Nam để quảng bá đất nước mình - Ảnh: VŨ THỦY

Natsagmaa (23 tuổi) - thành viên đoàn Mông Cổ - trong trang phục truyền thống biểu diễn nhạc cụ Yoochin. Đây là lần đầu tiên cô và các thành viên trong nhóm biểu diễn đến Việt Nam để quảng bá đất nước mình - Ảnh: VŨ THỦY

Trong chuyến quảng bá du lịch tại Ngày hội Du lịch TP.HCM lần này, nhiều công ty du lịch đã đến tham dự và giới thiệu tour, trong đó có Maikhan Camp & TDM Tourist LLC, Kazakh Tour, Mongolia Tourism Company, Legend Travel, Central Asia Travel, Visit Mongolia Tour, Amicus...

Đoàn cũng tổ chức chương trình biểu diễn nghệ thuật âm nhạc mang tên Mongolian Road Show với nhiều nghệ sĩ trẻ đến từ Mông Cổ.

Chương trình biểu diễn có 3 khung giờ trong 4 ngày diễn ra ngày hội, gồm 10h30, 16h30 và 19h30.

Đúng chất du mục của xứ sở thảo nguyên, với slogan Always Moving, đặc sản của du lịch Mông Cổ là thảo nguyên hoang sơ mênh mông, bát ngát với không khí trong lành, nơi du khách sẽ lang thang hàng giờ trên thảo nguyên, nằm dưới bầu trời sao, quên đi cuộc sống hiện đại tấp nập, ngột ngạt - Ảnh: Maikhan Camp & TDM Tourist LLC

Đúng chất du mục của xứ sở thảo nguyên, với slogan Always Moving, đặc sản của du lịch Mông Cổ là thảo nguyên hoang sơ mênh mông, bát ngát với không khí trong lành, nơi du khách sẽ lang thang hàng giờ trên thảo nguyên, nằm dưới bầu trời sao, quên đi cuộc sống hiện đại tấp nập, ngột ngạt - Ảnh: Maikhan Camp & TDM Tourist LLC

Mông Cổ tham gia Ngày hội du lịch tp Hồ Chí Minh lần thứ 20

Từ ngày 4 đến 7 tháng 4 năm 2024, tại Công viên 23/9, TPHCM 

diễn ra Ngày hội Du lịch TP Hồ Chí Minh năm 2024. Mông Cổ đã tham gia sự kiện này

Chú thích ảnh
Theo Hiệp hội Du lịch Mông Cổ, năm nay Việt Nam - Mông Cổ tổ chức kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao, vì vậy Đại sứ quán Mông Cổ, Lãnh sự Danh dự Mông Cổ và Hiệp hội đã đem đến Ngày hội Du lịch TP Hồ Chí Minh lần thứ 20 những chương trình giao lưu, giới thiệu văn hóa Mông Cổ khá đặc sắc. Trong bối cảnh 2 nước đã đạt được thoả thuận miễn thị thực cho công dân được đi lại tự do và bắt đầu chuẩn bị cho việc mở đường bay thẳng, thì việc tham gia Ngày hội Du lịch lần này sẽ tạo điều kiện để người dân Việt Nam có cơ hội hiểu biết hơn về đất nước và con người Mông Cổ. 
Chú thích ảnh
Tại gian hàng của Mông Cổ, các nghệ sĩ biểu diễn tiết mục văn hóa, nghệ thuật để giới thiệu về đất nước Mông Cổ cho người dân TP Hồ Chí Minh và du khách. Đây cũng là gian hàng thu hút nhiều du khách và người dân tới thưởng thức, tham quan, tìm hiểu nhiều nhất trong sáng 4/4.

Thứ Tư, 3 tháng 4, 2024

Go Mongolia tham gia quảng bá du lịch MC tại Công viên 23/9


Công ty Gomongolia của Mông Cổ sẽ tham gia “Ngày hội Du lịch TP.HCM lần thứ 20” với chủ đề “20 năm hành trình sôi động” từ ngày 4 - 7/4/2024 tại Công viên 23/9, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.

Tổ chức du lịch Mông Cổ sẽ tham gia sự kiện này vào ngày 5/4/2024 nhằm quảng bá người Việt Nam đến du lịch tại Mông Cổ.

Các bạn quan tâm có thể đến giao lưu tại sự kiện này.

Hợp tác truyền thông hướng tới kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Mông Cổ

 Ngày 2/4, tại Trung tâm Thông tấn quốc gia, Hà Nội, Tổng giám đốc Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN) Vũ Việt Trang đã tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Mông Cổ Jigjee Sereejav.

Tổng giám đốc TTXVN Vũ Việt Trang tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Mông Cổ Jigjee Sereejav, ngày 2/4

Tại cuộc tiếp, Tổng giám đốc Vũ Việt Trang giới thiệu về hoạt động của TTXVN trong việc cung cấp thông tin nguồn đến hệ thống truyền thông trong, ngoài nước và cung cấp thông tin trực tiếp đến công chúng. TTXVN hiện đang đẩy mạnh sản xuất thông tin đa phương tiện và đăng tải trên nhiều nền tảng để lan tỏa mạnh mẽ nguồn thông tin khách quan, chuẩn xác, kịp thời; truyền đi thông điệp Việt Nam là bạn, là đối tác tin cậy của cộng đồng quốc tế.

Tổng giám đốc nhấn mạnh, thời gian qua, thông tin trao đổi giữa TTXVN và hãng thông tấn MONTSAME của Mông Cổ đã giúp nhân dân hai nước hiểu hơn về những tiềm năng, thế mạnh của nhau, thúc đẩy hoạt động hợp tác đi vào thực chất và toàn diện hơn, góp phần củng cố mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước. Bên lề Hội nghị Ban chấp hành Tổ chức các hãng thông tấn châu Á - Thái Bình Dương (OANA) lần thứ 52 tổ chức tại Tokyo, Nhật Bản vào tháng 3 vừa qua, lãnh đạo hai hãng đã nhất trí nối lại hoạt động cử phóng viên sang nước của nhau, vốn bị gián đoạn từ khi đại dịch COVID-19 bùng phát, để thông tin về quá trình phục hồi, phát triển mạnh mẽ đang diễn ra tại mỗi nước.

Đại sứ Sereejav đánh giá cao vai trò của hai hãng thông tấn trong việc quảng bá về đất nước, con người của nhau cũng như mối quan hệ song phương giữa hai nước đang trong giai đoạn phát triển hết sức tốt đẹp. Trước sự bùng nổ thông tin trên mạng xã hội, các hãng thông tấn càng có vai trò quan trọng trong việc cung cấp thông tin chính thống, xác thực đến công chúng.

Tổng giám đốc Vũ Việt Trang và Đại sứ Jigjee Sereejav đã trao đổi và nhất trí hợp tác trong các hoạt động truyền thông hướng tới kỷ niệm 70 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước (17/11/1954-17/11/2024)./.
 
Tổng giám đốc TTXVN Vũ Việt Trang, Đại sứ Mông Cổ Jigjee Sereejav cùng các đại biểu tại buổi tiếp đón, ngày 2/4

Thứ Bảy, 30 tháng 3, 2024

LƯƠNG CỦA NGƯỜI LAO ĐỘNG TẠI MÔNG CỔ

 Ulaanbaatar, ngày 25 tháng 3 năm 2024 /MONCAME/. 


Tính đến quý 4 năm 2023, mức lương trung bình hàng tháng của người lao động theo khu vực là 2,3 triệu MNT ở Ulaanbaatar (tương đương 682 $).

  • Mức lương trung bình hàng tháng của nhân viên trong công ty cổ phần là 2,4 triệu MNT,
  • Mức lương bình quân tháng của người lao động trong doanh nghiệp nhà nước là 3,3 triệu MNT,
  • mức lương bình quân tháng của người trong lực lượng vũ trang là cao nhất, 3 triệu MNT. 
  • mức lương 1,3 triệu MNT, mức thấp nhất dành cho lao động có trình độ nông, lâm nghiệp và thủy sản.
  • mức lương của người lao động trong ngành khai thác mỏ là cao nhất (5,1 triệu MNT)
  • mức lương của người lao động trong ngành dịch vụ khách sạn, căn hộ, nhà ở và dịch vụ ăn uống là thấp nhất (1,4 triệu MNT).  

Mức lương trung bình quý 4 năm 2023 theo giới tính:

  • 2,4 triệu cho nam,
  • 2 triệu MNT cho phụ nữ,


Thứ Tư, 27 tháng 3, 2024

Tổng LĐLĐ Việt Nam và Tổng Công đoàn Mông Cổ thúc đẩy hợp tác song phương

 Chiều 19.3, hội đàm giữa Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam và Tổng Công đoàn Mông Cổ (CMTU) đã diễn ra. Đồng chí Nguyễn Đình Khang - Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam và đồng chí Erdenebat Sukhbaatar - Chủ tịch CMTU - chủ trì hội đàm.

Thứ Bảy, 23 tháng 3, 2024

Kỷ niệm 43 năm lịch sử chuyến bay đầu tiên của người Mông Cổ vào vũ trụ

 Ulaanbaatar, ngày  22  tháng 3 năm 2024 /MONCAME/. Ngày 22/3/2024, đánh dấu kỷ niệm 43 năm người Mông Cổ bay vào vũ trụ thông qua chuyến bay vào vũ trụ chung của Liên Xô và MC.


Vào ngày 22 tháng 3 năm 1981, lúc 22:59 giờ Ulaanbaatar, một đội Liên Xô-Mông Cổ bao gồm các phi hành gia Jugderdemidin Gurragchaa và Vladimir Aleksandrovich Zhanibekov đã cất cánh vào vũ trụ trên tàu vũ trụ Soyuz-39 từ cánh đồng Baikonur ở Liên Xô cũ, và vào ngày Ngày 30/3/19 đã hạ cánh thành công xuống Trái đất trong 42 giờ 42 phút. Phi hành đoàn đã trải qua 7 ngày, 20 giờ và 42 phút trong không gian, trong thời gian đó họ đã bay vòng quanh Trái đất 124 lần.


Nhân loại lần đầu tiên bay vào vũ trụ vào năm 1961, nhưng đúng 20 năm sau, vào năm 1981, một người đàn ông Mông Cổ đã bay vào vũ trụ lần đầu tiên. Vào ngày này, Mông Cổ trở thành quốc gia thứ năm trên thế giới thử nghiệm công nghệ trong không gian, quốc gia thứ 20 phát triển thiết bị nghiên cứu vũ trụ và sử dụng nó trong chuyến bay, và quốc gia thứ mười đưa con người vào vũ trụ. Phi hành gia J. Gurragchaa trở thành người đầu tiên ở Mông Cổ, người thứ hai ở châu Á (Sau anh Phạm Tuân, của VN) và là người thứ 101 trên thế giới bay vào vũ trụ.  


Đội bay Mông Cổ-Liên Xô đã chụp được nhiều bức ảnh về khoáng sản, động vật học, địa lý, góp phần quý giá cho hoạt động của nhiều lĩnh vực. Nó đặc biệt được sử dụng trong ngành đánh cá của các nước trên thế giới. Ngoài ra, trong chuyến bay, các thí nghiệm khoa học đã được thực hiện trên ba lĩnh vực chính: bệnh viện, sinh học, công nghệ vật lý và viễn thám, được cho là đã đặt nền móng cho sự phát triển của khoa học vũ trụ ở Mông Cổ. Ngày nay, ở nước ta, thông tin không gian được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như địa lý tự nhiên, khai khoáng, nông nghiệp, thông tin và truyền thông.


J. Gurragchaa tốt nghiệp khóa học bay ở Frunze, Liên Xô năm 1971 và Học viện Không quân Zhukovsky ở Moscow năm 1973. Năm 1978, ông bắt đầu được đào tạo tại Trung tâm Đào tạo Phi hành gia Yuri Gagarin ở Liên Xô cùng với M. Ganzori. Năm 1978, J. Gurragchaa mang quân hàm đại úy Quân đội nhân dân, sau khi bay vào vũ trụ được phong tặng danh hiệu Anh hùng Mông Cổ, Anh hùng Liên Xô và được thăng hàm Thiếu tá. Nhà du hành vũ trụ V. A. Zhanibekov được trao tặng danh hiệu Anh hùng Cộng hòa Nhân dân Mông Cổ.


Chuyến bay vào vũ trụ có người lái của Mông Cổ bắt đầu vào năm 1976. Vào thời điểm đó, một ủy ban chuẩn bị cho chuyến bay do S. Jalan-Aajava đứng đầu đã được thành lập theo nghị quyết bí mật của Văn phòng Nhà nước thuộc Ủy ban Trung ương Đảng Nhân dân. Một năm sau, D. Surenhorloo, M. Ganzorig, J. Gurragchaa và S. Saintsog được chọn và gửi đi huấn luyện bay vào vũ trụ. Trong số đó, M. Ganzorig và J. Gurragchaa được chọn, nhưng J. Gurragchaa đã vượt qua tất cả các tiêu chí và bay vào vũ trụ. Tiến sĩ M. Ganzorig, người được đào tạo tại trung tâm đào tạo phi hành gia và là thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học, đã được trao tặng danh hiệu Anh hùng Lao động Mông Cổ vì công trình nghiên cứu vũ trụ. 



Cơ quan MONCAME đã đưa tin đầy đủ về sự kiện lịch sử về người đàn ông Mông Cổ đầu tiên bay vào vũ trụ và báo cáo với thế giới.


Các báo cáo và hình ảnh do nhóm báo cáo của Cơ quan MONCAME chuẩn bị đã được phân phối trên toàn thế giới trên tất cả các tờ báo, tạp chí và phương tiện thông tin đại chúng của Mông Cổ, bắt đầu từ đài phát thanh, truyền hình và báo "Nunen" của Mông Cổ, cũng như bằng các ngôn ngữ như tiếng Nga, tiếng Anh , tiếng Pháp và tiếng Trung Quốc. Chuyến bay vào vũ trụ chung giữa Mông Cổ và Liên Xô được thực hiện bởi T. Galdan, phóng viên của cơ quan MONCAME ở Moscow, người phụ trách chuyên mục D. Bazarvaan, thư ký văn học Ch. Chagdar, các nhiếp ảnh gia Ts. Nina, S. Batsukh, nhà đánh máy điện tử J. Byambajav, và sau đó là Đài Phát thanh và Truyền hình Nhà nước Mông Cổ Y. Sukhbaatar, người từng là biên tập viên biên tập của Tạp chí của Ủy ban, đồng thời là dịch giả của cơ quan MONTSAME, đưa tin. T. Galdan, phóng viên của Cơ quan MONCAME, đã thực hiện cuộc phỏng vấn ngắn đầu tiên với các phi hành gia khi họ trở về Trái đất.


Các phóng viên ảnh của cơ quan MONTSAME đã làm việc trong một nhiệm vụ đặc biệt tại "Thành phố Ngôi sao", nơi các phi công được huấn luyện cho các chuyến bay chung giữa Mông Cổ và Liên Xô từ năm 1978 đến năm 1981 , và lưu giữ tất cả những câu chuyện về đào tạo phi công bằng những bức ảnh.

 



Thứ Ba, 19 tháng 3, 2024

Kỷ niệm 103 năm ngày Quân đội Mông Cổ


 Ulaanbaatar, ngày 18 tháng 3 năm 2024 /MONCAME/. Hôm nay là Ngày Quân đội Mông Cổ và kỷ niệm 103 năm thành lập lực lượng vũ trang hiện đại.


Xin chúc Quân đội Mông Cổ ngày càng lớn mạnh, bảo vệ vững chắc chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ quốc gia.


Nhân dịp này, Tổng thống Mông Cổ đã phong quân hàm cho một số tướng lĩnh quân đội.

Thứ Bảy, 16 tháng 3, 2024

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK

 Những màn biểu diễn của Đoàn Cảnh sát cơ động Kỵ binh tại Lễ hội Kỷ niệm 140 năm Khởi nghĩa Yên Thế (huyện Yên Thế, Bắc Giang), thu hút hàng nghìn người xem.

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 1

Lễ hội kỷ niệm 140 năm Khởi nghĩa Yên Thế do UBND tỉnh Bắc Giang tổ chức từ ngày 15 - 17/3 tại Khu di tích lịch sử Hoàng Hoa Thám, thị trấn Phồn Xương, huyện Yên Thế và một số địa điểm khác có liên quan. Đoàn Cảnh sát cơ động Kỵ binh thuộc Bộ Tư lệnh Cảnh sát cơ động, Bộ Công an biểu diễn tại Lễ hội. Ảnh: Nguyễn Thắng

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 2

Đoàn Cảnh sát cơ động Kỵ binh thuộc Bộ Tư lệnh Cảnh sát cơ động, Bộ Công an được thành lập với chức năng, nhiệm vụ chính là trực tiếp huấn luyện, sử dụng ngựa đấu tranh phòng, chống tội phạm bảo đảm an ninh trật tự; tổ chức đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, chiến sỹ làm công tác quản lý, huấn luyện và sử dụng ngựa; tổ chức chăm sóc và thực hiện các nhiệm vụ theo chương trình, kế hoạch được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Ảnh: Nguyễn Thắng

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 3

Kỹ thuật điều khiển ngựa chạy đại giải phóng 2 tay. Đây là kỹ thuật khó, đòi hỏi cán bộ, chiến sỹ phải có tinh thần dũng cảm, thường xuyên luyện tập mới có thể vừa điều khiển ngựa vừa sử dụng các loại vũ khí, công cụ hỗ trợ khi ngồi trên lưng ngựa, là động tác cơ bản đầu tiên để huấn luyện các nội dung kỹ, chiến thuật chiến đấu.

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 4

Kỹ thuật điều khiển ngựa chạy đại kết hợp thao tác sử dụng các loại vũ khí, công cụ hỗ trợ. Ảnh: Nguyễn Thắng

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 5
Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 6

Ảnh: Nguyễn Thắng

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 7

Chiến sỹ Cảnh sát cơ động Kỵ binh thực hiện thao tác sử dụng súng AK trên lưng ngựa.

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 8

Ảnh: Nguyễn Thắng

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 9
Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 10
Ảnh: Nguyễn Thắng
Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 11

Kỹ thuật điều khiển ngựa nằm. Đây là kỹ thuật khó, thể hiện sự phối hợp nhịp nhàng giữa cán bộ chiến sỹ và ngựa nghiệp vụ. Nội dung huấn luyện này được áp dụng vào quá trình thực tiễn chiến đấu, lực lượng Kỵ binh triển khai đội hình, điều khiển ngựa nằm, phục kích, đánh bắt đối tượng trên các địa bàn rừng núi, có ít vật che khuất.

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 12

Chiến sỹ Cảnh sát cơ động Kỵ binh điều khiển ngựa vượt chướng ngại vật.

Cảnh sát cơ động kỵ binh rạp mình trên lưng ngựa, ngắm bắn súng AK ảnh 13

Chiến sỹ Cảnh sát cơ động Kỵ binh điều khiển ngựa vượt qua vòng lửa.

Kỵ binh Cảnh sát cơ động biểu diễn tại Lễ hội Kỷ niệm 140 năm Khởi nghĩa Yên Thế. Video: Nguyễn Thắng

Chào mừng các bạn đến với MỘT THỜI MONGOLIA ĐỂ NHỚ

Chụp ảnh kỷ niệm những người đang sinh sống tại Tp Hồ Chí Minh nhân Quốc khánh Mongolia 1993 (từ trái qua: Bình, Hoàng, Hạnh, Đại, Tý, Việt, Đạt, Huân)